Видео, распространившееся в социальных сетях, вызвало вопросы о том, как работает процедура Европейского парламента и как долго евродепутатам разрешается говорить, когда они перебивают друг друга.
Пользователи соцсетей критикуют Европарламент за то, что он якобы недемократичен, после того как в сети появился ролик, на котором видно, как ультраправого польского евродепутата прерывают на полуслове.
На видео Гжегож Браун отвечает на речь евродепутата-социалиста из Бельгии Кэтлин Ван Бремпт о поддержке Украины со стороны ЕС.
"Вы не помогаете Украине, затягивая эту войну", - говорит он Европарламенту в ролике. "Вы не помогаете украинским людям, которые ищут убежища, бегут из своей страны и..."
Затем его микрофон отключает Эстебан Гонсалес Понс, вице-председатель Европарламента, который возвращает слово Ван Бремпт.
Она отмечает, что выступление Брауна "на самом деле не было вопросом", и отвечает, что парламент с самого начала "незаконной войны России против Украины" был един в оказании военной, финансовой и инфраструктурной помощи украинцам.
"Они четко заявили, что хотят быть частью свободной Европы, а не быть в будущем частью Российской Федерации, где нет демократии и свободы слова", - говорит она.
Этот ролик часто выкладывают с подписями, критикующими якобы недостаток демократии в Европарламенте, который заставил Брауна замолчать во время выступления, и указывающими на предполагаемую иронию, когда вскоре после этого Ван Бремпт заговорила об отсутствии свободы слова в России.
Однако на самом деле Гонсалес Понс просто действовал в соответствии с обычной парламентской процедурой, когда прервал Брауна, а не нацелился на него конкретно за его взгляды.
The Cube обратился за разъяснениями в пресс-службу Европейского парламента, которая указала нам на Правило 178 Регламента.
В нем говорится, что председатель может предоставить слово евродепутатам, которые, подняв синюю карточку или воспользовавшись электронной системой, хотят задать вопрос другому евродепутату во время его выступления.
Правило уточняет, что вопрос может длиться не более полуминуты и должен быть связан с тем, что сказал выступающий евродепутат.
"Председатель может сделать это только в том случае, если выступающий согласен с вопросом и если председатель убежден, что это не приведет ни к срыву дебатов, ни к тому, что последовательное задавание вопросов путем поднятия синей карточки приведет к грубому дисбалансу в принадлежности выступающих в дебатах членов к политической группе", - говорится в правилах.
В конечном итоге председатель или вице-председатель, председательствующий на пленарном заседании, может отключить микрофон евродепутата, если решит, что тот говорит слишком долго.
В ролике, прикрепленном к сообщениям в социальных сетях, видно, что выступление Брауна длится почти 40 секунд - с момента, когда он начал говорить, и до того, как его отключили.
Это превышает 30-секундный лимит и показывает, что комментарии Брауна были прерваны из-за их длины, а не из-за их содержания, которое было связано с дебатами по Украине.
Стенограмму дебатов в полном объеме можно найти здесь.
Регламент парламента содержит и другие правила, связанные с системой синих карточек. Например, обычно разрешается задавать только один вопрос по синей карточке за одно выступление, и это должен быть вопрос, а не заявление.
Председатель парламента также может отклонить вопрос по синей карточке, чтобы не терять времени, а евродепутат, поднимающий синюю карточку, и спикер не могут быть представителями одной и той же политической группы.
"Председатель может позволить члену, задавшему такой вопрос, реагировать на ответ спикера не более полуминуты", - говорится в правилах. "Затем спикер может прокомментировать эту реакцию".