В Apple Maps для пользователей из США озеро Онтарио теперь показано как «озеро Америка» — по примеру Google и во исполнение распоряжения Дональда Трампа на фоне обострения переговоров с Канадой.
Apple стала очередной компанией, которая приняла новое название озера Онтарио, предложенное президентом США Дональдом Трампом, — «озеро Америка» — в своём картографическом сервисе Apple Maps.
Этот шаг был сделан менее чем через неделю после того, как Трамп официально распорядился переименовать озеро своим указом. Озеро Онтарио — одно из пяти Великих озёр Северной Америки наряду с озёрами Верхним, Мичиган, Гурон и Эри.
Во многом инициатива смены названия была вызвана срывом торговых переговоров между США и Канадой в конце августа после того, как США ввели новые 50‑процентные пошлины примерно на 20 млрд долларов (17,3 млрд евро) на канадские товары.
Пользователи Apple Maps в США будут видеть водоём под названием Lake America, а в Канаде по‑прежнему будет отображаться исходное Lake Ontario. По словам министра внутренних дел США Дага Бёргума, Трамп лично обратился к Apple и настоял на том, чтобы компания внесла изменение в свой навигационный сервис.
После этого Трамп опубликовал в соцсетях несколько сгенерированных ИИ видеороликов, в одном из которых он пинком опрокидывает дорожный знак с надписью Lake Ontario и ставит новый с надписью «Welcome to Lake America».
Однако на самом озере власти Канады установили новый щит с надписью: «Озеро Онтарио. Теперь и всегда».
«Задолго до президента Трампа это озеро называлось Онтарио. И задолго после того, как президент Трамп уйдёт, оно всё равно будет называться Онтарио», — заявил премьер-министр провинции Онтарио Даг Форд, его слова приводит BBC.
Канада также заявила, что введёт ответные пошлины «доллар за доллар» в ответ на новые тарифы Трампа.
Google под огнём критики
В выходные аналогичный шаг предприняла и Google, что вызвало резкую критику в соцсетях: пользователи обвинили технологического гиганта в капитуляции перед администрацией Трампа.
И это несмотря на то, что, хотя президент США может предписать федеральным ведомствам, как именовать географические объекты, у него нет полномочий заставлять частные компании, иностранные правительства или даже отдельные штаты делать то же самое.
«Информационная система географических названий США (GNIS) официально изменила на территории Соединённых Штатов название „Lake Ontario“ на „Lake America“», — заявила Google в своём блоге.
«Поскольку мы обновляем Google Maps в соответствии с изменениями названий в официальных государственных источниках, а для США таким источником является GNIS, пользователи карт в Соединённых Штатах будут видеть „Lake America“, пользователи в Канаде — по‑прежнему „Lake Ontario“, а пользователи за пределами США и Канады будут видеть оба названия», — пояснили в компании.
Однако другие картографические сервисы, такие как MapQuest, отказались менять название озера. В прошлом году MapQuest также не согласился переименовать Мексиканский залив в Залив Америки.
Благодаря этой позиции MapQuest к 1 сентября вышел на первое место в рейтинге App Store США, обойдя даже давнего фаворита — приложение ChatGPT.