Newsletter Рассылка новостей Events События подкасты Видео Africanews
Loader
Свяжитесь с нами
Реклама

Книги выходят на сцену крупного музыкального фестиваля в Португалии

Литературная сцена NOS Alive 2026
Литературная сцена NOS Alive 2026 Авторское право  Arlindo Camacho / NOS Alive
Авторское право Arlindo Camacho / NOS Alive
By Ema Gil Pires
Опубликовано
Поделиться Комментарии Подпишитесь на Euronews в Google
Поделиться Close Button

В 18‑м NOS Alive одной из новинок стал Литературный подиум — место для книг, письма и силы историй, напоминая, что на музыкальном фестивале есть место и другим искусствам.

На летних фестивалях музыка чаще всего остаётся главной притягательной силой. Но в последние годы крупные события в Португалии стремятся выйти за рамки привычного формата, предоставляя сцену и другим формам культурного выражения.

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

И в нынешнем выпуске фестиваля NOS Alive на Passeio Marítimo de Algés в Лиссабоне миру литературы предлагают особый формат общения с публикой — посредством инициативы, которая, по словам организаторов фестиваля, (источник на португальском языке) воплощается в «пространстве, посвящённом книгам, письму и силе историй».

Эта Литературная сцена, как её назвали, — одно из главных новшеств уже 18‑го выпуска одного из самых посещаемых летних фестивалей в Португалии, который в этом году проходит с 9 по 11 июля и имеет максимальную вместимость — 55 тысяч человек в день. Эта планка будет достигнута уже в пятницу и в субботу — на эти дни билеты полностью распроданы.

Валтер Угу Мае, чьи книги переведены на многие языки (в том числе романы «Обезчеловечивание», «Рай — это другие» и «Апокалипсис рабочих», вошёл в число португальских писателей, приглашённых на одну из литературных бесед в первый день NOS Alive, стартовавшего в четверг. Разговор вела писательница и ведущая Ана Маркл.

В интервью Euronews писатель подчеркнул, что считает «важными любые инициативы, которые приближают книгу к людям, которые приносят книгу туда, где находятся люди». Поэтому, добавил он, крайне важно не создавать «предубеждений относительно того, каким должен быть “правильный” контекст для того или иного, чтобы в конечном счёте любое место могло стать местом для книги».

По его словам, литература играет ключевую роль. «Я убеждён, что книга глубоко очеловечивает, это признак зрелости человечества. Поэтому там, где есть книги, есть надежда; там, где есть книги, мы создаём нечто, что ни в коем случае нельзя выпускать из рук».

Во время беседы на сцене с Аной Маркл Валтер Угу Мае предупредил и об опасностях, которые новые технологии, а особенно искусственный интеллект, несут не только для культурного творчества, но и для человечества в целом.

«Новые технологии, конечно, ослепляют, они завораживают, потому что открывают решения, о которых мы всегда мечтали. Проблема начинается в тот момент, когда, вместо того чтобы просто решать наши задачи, они начинают предлагать замену тому, кем мы являемся», — предупредил писатель.

В художественной сфере, говоря о «новых технологиях, которые, кажется, призваны облегчить и написание текста, и сочинение музыки», он подчеркнул, что каждому важно понимать: «это притяжение к упрощению, к лёгкому пути не приблизит нас к тому, что по‑настоящему человеческое», — пояснил Валтер Угу Мае.

«Что мне, по‑настоящему, даст прекрасное любовное стихотворение, придуманное машиной? В конечном счёте разве прекрасное любовное стихотворение не всегда форма связи между тем, кто читает, и тем, кто пишет?» — задумался португальский писатель.

Писатель Валтер Угу Мае и Ана Маркл на Литературной сцене во время беседы «Как звучат книги»
Писатель Валтер Угу Мае и Ана Маркл на Литературной сцене во время беседы «Как звучат книги» Arlindo Camacho / NOS Alive

Среди авторов, которые в этой программе NOS Alive выходят на Литературную сцену, — Педру Шагаш Фрейташ, также выступивший в четверг в беседе с Аной Маркл; Афонсу Круш, Луиза Собрал и Педру Бушери Мендеш — в пятничный дневной блок; а также Франсишку Гимарайнш, Ана Барбара Педроза, Давид Азеведу Лопеш и Угу ван дер Динг в субботу, в заключительный день фестиваля.

Кроме того, помимо дискуссий о литературе эта инициатива даёт публике возможность прямо на площадке купить книги участвующих авторов и попросить у них автограф. И многие охотно воспользовались этим предложением.

А тем, кого могла отпугнуть «лишняя тяжесть» в рюкзаке, организаторы предлагают альтернативу: благодаря партнёрству с FNAC и CTT — Почтой Португалии — купленные книги можно бесплатно отправить себе домой прямо с фестиваля.

Посетители высоко оценили появление этого литературного пространства, показав, что на музыкальном фестивале есть место и для других видов искусства. Тем более что в последние годы организаторы целенаправленно расширяют культурную программу: здесь есть сцена, где главным героем становится фаду, и другая, где комики пытаются покорить зрителей громким смехом.

Дулсе Пинту, одна из многих тысяч людей, пришедших в первый день фестиваля, призналась Euronews, что, прибыв на площадку в четверг, «совсем не ожидала обнаружить здесь литературный уголок». Тем более — «увидеть, как Валтер Угу Мае подписывает книги».

По её словам, это был «нестандартный момент», реализованный через «забавную и привлекательную инициативу». Она добавила, что всё это «имеет полный смысл», ведь литература тоже является формой «культурного выражения», а «хорошая книжка никогда не бывает лишней».

А Педру Фернандеш, ещё один посетитель фестиваля, признался, что пришёл на площадку «пораньше», чтобы успеть воспользоваться возможностью послушать «talk», главным героем которого стал Валтер Угу Мае. Он тоже считает, что подобная программа «абсолютно уместна» на летнем фестивале, ведь литература, как и музыка, «тоже культура и искусство».

Для этого зрителя решение прийти пораньше оказалось весьма удачным: «Я “выиграл” возможность увидеть Валтера Угу Мае лично. Я вижу его впервые. Это автор, за творчеством которого я только начинаю следить — и с большим интересом. К тому же разговор был очень увлекательным, потому что его последний, самый свежий роман [«Век идиотов»] затрагивает тему, которая мне особенно интересна».

Многие посетители фестиваля заглянули на Литературную сцену, чтобы послушать talk‑сессии первого дня фестиваля
Многие посетители фестиваля заглянули на Литературную сцену, чтобы послушать talk‑сессии первого дня фестиваля Arlindo Camacho / NOS Alive

В музыкальной программе четверг, 9 июля, ознаменовался концертами Nick Cave & The Bad Seeds и Twenty One Pilots — главных хедлайнеров первого дня 18‑го выпуска NOS Alive.

А вот Foo Fighters, Skunk Anansie, Teddy Swims, Lorde, Florence + The Machine и Buraka Som Sistema — среди тех артистов, которых с особым нетерпением ждут десятки тысяч зрителей, прибывающих на площадку в пятницу и субботу ещё на два фестивальных дня.

Перейти к комбинациям клавиш для доступности
Поделиться Комментарии Подпишитесь на Euronews в Google

Также по теме

Лидия Жорже — лауреат премии Камоэнса 2026 года

Литературный фестиваль BABELL превращает Порту в «город-книгу», приглашая писателей мирового уровня

Лиссабон глазами местных: семь советов для семи холмов