Мир

После "брексита": договор подписали, но работать продолжили

В пятницу в Брюсселе переговорщик от ЕС Мишель Барнье расскажет послам Евросоюза о деталях соглашения с Соединенным Королевством.

25/12/2020

Великобритания

"Подарки на Рождество": коронавирус-мутант и карантин

Новый вид коронавируса и жесткие карантинные меры получили к Рождеству британцы - на юго-востоке Англии вводится высший уровень ограничений

20/12/2020

Великобритания

В Шотландии средства гигиены во время менструаций стали бесплатными

Парламент принял законопроект, над которым депутаты работали 4 года. По мнению инициатора документа Моники Леннон, это шаг в борьбе с неравенством.

25/11/2020

Великобритания

Апелляция по делу о теракте над Локерби

Высший уголовный суд Шотландии рассматривает апелляцию, с которой обратилась семья гражданина Ливии, обвиненного по делу о теракте над Локерби.

24/11/2020

Cult

Все о моей матери: Букеровскую премию получил роман о сыновней любви

Свою книгу "Shuggie Bain" шотландский автор Дуглас Стюарт, живущий сейчас в Нью-Йорке", писал почти 10 лет. В ее основе - автобиографическая история.

20/11/2020

Великобритания

В Шотландии растет число сторонников независимости

На мнение шотландских избирателей, считают аналитики, повлияли "брексит" и пандемия коронавируса

18/11/2020

Мир

COVID-19: новая волна в Европе

Карантинные меры возвращаются во многие регионы Европы в связи с новой волной пандемии коронавирсуа.

10/10/2020

Бельгия

В Брюсселе закрывают бары и рестораны

В европейских странах вводятся новые ограничения из-за коронавируса

07/10/2020

Великобритания

Британия: новые правила

Великобритания старается наладить массовое тестирование населения на COVID-19, а подданные королевства пытаются разобраться с новыми ограничениями на общественные собрания и мероприятия.

16/09/2020

Мир

Covid-19 спутал планы абитуриентов

Десятки тысяч британских выпускников ждут свои итоговые оценки, которые должны определить, смогут ли они поступить в университет. Из-за Covid-19 экзамены были отменены, и абитуриенты опасаются, что вынесенное решение не будет соответствовать их уровню.

13/08/2020

Великобритания

Крушение поезда в Шотландии

На востоке Шотландии с рельсов сошёл экспресс, есть погибшие

12/08/2020

Великобритания

Нападение в Глазго не рассматривается как теракт

Нападение с ножом в центре шотландского Глазго не рассматривается полицией как теракт. Подозреваемый застрелен. Шесть человек получили ранения.

26/06/2020

Великобритания

Шотландия: бесплатные прокладки для всех

Шотландия может стать первой в мире страной, которая бесплатно снабжает всех жительниц средствами женской гигиены

26/02/2020

Новости Европы

Лидер Шотландии - за суверенитет и членство в ЕС

Впервые после выхода из Евросоюза Великобритании в Брюссель приехала первый министр Шотландии. Никола Стёрджен настаивает, что эта часть Соединённого Королевства должна войти состав в ЕС как независимое государство.

10/02/2020

Германия

"Брексит": шотландский бургомистр лишился поста

В результате "брексита" шотландский бургомистр Брунсмарка на севере Германии лишился права голоса и своего поста.

07/02/2020

Великобритания

"Евросоюз, мы уже скучаем по тебе!"

В Шотландии противники "брексита" уже скучают по Евросоюзу, а жители Северной Ирландии с тревогой ожидают выполнения гарантий прозрачности границы.

01/02/2020

Великобритания

Шотландия добивается нового референдума

Шотландские националисты после своего успеха на выборах ставят вопрос о новом референдуме о независимости, хотя официальный Лондон считает, что результаты референдума 2014 г. пересмотру не подлежат.

15/12/2019

Великобритания

Борис Джонсон посетил "бастион" лейбористов

С посещения "бастиона" лейбористов на севере Англии начались для Бориса Джонсона постэлекторальные будни. В субботу он встретился с избирателями в графстве Дарем и поблагодарил их за оказанное в минувший четверг на участках для голосования доверие.

14/12/2019

Великобритания

Борис Джонсон приступил к формированию нового правительства

В Лондоне после объявления результатов выборов состоялся антиправительственный митинг. Борис Джонсон приступил к формированию нового правительства

14/12/2019

Великобритания

Триумф шотландских националистов

Шотландская национальная партия выигрывает у себя дома 80% мандатов и рассчитывает устроить новый референдум о независимости

13/12/2019