После победы в номинации «Лучший актёр» на Венецианском кинофестивале Джон Малкович стал одним из фаворитов сезона наград и попал в новости, отменив поездку в Израиль из-за ложных цитат.
Венецианский кинофестиваль, завершившийся в эти выходные, традиционно рассматривается как ранний индикатор наградного сезона, ведущего к следующей церемонии вручения премии «Оскар». Он нередко становится стартовой площадкой для успешных оскаровских кампаний, и 83-й выпуск этого года уже успел запустить волну раннего наградного ажиотажа вокруг Джона Малковича.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Ветеран кино получил престижный приз за лучшую мужскую роль на церемонии закрытия Венецианского фестиваля в субботу за роль Криса в чёрной комедии Wild Horse Nine Мартина Макдоны («Залечь на дно в Брюгге», «Три билборда на границе Эббинга, Миссури», «Банши Инишерина»).
Фильм рассказывает о двух сотрудниках ЦРУ, которых направляют из Сантьяго на остров Пасхи незадолго до военного переворота 1973 года в Чили, приведшего к свержению Сальвадора Альенде. В картине также снялись Сэм Рокуэлл, Стив Бушеми, Паркер Поузи и Том Уэйтс.
Малкович не смог лично присутствовать на церемонии из-за съёмок в Монреале, но прислал видеобращение, чтобы принять награду.
«Для меня большая честь получить эту награду, которой удостоено столько замечательных актёров», — сказал Малкович.
Помимо того что это заметно повысило его шансы на получение «Оскара» в следующем году, Малкович оказался в центре внимания ещё и из-за того, что отменил свою предстоящую поездку в Израиль после появления вымышленной цитаты — шаг, который многие расценили как откровенный акт артвошинга.
Малкович должен был выступить в театрально-музыкальной сатирической постановке «The Music Critic», созданной еврейским скрипачом Алексеем Игудесманом, которая намечалась на апрель в тель-авивском зале имени Чарльза Бронфмана.
Актёр отменил своё выступление из-за несанкционированного пресс-релиза, в котором ему приписали несуществующие высказывания. В нём Малковича цитировали так, будто он «в восторге от возвращения в Израиль» и «с нетерпением ждёт встречи с тёплой израильской публикой, с которой чувствует особую близость и солидарность».
Пресс-релиз был опубликован в газете The Jerusalem Post, и, узнав о приписанных ему словах из материала The Hollywood Reporter (источник на английском языке), актёр заявил, что никогда их не утверждал.
В заявлении изданию Малкович пояснил, что «PR-компания, нанятая израильским промоутером, подготовила цитату для статьи, которая была приписана мне, хотя я никогда не произносил этих слов и меня не консультировали до её публикации».
Он добавил: «Я не произносил этих фраз, они уж точно не были мной одобрены и не отражают моих чувств. Тот факт, что их опубликовали как прямую цитату, якобы принадлежащую мне, неприемлем и недопустим. По этой причине я решил, что не могу участвовать в выступлении в Тель-Авиве».
Малкович также дистанцировался от любых попыток представить его как сторонника действий Израиля. Он сказал: «За долгую карьеру мне посчастливилось выступать в самых разных уголках мира — в странах с правительствами, чьи ценности или культура мне не близки, и перед публикой самых разных вероисповеданий и идеологий».
«Путешествия в места, чьё видение мира может не совпадать с моим, дают мне возможность наблюдать, слушать и учиться, а также делиться своим представлением о том, что такое хорошее повествование и красивая музыка, и как они могут дополнять друг друга и проливать свет на человеческую природу».
Он добавил: «Моё появление в любой стране, даже в собственной, не означает одобрения политики этой страны, её действий или её избранных или назначенных лидеров. Мои выступления также не подразумевают, что я якобы нахожусь в так называемой «солидарности» с какой-либо политической повесткой, с убийствами невинных людей, с актами террора или каким-либо иным проявлением варварства».
Организации, такие как Amnesty International, Human Rights Watch и Организация Объединённых Наций, охарактеризовали действия Израиля как «геноцид» — в том числе доклад независимой комиссии ООН, опубликованный в июне (источник на английском языке), в котором говорится, что «израильские власти и силы безопасности сознательно нацеливались на палестинских детей, что привело к геноциду и совершению чудовищных преступлений в секторе Газа и военным преступлениям на Западном берегу».
Израильское PR-агентство, стоявшее за ложными цитатами, впоследствии принесло извинения за то, что «неверно» приписало высказывания Малковичу.
«Господин Малкович не делал, не предоставлял, не разрешал и не утверждал это заявление, оно также не было одобрено его представителями, — говорится в их сообщении. — Мы искренне приносим извинения господину Малковичу и его представителям за неверное приписывание цитаты и сожалеем, что это произошло».
В последний раз Малкович приезжал в Израиль в 2013 году, когда вышел на сцену в постановке The Infernal Comedy: Confessions Of A Serial Killer.
Wild Horse Nine рассматривается как один из ранних фаворитов нынешнего наградного сезона и сезона 2027 года, прежде всего благодаря игре Малковича, и в следующем месяце будет показан на Лондонском кинофестивале BFI. В кинотеатрах фильм выйдет 6 ноября.