Пионер португальского рока, Зурита де Оливейра вернулась к зрителю десятилетия спустя. Ей посвящен документальный фильм "Кто боится Зуриты де Оливейры", основанный на воспоминаниях, записях и музыкальных реконструкциях.
У истоков португальского рока стояли не Руи Велозу, не Жозе Сид и не группа Conchas. Мало кто знает, но пионером жанра в Португалии стала женщина: первый рок-альбом в далеком 1960-м записала Зурита де Оливейра.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Дочь артистов, Зурита в 50-е годы увлекалась легкой музыкой, решив в следующем десятилетии попробовать новые ритмы. пришедшие из США. Ее первой рок-ролльной композиций стала O Bonitão do Rock.
Зурита не только пела; она прекрасно играла на электрогитаре, что в то время было редкостью для женщин, писала стихи и пьесы. Позже она создала собственную группу, с которой гастролировала по Португалии. Еще позднее Зурита обратилась к фаду, работая для своей подруги и соратницы Ады де Каштру. Она умерла в 2015 году в возрасте 84 лет.
Режиссер Франсишка Марвао узнала об этой исторической, но малоизвестной фигуре, когда работала над предыдущей картиной "Музыка" (Ela é uma Música). Она говорит, что была очарована Зуритой, и решила посвятить ей фильм "Кто боится Зуриты де Оливейры?" "Прежде всего она была женщиной, которая в 1960-е годы осмелилась исполнить великолепные соло на электрогитаре на большой сцене для большой аудитории", - говорит Марвао.
У проекта не было средств? их собрали через краудфандинг. Режиссер столкнулась с еще одной проблемой: до наших дней дошло очень мало изображений Зуриты де Оливейры: "Время идет, и о ней в архивах мало что сохранилось - отмечает она. - Например, певица записывала свои репетиции, но записи утеряны. Несколько человек, которые знали ее и, возможно, что-то имели, умерли".
Выяснилось, что единственная известная запись Зуриты де Оливейры (источник на португальском языке), на которой она поет юмористическую бразильскую песню O Namoro da Vovó, принадлежит архиву RTP, который отказался бесплатно предоставить кадры для документального фильма. "Все это заставило меня поломать голову, а иногда великие идеи рождаются из необходимости", - смеется Марвао.
Режиссер решила, с одной стороны, воспроизвести реконструкции с участием актеров, в том числе интервью с Зуритой, основанное на различных высказываниях певицы в прессе того времени. С другой стороны, она привлекла несколько женских групп для исполнения песен, написанных Зуритой или для нее.
Для интерпретации O Bonitão do Rock с нуля была создана группа под названием Zuritas Elétricas: "Это способ вывести на сцену женщин, которые занимаются музыкой сегодня, и вернуть Зуриту в настоящее", - добавляет Марвао.
Рэпер Дама Бете, приглашенная к работе над фильмом, в восторге от проекта. "Мы смогли оживить забытые тексты, которые никогда не интерпретировались Зуритой и никогда не записывались, - рассказывает она. - Слушая, как артисты озвучивали эти песни, я смогла отождествить себя с Зуритой, понять, что она хотела сказать".
Премьера фильма "Кто боится Зуриты де Оливейры?" состоялась на фестивале IndieLisboa в этом году.