По предварительным данным, ни один из кандидатов на выборах президента Турции не набрал более 50% в первом туре, хотя действующий глава государства лидировал на протяжении нескольких часов с необходимым результатом. Второй тур выборов назначен на 28 мая.
РЕКЛАМА
В Турции завершается подсчёт голосов на президентских выборах.
Результаты на 13:15:
- Реджеп Тайип Эрдоган: 49,42%,
- Кемаль Кылычдароглу: 44,95%,
- Синан Оган: 5,20%,
- Явка: 87,2%,
- Обработано 99,4% бюллетеней.
Противостояние между нынешним президентом и лидером Партии справедливости и развития Эрдоганом и кандидатом от объединённой оппозиции и сторонником светского развития республики Кылычдароглу продолжится во втором туре 28 мая.
${title}
Прямой эфир завершен
Кремль о выборах в Турции
В Москве "с большим интересом и большим вниманием" наблюдают за новостями из Турции, сказал пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, отметив, что в России с уважением отнесутся к выбору турецкого народа.
Турция - это зрелая демократия, сильная суверенная страна, которая, конечно, в состоянии обеспечить проведение прозрачных, демократических, транспарентных выборов и не допустить каких-либо незаконных действий
Песков подчеркнул, что сотрудничество Москвы и Анкары носит взаимовыгодный характер. "Нас объединяет с Турецкой Республикой очень широкий комплекс взаимовыгодного сотрудничества в самых различных областях, будь то энергетика, туризм, торговля, сельское хозяйство, автоперевозки, авиаперевозки и так далее", - сказал Песков журналистам.
Несколькими днями ранее пресс-секретарю Путина пришлось отвечать на обвинения во вмешательстве РФ в турецкие выборы. Кандидат в президенты Турции Кемаль Кылычдароглу обратился к россиянам в Твиттере с предостережением на русском языке: "Если вы хотите продолжения нашей дружбы после 15 мая, держите руки подальше от турецкого государства". Песков ответил, что в Кремле "категорически не приемлют" обвинения во вмешательстве в выборы.
Дорогие русские друзья,
Вы стоите за монтажами, заговорами, контентом Deep Fake и записями, которые вчера были разоблачены в этой стране. Если вы хотите продолжения нашей дружбы после 15 мая, держите руки подальше от турецкого государства. Мы по-прежнему выступаем за…
— Kemal Kılıçdaroğlu (@kilicdarogluk) May 11, 2023
Российская оппозиция о шансах оппозиции турецкой во втором туре выборов президента Турции.
Кылычдароглу перед вторым туром предстоит сложное маневрирование между турецкими националистами и курдами (думаю вы понимаете как они друг к другу относятся), успех этого теперь не очевиден https://t.co/RS3OwVztfc
— Vladimir Milov (@v_milov) May 15, 2023
Результаты подсчета голосов на выборах президента Турции не обновлялись уже более двух часов. Количество обработанных бюллетеней остается на отметке 99,38%.
Лидирует действующий глава государства Реджеп Тайип Эрдоган с 49,42% голосов, на втором месте единый кандидат от "шестипартийной" оппозиции Кемаль Кылычдароглу - 44,95%, замыкает тройку Синан Оган - 5,2%.
Явка избирателей на выборах составила 87,21%.
Реакция на предварительные результаты выборов в Турции в русскоязычном Твиттере.
Социология по второму туру выборов в Турции пока была вот такой. Интересные у них будут 2 недели pic.twitter.com/1fX9lAN4Kp
— Максим Кац (@max_katz) May 15, 2023
Çocuklarımızın geleceği için bugün sandık başına giden milletimizin kararı neticesinde Türkiye Yüzyılı galip geldi. Kazanan Türkiye oldu.🇹🇷
Bir olduk, birlik olduk, büyük ve güçlü Türkiye için alın teri döktük. Elde edilen kazanımlarımıza yenilerini ekleyerek Türkiye Yüzyılı’nı… pic.twitter.com/p7zLkPljNY
— Emine Erdoğan (@EmineErdogan) May 15, 2023
Супруга президента Турции Эмине Эрдоган пишет в Твиттере, что на выборах 14 мая турецкие избиратели проголосовали за будущее своих детей. "Турция нацелена на вхождение в число государств-лидеров во всех областях. Останавливаться нельзя. Только вперед!" - призывает Эрдоган.
