Свои хореографические штудии аргентинский постановщик Демис Вольпи прошёл в труппе знаменитого Штутгартского балета, в этом городе классическим танцем стали профессионально заниматься с 1609-го года. Но самая громкая слава к труппе пришла, когда балеты начал ставить Джон Крэнко. А уже после него там работали и Джон Ноймайер, и Иржи Килиан, и Уильям Форсайт.
Премьера “Щелкунчика” в постановке Демиса Вольпи только что прошла в Антверпене: “Сегодня партитура Чайковского и наше понимание хореографического языка требует серьезной работы, прежде всего на уровне структуры. Мне пришлось сделать несколько аранжировок, при этом я сверялся с текстом Гофмана, а не с привычным уже всем либретто “Щелкунчика”. Я задавал себе вопрос – “А что бы Гофман сделал на моем месте?”. Так что я предлагаю ту трактовку, которая ближе сегодняшнему дню и мироощущению, не отвергая, разумеется, ту великую традицию, которая тянется за этим спектаклем”.
“По сравнению с классическим “Щелкунчиком” в этой трактовке больше творческой свободы, в том числе и для нас, танцовщиков, да и история сейчас выглядит чуть иначе”, – замечает балерина Нэнси Осбалдестон.
У Лори Макшерри-Грей – партия Щелкунчика: “Обычно это – партия куклы, но в какой-то момент кукла становится человеком, и я должен передать это превращение, пользуясь исключительно языком танца. Предложенная хореографом версия мне пришлась по душе; мне нравится разнообразие стилей, которые были использованы в этой постановке”.
После антверпенской премьеры спектакли состоятся в Генте, где балет значится в афише с 10 февраля.