Великобритания

Business

Uber-прецедент для гиг-экономики

Верховный суд Великобритании признал водителей Uber сотрудниками компании, имеющими право на социальные гарантии. Эксперты уверены: это решение будет иметь серьёзные последствия для экономики свободного заработка.

19/02/2021

Великобритания

Не все "биоразлагаемые" пакеты биоразлагаются

Наша планета страдает от последствий века пластика. Он изменил наш образ жизни, но мы не можем разобраться с его негативным наследием. Сейчас многие из нас стараются выбирать лучшие альтернативы.

19/02/2021

Cult

Продается картина Уинстона Черчилля

Американская актриса Анджелина Джоли продает картину Уинстона Черчилля. Полотно было написано в 1943 году.

18/02/2021

Великобритания

Супруг Елизаветы II принц Филипп угодил в больницу

Супруг британской королевы Елизаветы II 99-летний принц Филипп госпитализирован в связи с недомоганием.

17/02/2021

Великобритания

Новый штамм коронавируса B1525 обладает "тревожным набором мутаций"

В Великобритании обнаружен новый вариант коронавируса B1525. Он более устойчив к антителам.

16/02/2021

Великобритания

Похоронный марш для пчеловодства

Десятилетиями пчел ввозили в Великобританию. Из более теплых стран - для поддержания популяции и весеннего опыления деревьев фруктовых хозяйств. Но "брексит" остановил этот процесс

15/02/2021

Business

Крупнейшее сокращение британской экономики за 300 лет

В прошлом году Великобритания пережила крупнейшее сокращение экономики более чем за три века. Виной тому и коронакризис, и "брексит"

12/02/2021

Великобритания

Британский автопром: трудные времена

Число рабочих место в автомобильной отрасли Великобритании сократилось за прошлый год по меньшей мере на 10 000. Это в значительной степени вызвано "брекситом".

10/02/2021

Великобритания

Британские рестораторы и отельеры в долгах как в шелках

Третий по счёту локдаун, неопределённость, кредиты и долги. Как британская индустрия гостеприимства справляется с кризисом? Репортаж Euronews.

10/02/2021

Великобритания

Число несовершеннолетних жертв кибергруминга на фоне COVID-19 растет

На фоне пандемии в мире увеличилось количество преступлений, связанных с распространением детской порнографии при помощи технологических средств. Британские правоохранители критикуют Facebook.

09/02/2021

Великобритания

Этнические меньшинства не доверяют вакцинам

72% чернокожих британцев не собираются делать прививку от коронавируса; врачи и священники пытаются их переубедить

07/02/2021

Великобритания

В Лондоне продаётся самый узкий дом

"Этот дом интересен именно в силу своей уникальности. В Лондоне нет других домов шириной 5 футов и 6 дюймов".

07/02/2021

Великобритания

Борьба с коронавирусом: эффективно ли введение двух доз вакцин от разных производителей

Ученые Оксфордского университета проведут клинические испытания

04/02/2021

Великобритания

Как уберечься от "британского штамма"?

В Великобритании новый штамм коронавируса, впервые обнаруженный на юге страны в сентябре, сегодня стал самой распространенной формой COVID-19. В Соединенном Королевстве он известен как B117 - и первые данные свидетельствуют о том, что он более опасен.

04/02/2021

Великобритания

ЕС и Лондон снова спорят: а даст ли таможня добро?

Новые дискуссии между Брюсселем и Лондоном: на этот раз они касаются применения "североирландского протокола".

04/02/2021

Великобритания

Ветеран, волонтёр и герой: не стало британца Тома Мура

Столетний мужчина, собравший на борьбу с пандемией миллионы фунтов стерлингов, умер от COVID-19

02/02/2021

Великобритания

Лондон: пересесть в электромобили в 2030 году

Электромобиль станет авто будущего: в этом сегодня мало кто сомневается. В Европе темп задаёт Великобритания. В ноябре премьер-министр объявил, что Соединённое королевство запретит продажу новых легковых автомобилей с бензиновыми и дизельными двигателями в 2030 году.

01/02/2021

Великобритания

Муки британского бизнеса после "брексита"

Британский бизнес жалуется на бюрократические препятствия после "брексита". Новые пошлины делают экспорт в Евросоюз почти невозможным

01/02/2021

Великобритания

Великобритания: цифровой разрыв

"Многие семьи оказались в крайне тяжёлом положении, им приходится выбирать – еда или доступ в интернет".

29/01/2021

Великобритания

"Брексит" обманул ожидания рыбаков - цены на рыбу упали вдвое

"Брексит" обманул ожидания британских рыбаков, они несут потери - из-за новых правил сократились заказы из ЕС, цена на рыбу упала вдвое

26/01/2021

Спорт

«Челси» уволил Лэмпарда

Руководство британского футбольного клуба «Челси» приняло решение об увольнении главного тренера Фрэнка Лэмпарда.

25/01/2021

Великобритания

Вирус неравенства: Oxfam критикует антикризисные меры развитых стран

Пандемия усугубляет социальное расслоение по всему миру. Oxfam бьёт тревогу и призывает бороться не за рост экономики, а против неравенства.

25/01/2021

Великобритания

Стерджен намерена добиваться нового референдума о независимости Шотландии

В мае в Шотландии пройдут парламентские выборы. Если националисты заручатся поддержкой большинства, они поставят вопрос об организации референдума

24/01/2021

Великобритания

"Британский" штамм коронавируса — более смертоносный

Премьер-министр Борис Джонсон заявил, что "британский" штамм коронавируса может приводить к большей летальности

22/01/2021

Великобритания

Великобритания: длительные сроки за гибель вьетнамских мигрантов

Семерых человек — организаторов контрабанды людей и перевозчиков — приговорили к срокам от 3 до 27 лет

22/01/2021

No Comment

Под звуки органа: вакцинация в Солсберийском соборе

Готический собор в британском Солсбери переоборудовали в прививочный пункт. Во время процедуры звучат музыкальные произведения Баха и Дворжака, исполняемые на органе XIX века.

21/01/2021