Китайские поп-музыканты хотят добиться международного признания, и им это постепенно удается: на церемонии вручения “American Music Awards” выступили “Chopsticks Brothers” с композицией “Little Apple”.
"Причина, по которой нас пригласили на вручение "American Music Awards" проста - мы стали известнымии в стране, чье население насчитывает более миллиарда человек. Организаторы понимают, что китайский рынок чрезвычайно емкий и хот
Говорит солист Ванг Тайли:
“Причина, по которой нас пригласили проста – мы стали известными в стране, чье население насчитывает более миллиарда человек.
Организаторы понимают, что китайский рынок чрезвычайно емкий и хотят на нем закрепиться”.
Его соратник и коллега, Цзяо Янь выдвигает еще несколько доводов:
“Даже когда жанр – легкий, даже когда кажется, что все почти не требует усилий, все равно, мы, китайцы, относимся к делу чрезвычайно серьезно и тщательно.
Но трудолюбие не мешает юмору, радости и другим положительным эмоциям”.
Композиция “Chick Chick” получила более десятка миллионов просмотров на портале YouTube, но в Китае хит так и не стал популярным.
Комментарий исполнительницы Роллин Ванг:
“Кто-то из публики может думать, что слова не имеют смысла, что там все слишком просто, что главная роль – у ритма.
Я же говорю о том, что есть разные ценности, в том числе и в музыке, и что простота не есть синоним примитивности, речь идет лишь об обычном, каждодневном хорошем и радостном настроении”.
В Китае доступ к порталу YouTube заблокирован.
Роллин Ванг узнала о своей популярности из скрин-шота, который ей прислал один из поклонников.
А вот что думает продюсер исполнительницы, его зовут Лю Яньлон:
“Популярность в Европе и Америке объяснима тем, что композиция находится в одном из стилевых трендов нынешней музыкальной моды, для инострацев, не для китайцев, все легко считывается, несмотря на языковой барьер”.
Дорога в тысячу ли начинается с первого шага, говорит старинная китайская поговорка, будем считать, что китайские исполнители, работающие в жанре поп-музыки, его уже сделали.