Поддержка единого кандидата от оппозиции Кемаля Кылычдароглу на выборах президента Турции во многих странах превышает 70-80%, сообщает турецкий телеканал TRT.
В США за него отдали голоса 79% избирателей, в Канаде - 76%, в Великобритании - 73%.
Рекордная поддержка у Кылычдароглу в Эстонии, Португалии и Испании - по 91%, в Италии и Ирландии - по 89%.
Отмечается, что действующий президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган получил преимущество лишь в 27 из 74 стран, где проводилось голосование. В Ливане в его поддержку высказались 95% избирателей, в Иордании - 88%, в Австрии и Германии - 70% и 66% соответственно.
Оган: "Закрыть врата ада"
"Мы посмотрим на их национальную позицию и компетентность. Будем принимать решение, основываясь на здравом смысле. Здравый смысл подсказывает нам, что мы не можем обещать рай, но пришло время закрыть врата ада", - сказал Синан Оган на брифинге для прессы, отвечая на вопрос турецких журналистов о том, кого из кандидатов он поддержит во втором туре президентских выборов.
Один из сторонников Огана ранее намекнул, что альянс АТА может поддержать Кемаля Кылычдароглу 28 мая.
Журналист немецкого журнала "Шпигель" цитирует в Твиттере интервью с Оганом, где тот говорит, что при определенных условиях встанет на сторону Кылычдароглу.
Победитель президентских выборов в Турции, по всей видимости, определится во втором туре 28 мая.
Во второй тур с большим отрывом от третьего претендента выходят действующий президент страны Реджеп Тайип Эрдоган и единый кандидат от оппозиции Кемаль Кылычдароглу.
Тем не менее поддержка избирателей, отдавших голоса за кандидата от Альянса АТА Синана Огана, может иметь решающее значение. По предварительным данным, Оган набирает чуть более пяти процентов голосов. При этом разрыв между лидерами составляет всего четыре с небольшим процентных пункта.
По мнению экспертов, во втором туре оба кандидата будут пытаться привлечь Огана на свою сторону, но у Реджепа Тайипа Эрдогана, вероятно, больше шансов. Телеканал ТРТ сообщает, что турецкий националист Оган является союзником возглавляемой Эрдоганом Партии справедливости и развития.
На выборах президента Турции осталось подсчитать пол-процента бюллетеней. В основном это голоса, поданные турецкими гражданами, проживающими за границей.
Несколько улучшил в последние часы свой результат действующий президент Реджеп Тайип Эрдоган, сейчас у него 49,42% голосов избирателей, у основного конкурента Эрдогана, единого кандидата от оппозиции Кемаля Кылычдароглу - 44,95%.
Идущий третьим Синан Оган значительно отстает от лидеров с результатом всего 5,2%.
"Выборы с балкона не выигрывают"
Обращаясь в ночь на понедельник к своим сторонникам с балкона штаб-квартиры правящей Партии справедливости и развития действующий президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выразил надежду на победу по итогам первого тура голосования.
"Мы верим в том, что сможем набрать свыше 50% голосов по итогам первого тура выборов. Еще не подсчитаны голоса избирателей, которые проголосовали за рубежом", - сказал Эрдоган.
"Выборы выступлениями с балкона не выигрывают", - отреагировал на заявление главы государства его основной соперник в президентской гонке Кемаль Кылычдароглу, пообещав одержать победу над Эрдоганом во втором туре.
Обработано 99,05% бюллетеней, поданных на выборах президента Турции
- Реджеп Тайип Эрдоган: 49,36%,
- Кемаль Кылычдароглу: 44,99%,
- Синан Оган: 5,21%,
Большая часть проживающих в России граждан Турции поддержала на выборах президента единого кандидата от оппозиции Кемаля Кылычдароглу - 54,68%. Действующий президент страны Реджеп Тайип Эрдоган набрал всего 37,95%. Синан Оган - 4,32%. Явка на выборах в РФ оказалась гораздо ниже, чем в самой Турции - лишь 34,08%.
В выборах президента Турции приняли участие более 55 миллионов граждан страны, сообщает телеканал ТРТ. По официальным данным, явка составила 87,56%.
