Бачата для Доминиканской Республики – то же самое, что джаз – для Америки. Музыка самых бедных и угнетённых стала частью и национальной идентичности
РЕКЛАМАБачата для Доминиканской Республики – то же самое, что джаз – для Америки.
Музыка самых бедных и угнетённых стала частью и национальной идентичности, и культурного наследия, и одной их возможностей проявить творческое начало.
“Мы приехали сюда, чтобы услышать историю бачаты – о том, как все начиналось, и о европейском успехе этого танца”, – начинает Рафаэль Тавернье свой рассказ.
Руди Эль Тигуэр, директор “Island Touch Dance Academy” – о судьбы бачаты в Доминиканской Республике: “Есть по-прежнему масса доминиканцев, которые относятся к бачате, мягко говоря, сдержанно: они считают ее вульгарной, слишком чувственной. Так что бачата отнюдь не вызывает столь единодушной реакции на своей родине. Но есть танцоры, которые, несмотря на существующие предубеждения, продолжают бачату танцевать, это Ромео Сантос и Хуан Луис Гуерра”.
Бачата умеет оставаться традиционной, постоянно меняясь. Не в этом ли залог успеха танца?
Отвечает Сэми Эль Маджико: “Было поначалу три музыкальных инструмента, разумеется, нельзя было обойтись без гитары. Сегодня количество инструментов увеличилось до пяти, в их числе есть и бас-гитара. Важно и то, что бачата вначале была лишь мелодией со своим ритмическим рисунком. Сегодня в стиле бачаты может быть аранжирована песенная или оркестровая композиция”.
Меняется время – меняется и содержание бачаты: стилевое и смысловое, полагает автор-исполнитель бачаты Жуан Сориано: “Раньше большинство текстов было о любовных разлуках, о горечи расставания и потерях. Сегодня все-т аки больше текстов пишут о счастливых развязках в отношениях, о взаимной любви. Больше романтики, больше радости”.
Место драмы занимает слащавость, порой в угоду коммерциализации? Этот вопрос не имеет однозначного ответа: бачата сегодня обозначает не столько единый стиль, сколько тему с вариациями.
Комментарий Давида Рикельма, руководителя школы танца “Scène Attitude”: “У каждой музыкальной культуры есть определённые традиции, и в соответствии с ними бачата и исполняется, и аранжируется. Испанцы и итальянцы исполняют бачату очень чувственно, это их отличает, во Франции подходят к бачате совершенно иначе, тут акцент делается на современную трактовку танцевальных движений и музыкального сопровождения”.
“Двигайте бедрами, двигайте бедрами – свободно и чувственно, и у вас все получится!”, – советует учитель этого танца Пипо.