This content is not available in your region

Postcards

Открытки с Окинавы: искусство бингата

euronews_icons_loading
Открытки с Окинавы: искусство бингата
 Euronews
Размер текста Aa Aa

После захватывающих дух пейзажей японской Окинавы, которыми мы любовались на прошлой неделе, мы получили новые открытки, посвященные бингата, традиционной технике окрашивания тканей.

Бингата:

  • Способ окрашивания ткани по трафарету, а также сама ткань, окрашенная таким образом
  • Эта традиция живет в Окинаве более 500 лет
  • Изначально ткани бингата предназначались только для класса самураев
  • Отличительные особенности – сложные цветочные рисунки и яркие цвета
  • Некоторые красители изготавливают из местных растений и коры деревьев

“Чтобы создать что-то настолько красивое, требуется много труда, – объясняет наш корреспондент Шеймус Керни. – А живет это искусство, известное как бингата, в этих мастерских”.

Бингата – старинная техника окрашивания ткани по трафарету. Она передается из поколения в поколение и используется для создания самых разных вещей – от кимоно до салфеток.

“Больше всего меня привлекает цвет, – говорит мастер бингата Морио Мияги. – Я был очень тронут мощью и глубиной цветов бингата, достигнутых благодаря особым натуральным пигментам”.

Преданность Морио и его предшественников ремеслу, возникшему на Окинаве более 500 лет назад, превратила его в высокое искусство, по-прежнему имеющее много ценителей.