Только специальная сертифицированная защита пропускает лишь 0,00032 % видимого солнечного света и убережёт наблюдателей этого уникального раз в век явления от необратимых повреждений сетчатки.
Запомните эту цифру накануне затмения, которое пересечет Пиренейский полуостров 12 августа. Если отталкиваться от этой даты, номер стандарта ISO (Международной организации по стандартизации) для специальных очков, которыми нужно пользоваться, чтобы с осторожностью наблюдать это уникальное для нынешнего века явление, будет легко запомнить: 12312-2015.
Без них ультрафиолетовое излучение повредит фоторецепторы глаза (колбочки и палочки), а инфракрасная энергия вызовет прямой тепловой эффект на сетчатке, приводя к развитию солнечной ретинопатии. Симптомы этой патологии, которые могут проявиться не сразу, включают затуманенное зрение, пятна или скотомы в зоне наибольшей остроты зрения, метаморфопсию (искаженное восприятие формы объектов) и повышенную чувствительность к свету, или светобоязнь, которая способна вызывать головные боли.
Полная фаза затмения нигде на своем пути по Испании не превысит одну минуту 48 секунд (чем ближе к линии полной фазы, тем дольше будет длиться это зрелище). Именно в этот короткий момент счастливые наблюдатели смогут снять свои сертифицированные очки.
Стандарт ISO 12312-2 распространяется только на определенные изделия, предназначенные для прямого наблюдения Солнца, или того, что астрономы называют фотосферой, то есть яркой поверхностью Солнца. Такие очки гарантируют, что через них проходит не более 0,00032 % видимого солнечного света. Министерство науки поясняет: «Нужно надеть очки до того, как смотреть на Солнце, смотреть на него лишь несколько секунд и затем опускать взгляд, повторяя наблюдение затмения всегда с паузами». Снимать очки нельзя, пока вы не отвели взгляд от Солнца.
Стандарт распространяется только на очки без изменения диоптрий и фокусировки. Он не относится к обычным солнцезащитным очкам (ISO 12312-1), которые пропускают в сотни и тысячи раз больше света, чем безопасно для прямого наблюдения Солнца, а также к солнечным фильтрам, разработанным для приборов, таких как телескопы или бинокли. Он также не применяется к солнечным фильтрам, устанавливаемым на aperture (фронтальную часть) оптических устройств, таких как объективы камер, бинокли или телескопы.
К ключевым требованиям относятся коэффициент пропускания (соотношение между прошедшим и падающим светом) в ультрафиолетовом, видимом и инфракрасном диапазонах, достигающих нашей сетчатки; равномерность пропускания и надлежащее качество материала. Научно-консультативная комиссия проекта «Трио затмений» добавляет, что если такие очки продаются в Европейском союзе, на них дополнительно должен быть нанесен знак CE.
Министерство и организация ONCE собираются раздать два миллиона сертифицированных очков бесплатно в пунктах этой благотворительной организации, а также в исследовательских центрах, музеях науки и других государственных учреждениях. Несколько автономных сообществ также будут распространять сертифицированные средства наблюдения в специально оборудованных местах для просмотра астрономического явления. Здесь опубликован список мест, где можно получить очки бесплатно (источник на испанском языке).