Результаты участников выборов президента Турции по итогам обработки 98,8% бюллетеней:
- Реджеп Тайип Эрдоган: 49,35%,
- Кемаль Кылычдароглу: 45%,
- Синан Оган: 5,22%,
Согласно данным турецкого ЦИК, более половины проживающих за пределами Турции граждан республики поддержали действующего главу государства Реджепа Тайипа Эрдогана на прошедших в воскресенье выборах - 55,36%.
За единого кандидата от оппозиции Кемаля Кылычдароглу проголосовали 41,26%, за кандидата от "Альянса АТА" Синан Оган - 2,20%.
Данные были получены по итогам вскрытия 67,33% избирательных урн с зарубежных участков. Явка на выборах президента Турции за рубежом составила чуть более 50%.
Противостояние Эрдогана и Кылычдароглу скорее всего продолжится во втором туре
По предварительным данным, ни один из основных кандидатов пока не в состоянии выиграть в первом туре. Действующий президент опережал соперника на протяжении нескольких часов, но позже опустился ниже отметки 50%. Осталось обработать ещё около 6% бюллетеней.
Оппозиция обвиняла провластное информагентство Anadolu, публикующее результаты, в "манипуляциях" и кампании по "демотивации" наблюдателей.
Подведение официальных итогов и пересчёт голосов на отдельных участках, где, по мнению кандидатов, были зафиксированы нарушения, могут затянуться.
Второй тур может пройти 28 мая.
Прооппозиционное агентство ANKA публикует данные после обработки 92% бюллетеней:
- Эрдоган: 48.88%,
- Кылычдароглу: 45.38%,
- Оган: 5,32%.
Данные после обработки 91% бюллетеней по версии государственного агентства Anadolu:
- Эрдоган: 49.99%,
- Кылычдароглу: 44.23%,
- Оган: 5.32%.
СРОЧНО: "Нет никаких перебоев с результатами. Мы продолжаем отправлять данные непосредственно партиям" – Ахмет Йенер, председатель Высшего избирательного совета (YSK).
По словам Реджепа Тайипа Эрдогана, сегодняшние выборы – "большой праздник демократии" и "выражение демократической зрелости Турции".
Поспешное объявление результатов было бы узурпацией народной воли.
Как и его соперник, президент призвал своих соратников "ни при каких обстоятельствах не покидать участки".
Кемаль Кылычдароглу вновь прокомментировал подсчёт голосов:
Вымышленный результат сначала составлял 60%, а теперь он упал ниже 50%. Наши наблюдатели на участках и сотрудники избирательных комиссий не должны покидать свои посты. Мы не будем спать сегодня ночью, мой народ. Я требую от Высшего избирательного совета обеспечить ввод данных в провинциях.
СРОЧНО: источники Reuters в правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии заявили, что, судя по результатам, ни один из основных кандидатов не преодолеет 50-процентный порог, необходимый для победы в первом туре.
Обновлённые данные:
Anadolu Ajansı: обработано 83%:
- Эрдоган: 50.48%,
- Кылычдароглу: 43.72%,
- Оган: 5.32%.
ANKA: обработано 79%:
- Эрдоган: 48.45%,
- Кылычдароглу: 45.78%,
- Оган: 5,34%.
ФОТО: портрет Мустафы Кемаля Ататюрка над входом в штаб-квартиру основанной им Республиканской народной партии, Стамбул.
Как голосовала турецкая диаспора в мире?
- Россия: Эрдоган 47.59% / Кылычдароглу 45.65 %
- Великобритания: Кылычдароглу 81,79% / Эрдоган 16,23%
- Франция: Эрдоган 65,57% / Кылычдароглу 32,97%
- Германия: Эрдоган 65,78% / Кылычдароглу 32,21%
- Италия: Кылычдароглу 53,55% / Эрдоган 44,33%
- США: Кылычдароглу 80,49% / Эрдоган 15,91%
- Украина: Кылычдароглу 66,06% / Эрдоган 31,19%
- Греция: Кылычдароглу 79,18% / Эрдоган 16,73%
Это лишь предварительные данные, обработано менее 12% бюллетеней.
Обновлённые данные:
Anadolu Ajansı: обработано 64%:
- Эрдоган: 51.55%,
- Кылычдароглу: 42.61%,
- Оган: 5.33%.
