На звание молодежного слова 2026 года претендуют «Crashout», «Ragebait» и «Peak» – в этом году особенно популярны англицизмы. В субботу победителя объявят на Франкфуртской книжной ярмарке.
В течение нескольких недель молодёжь могла голосовать за то, какое слово лучше всего её описывает. В шорт-лист попали «Crashout», «Ragebait» и «Peak». Вместе они набрали голоса в среднем шестизначном диапазоне. Участвовать в выборе могли подростки и молодые взрослые от 11 до 20 лет.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
В субботу издательство Langenscheidt, организовавшее голосование, объявит победившее слово этого года на Франкфуртской книжной ярмарке. Вот главные претенденты.
Crashout
Если у кого-то случается «Crashout», значит человек полностью теряет контроль над собой. «Полностью потерять самообладание, сорваться или эмоционально взорваться», — так объясняет этот термин жюри Langenscheidt; слово уже пробилось в топ-3.
Особенность в том, что речь не всегда идёт о настоящей чрезмерной реакции. Выражение часто употребляется иронично, особенно когда за всплеском эмоций стоит какая-то мелочь.
Ragebait
Этот термин относится к контенту в соцсетях. Так называют публикации, которые специально рассчитаны на эмоциональную реакцию. «С помощью провокационных тейков, очевидно ложных утверждений или совершенно безумных мнений пытаются вызвать злость», — объясняет жюри Langenscheidt.
Ведь реакции — это валюта на платформах вроде Instagram и TikTok. Реакции приносят клики, комментарии, репосты и охваты. Чем больше шума вокруг поста, тем чаще алгоритм показывает его пользователям.
Peak
Это заимствованное из английского слово в принципе можно перевести буквально: речь идёт о пике, вершине, высшей точке. «Если что-то Peak, значит это лучшее из лучшего: абсолютный хайлайт, максимальное качество, просто 10/10», — говорится в пояснении жюри Langenscheidt.
Какие слова ещё попали в список 2026 года
По данным издательства, подготовившего подсчёт, на три лидирующих выражения пришлось в сумме 43 % всех голосов. С 2008 года именно оно определяет молодёжное слово года.
Для пресс-секретаря издательства Langenscheidt результаты оказались неожиданными. Популярное «67» (Six Seven), сопровождаемое характерным жестом руками, смогло пробиться лишь в топ-10, но не вошло в тройку фаворитов. Здесь важна не столько чёткая семантика, сколько чувство принадлежности. Благодаря TikTok, баскетбольным мемам и прежде всего треку «Doot Doot (6 7)» американского рэпера Skirlla этот тренд стал вирусным.
«Мы были практически уверены, что 67 попадёт в топ-3», — признаются представители издательства. «Это ещё одно доказательство того, насколько непредсказуемо и стремительно меняется молодёжный язык». А вот тот факт, что многие слова являются англицизмами, издателей почти не удивил: подобная картина уже наблюдалась в 2023 году.
Среди присланных вариантов вновь оказался и абсолютная классика — «Digga», однако это слово ещё ни разу не занимало первое место.
Кроме того, в десятку попала строка «Du bist gut genug» из совместного трека KitschKrieg, Shirin David и Blumengarten. Короткая фраза разошлась вирусно в TikTok и других сетях и покорила аудиторию далеко за пределами Германии. По словам жюри Langenscheidt, сейчас существует уже бесчисленное количество мемов, ремиксов и пародий на эту реплику.
В топ-10 вошло и выражение «Gute Käse», не имеющее буквального смысла, но означающее что-то вроде «очень круто» или «надёжно». Слово «Macker» в зависимости от контекста может означать бойфренда, краша, приятеля или просто парня. «Schere» пришло из геймерского жаргона и используется в значении «сорри, моя ошибка».
В десятке лидеров оказалась и ещё одна заимствованная форма — турецкий вариант слова «super». Популярным выражение стало после вирусного видео с ультрамарафонцем, который на вопрос «Как вы себя чувствуете?» после забега ответил просто: «Süper».
Жюри исключило слово «Mehrzweckeier»
В этом году жюри решило исключить один часто присылаемый вариант — «Mehrzweckeier». Выражение родилось на акции протеста против восстановления всеобщей воинской обязанности. На плакате изначально было написано «Merz leck Eier», и его изъяла полиция. В отношении демонстранта возбудили дело по статьям об оскорблении и клевете.
После этого на платформе Reddit запустили кампанию с призывом массово предлагать изменённую версию — «Mehrzweckeier» — как молодёжное слово 2026 года. Жюри отклонило этот вариант, «поскольку он возник в рамках кампании и одновременно основан на персональном оскорблении», говорится в обосновании. Таким образом, слово сразу нарушает два ключевых критерия отбора, подчёркивают эксперты.
Gammelfleischparty: самое первое молодёжное слово года
В 2008 году термин Gammelfleischparty был признан самым первым молодёжным словом года. Так молодёжь называла вечеринки для тех, кому за тридцать, — циничное напоминание о том, как она воспринимает старшее поколение.
В последующие годы побеждали такие выражения, как «hartzen», «Swag» и аббревиатура «Yolo» (от англ. you only live once — «живём лишь один раз»).
Беспрецедентная активность участников
Не в последнюю очередь благодаря соцсетям и чтениям Susanne Daubner в выпуске новостей Tagesschau голосование за молодёжное слово года привлекло огромное внимание.
По оценке жюри Langenscheidt, число поданных голосов оказалось в среднем шестизначном диапазоне.