Вот уж действительно «сложно соответствовать»... Хотя, пожалуй, тут уместнее сказать: нелегко отрастить столь миниатюрные, но влиятельные усы.
Когда в «Тайне голубого поезда» звучит фраза «величайший сыщик в мире», проницательные зрители сразу вспоминают о 13 сезонах телесериала «Пуаро Агаты Кристи» канала ITV с Дэвидом Суше в роли легендарного детектива.
За 70 серий, выходивших с 1989 по 2013 год, создатели экранизировали практически все крупные произведения Кристи о Пуаро — от романов до рассказов.
За эти годы бельгийского джентльмена-сыщика играли многие — от Питера Устинова до Кеннета Браны, — но мало кто станет спорить, что каноническое воплощение персонажа принадлежит Суше.
Теперь издание Deadline (источник на английском языке) сообщает, что BBC намерена вновь переосмыслить образ Эркюля Пуаро для телевидения: британский вещатель заполучил права на экранизацию «в условиях жесткой конкуренции, когда за них боролись другие телеканалы и стриминговые платформы».
Более того, уже обозначены сроки: премьера первого сезона новой версии ожидается во второй половине 2027 года.
Хорошая новость в том, что перезапуском Пуаро занимается компания Mammoth Screen, давно и успешно экранизирующая произведения Кристи. Проект также будет создаваться в сотрудничестве с Agatha Christie Limited.
Плохая? Представьте, что вам предстоит пройти по уже проторенной дорожке, оставленной несравненным Дэвидом Суше, — одной этой мысли достаточно, чтобы стало не по себе. К тому же все истории о Пуаро уже были рассказаны в годы, когда он играл роль, так что новую версию неминуемо будут сопровождать либо ощущение дежавю, либо вопрос: «Зачем смотреть новый сериал, если старый уже есть и он чертовски хорош?».
Поиск нового исполнителя роли Пуаро уже начался, но никаких утечек о том, кто может сыграть любимого детектива, пока не было.
Остается надеяться, что новая творческая команда задействует каждую «маленькую серую клеточку», которая у нее есть. Иначе нас ждет «Опасность в доме BBC». И удачи им в поисках достойной замены Хью Фрейзеру в роли капитана Хастингса, а заодно — столь же культовой заставки для сериала: заставка оригинального показа была безупречна.
Агата Кристи (1890–1976) написала 66 детективных романов и до сих пор остается самым продаваемым автором художественной литературы в истории: по всему миру разошлось от двух до четырех миллиардов экземпляров ее книг. Выше нее — только Уильям Шекспир, а в списке пяти самых продаваемых отдельных книг фигурирует и сама Кристи: роман «И никого не стало» (1939) разошелся приблизительно стомиллионным тиражом.
Пуаро — самый известный и «долгоиграющий» персонаж Кристи, он появляется в 33 ее романах и 51 рассказе.