ANKA: обработано 53%:
- Эрдоган: 47,64%,
- Кылычдароглу: 46,6%,
- Оган: 5,31%.
ФОТО: ликование сторонников президента Реджепа Тайипа Эрдогана возле штаб-квартиры AKP в Стамбуле.
Третий в списке
Обозреватели отмечают, что перспективы второго тура будут зависеть от количества голосов, отданных за аутсайдера выборов – Синана Огана. 5-процентный результат может привести ко второму туру, поскольку в таком случае ни Эрдоган, ни Кылычдароглу, идущие практически вровень, не получат больше 50%.
В пострадавшей от землетрясения Малатье люди голосовали в контейнерах:
В регионах, затронутых бедствием, были зарегистрированы 14% избирателей – традиционно здесь поддерживали правящую AKP. По официальным данным, лишь немногие из тех, кто был вынужден уехать, смог оформить документы для голосования в другом городе.
Обновлённые данные:
Anadolu Ajansı: обработано 44%:
- Эрдоган: 52,54%,
- Кылычдароглу: 41,55%,
- Оган: 5,47%.
ANKA: обработано 13%:
- Эрдоган: 50,65%,
- Кылычдароглу: 43,99%,
- Оган: 4,84%.
Какие данные предоставляют конкурирующие источники?
Anadolu Ajansı: обработано 31%, Эрдоган (53,62%), Кылычдароглу (40,42%), Оган (5,4%)
ANKA: обработано 9%, Эрдоган (49,83%), Кылычдароглу (44,82%), Оган (4,84%)
Телеканал FOX публикует данные обоих источников.
Обработано более 27% бюллетеней, вот предварительные результаты, которые ещё будут меняться:
- Рейджеп Тайип Эрдоган: 53,92%
- Кемаль Кылычдароглу: 40,11%
- Синан Оган: 5,41%
Электоральные странности:
За выбывшего из гонки Мухаррема Индже тем не менее проголосовали 0,56% избирателей.
Источник: государственное информагентство Anadolu Ajansı
Избирательная кампания проходила напряжённо
Турецкие выборы стали первым крупным электоральным мероприятием, на котором массово применялся искусственный интеллект для очернения конкурентов.
Так, националист Мухаррем Индже снялся в выборов в четверг после того, как были опубликованы поддельные фото и видео сексуального характера.
То, что я видел за последние 45 дней, я не встречал за последние 45 лет.
Кылычдароглу отреагировал на снятие кандидатуры Индже, неожиданно обратившись к россиянам c призывом не плодить фейки и "держать руки подальше от турецкого государства":
Устами Дмитрия Пескова Кремль опроверг какое-либо вмешательство.
СРОЧНО: по предварительным данным, явка на всеобщих выборах в Турции составила 88%.
Обработано почти 17% бюллетеней. Мы будем делиться с вами основными тенденциями по мере подсчёта голосов.
СРОЧНО: Верховный избирательный совет Турции снял запрет на трансляцию результатов выборов с 18:30 по местному времени. Предварительные результаты могут появиться с минуты на минуту.
Ожидается, что первыми обработают бюллетени в сельских районах.
СРОЧНО: сайт Высшего избирательного совета страны (YSK) не работает.
Армия, религиозные деятели и братства, бизнес, женский электорат, средний класс, курды – кто выиграл и кто проиграл от 20-летнего правления Эрдогана?
Возьмём пример военных:
- Современной Турции, основанной Мустафой Кемалем Ататюрком, в этом году исполняется сто лет. Установившийся от Восточной Фракии до Армянского нагорья режим всегда опирался на армию в проведении модернизации страны, а с 1960-го по 1980-й года в Турции произошли три военных переворота.
- В последние годы армейцы утратили былое влияние на политику, этот процесс ускорился после неудавшейся попытки военных, связанных с проповедником Фетхуллахом Гюленом, взять под контроль ряд стратегически важных объектов в Анкаре, Стамбуле, Конье, Мармарисе, Малатье и Карсе.
- После провала путча 2016 года Эрдоган провёл "чистки" в вооружённых силах и гражданских структурах, тысячи человек потеряли работу, многие оказались за решёткой, десятки были приговорены к пожизненному заключению.
- Армия не принимала заметного участия в спасательных работах после разрушительного февральского землетрясения, унёсшего жизни 50 000 человек.
Так кто составляет "ядерный" электорат консервативного политика? На поддержку каких категорий граждан ему рассчитывать не приходится? Читайте разбор Euronews.
Мировые информагентства, турецкие журналисты и наблюдатели сообщают о высокой явке.
"Привет из Бешикташа (район в Стамбуле – Euronews). Простоял в очереди 40 минут. [...] Мирная атмосфера, чувствуется уважение и оптимизм. Я видел много молодых людей, которые голосовали впервые".
Около 5 миллионов молодых турок могли впервые в жизни поучаствовать в волеизъявлении.
Одна из избирательных урн на участке в Стамбуле была заполнена на 99% (смотрите твит):
Официальные данные о явке появятся после 21:00 по местному времени.
Битва билбордов
Реджеп Тайип Эрдоган обещает избирателям год бесплатного газа для бытовых нужд, а его соперник – 300 миллиардов долларов инвестиций в развитие технологий искусственного интеллекта, блокчейн, финтех и биомед.
Фото билбордов было сделано в городе Шанлыурфа на юго-востоке страны.
Не только выборы президента
На парламентских выборах, на которых гражданам предстоит избрать 600 депутатов Великого национального собрания, зарегистрированы 36 политических партий и 151 независимый кандидат.
Для того чтобы партии прошли в парламент, они должны преодолеть 7-процентный барьер или войти в альянс, которому это удастся. Для беспартийных такого ограничения нет.
Основные коалиции?
Народный альянс: представляет нынешнее парламентское большинство. В альянс входят правящая исламо-консервативная Партии справедливости и развития (AKP), крайне правая Партии националистического движения (MHP), исламистская и ультранационалистическая Партии великого единства и исламистская Партия нового благосостояния. Все четыре партии избираются по отдельным спискам.
Альянс нации: также используется название "стол шести". Основной оппозиционный блок объединяет в себе партии с подчас противоположной идеологией, тем не менее все они выступают за возвращение парламентского режима. Партнёры по коалиции договорились вместе "быстро" снизить инфляцию, вернуть сирийских и афганских беженцев в свои страны, а также возобновить переговоры о вступлении в Евросоюз.
В альянс входят 1) левоцентристская Республиканская народная* партия (CHP), 2) отколовшаяся от неё правая националистическая "Хорошая партия" (İYİ), 3) правоцентристская Партия демократии и прогресса и 4) Партия будущего (обе возглавляют "перебежчики" из AKP), а также 5) центристская Демократическая партия и 6) исламисткая "Партия счастья".
"Хорошая партия" идёт на выборы отдельным списком, все остальные партнёры по коалиции баллотируются под знамёнами кемалистов CHP.
В случае победы Кылычдароглу вице-президентами станут два популярных политика страны – мэр Анкары Мансур Яваш и мэр Стамбула Экрем Имамоглу (оба состоят в Республиканской народной партии), – а также других входящих в альянс партий. Напоминаем, согласно конституционной реформе 2018 году, в Турции упразднена должность премьер-министра.
Альянс труда и свободы: в левый альянс формально входят "Зелёная левая партия" (YSP) и Рабочая партии Турции (TIP).
Последняя впервые с 1970 годов активно продвигает коммунистическую повестку в турецкой политике. Как отмечают СМИ, за последние полгода число членов левой организации возросло с 10 000 до примерно 40 000. Этому, в частности, способствовала кампания солидарности с пострадавшими от февральского землетрясения на юго-востоке страны. Рабочая партия Турции организовала в регионе свой гуманитарный лагерь.
Коммунисты поддерживают Кемаля Кылычдароглу на президентских выборах, при этом в руководстве партии предупреждают: "Мы вместе победим Реджепа Тайипа Эрдогана, но на следующий день продолжим защищать права трудящихся от нового правительства из нынешних оппозиционеров" (комментарий депутата Эркана Баша французскому изданию Les Échos).
Что касается "зелёных", в их списках фигурируют кандидаты ещё четырёх партий, включая третью политическую силу в стране – прокурдскую Демократическую партию народов (HDP), которая находится под угрозой закрытия.
*существует вариант перевода: Народно-республиканская партия.
Резюме:
Народный альянс (правые и ультраправые исламо-консерваторы и националисты): кандидат на президентские выборы – Эрдоган,
Альянс нации или "стол шести" (от левоцентристов до ультраправых): кандидат на президентские выборы – Кылычдароглу.
Какие прозвища у основных соперников?
Реджеп Тайип Эрдоган:
- "раис" (титул арабского происхождения: "лидер", "вождь");
- "соловей Корана" – в 1998 году, когда он занимал пост мэра Стамбула, Эрдоган провёл 4 месяца в тюрьме за публичную декламацию религиозных стихов, авторство которых приписывают поэту-националисту и соратнику младотурок Зие Гёкальпу:
"Мечети – наши казармы,
минареты – наши штыки,
купола – наши шлемы,
а верующие – наши солдаты".
Кемаль Кылычдароглу:
- "турецкий Ганди" – в 2017 году Кылычдароглу совершил т.н. "марш справедливости" в знак протеста против ареста депутата от кемалистской Республиканской народной партии Эниса Бербероглу. В окружении тысяч сторонников 68-летний политик за 25 дней преодолел 450 километров, которые разделяют Анкару и азиатский берег Стамбула.
Лидер объединённой оппозиции проголосовал в Анкаре.
Президент Турции и первая леди Эмине Эрдоган проголосовали на избирательном участке в Стамбуле.
"Соловей Корана" против "турецкого Ганди"
В случае победы Эрдоган сможет остаться у власти до 2028 года, суть его программы – дальнейшее переустройство республики в соответствии с духом политического ислама, а также обуздание бушующего экономического кризиса. Если в первые 10 лет президентства Эрдогана, как отмечает политолог Вашингтонского института ближневосточной политики Сонер Чагаптай, "средний уровень жизнь в стране вырос с сирийского до испанского", то сейчас турки вынуждены приспосабливаться к растущим каждую неделю ценам. В прошлом году официальная инфляция превысила 85%, а турецкая лира считается одной из самых нестабильных валют в мире. Только за предвыборную программу кандидат на собственное переизбрание несколько раз объявлял о повышении зарплат бюджетников.
Кылычдароглу – противник отхода от наследия Ататюрка, сделавшего бывшую Османскую империю светской республикой. Он также обещает восстановить независимость Центробанка и покончить с "хождением своим путём" в монетарной политике – "борьбой" Эрдогана с высокими ключевыми ставками. В политическом плане лидер Республиканской народной партии (CHP) обещает амнистию тысячам заключённых (среди них – курдский лидер Селахаттин Демирташ). Кылычдароглу и в более широком смысле "стол шести" – коалиция оппозиционных партий, которая ведёт его выборы – намерены положить конец суперпрезидентской системе, созданной Эрдоганом, и вернуться к парламентскому режиму. 74-летний социал-демократ также упомянул в ходе кампании, что сделает из открытого в Анкаре в 2014 году президентского дворца с 1000 различными комнатами и помещениями "музей расточительства".
Аутсайдером президентской гонки считается Синан Оган, которого выдвинул националистический альянс. Его рейтинг, по разным прогнозам, составляет менее 5%. Политик азербайджанского происхождения в прошлом был депутатом от Партии националистического движения (MHP), которая состояла в союзе с Эрдоганом. Выступает за возвращение Турции к парламентской системе. Оган – автор более 500 научных статей. В 2009 году он защитил докторскую диссертацию в МГИМО.
11 мая с выборов неожиданно снялся кандидат от партии "Мемлекет" ("Отчизна") Мухаррем Индже, чей портрет уже был напечатан в бюллетенях. За него были готовы проголосовать от 2 до 4% избирателей. Политологи считают, что решение Индже повышает шансы на победу кандидата-кемалиста.
Прокурдская Демократическая партия народов (HDP) – третья политическая сила в стране – поддержала Кемаля Кылычдароглу, впервые не выдвинув собственного кандидата на президентские выборы. При этом HDP не входит в коалицию "стол шести". Партия находится под угрозой закрытия из-за обвинений в связях с Рабочей партией Курдистана, которую Анкара объявила террористической организацией. В парламент члены HDP будут баллотироваться от "Зелёной левой партии".