Аэропорты и железнодорожные операторы принимают меры предосторожности: уже сегодня вечером начнут действовать закрытия и массовые отмены рейсов и поездов.
Великобритания готовится к серьезным перебоям в транспортном сообщении: шторм Горетти набирает силу, принося сильный снегопад и резкое похолодание.
Британская метеослужба Met Office объявила редкое предупреждение красного уровня о ветре для юго-запада Англии, а в Уэльсе, Мидлендсе и части северной Англии действуют оранжевые предупреждения о снегопадах.
Аэропорты и железнодорожные операторы принимают меры предосторожности: сегодня вечером вступят в силу закрытия и массовые отмены.
Аэропорты на Нормандских островах закрываются из-за шторма Горетти
Джерси и Гернси, острова в Ла-Манше, закроют свои аэропорты сегодня в 18:00.
В аэропорту Джерси большинство рейсов были отменены или перенесены начиная с 17:00 GMT. На сайте опубликовано сообщение для пассажиров: «Мы рассчитываем открыть аэропорт в пятницу, 9 января, однако некоторые рейсы могут быть затронуты. Проверяйте информацию у своей авиакомпании».
Власти Джерси призвали жителей оставаться дома с 20:00 до полуночи и держаться подальше от побережья после объявления красного предупреждения о ветре.
В аэропорту Гернси сегодня днем большинство рейсов не выполнялось, как и ранние утренние рейсы завтра, 9 января.
«Авиакомпании свяжутся с пострадавшими пассажирами и сообщат, как перенести поездку», говорится в сообщении аэропорта.
Loganair, крупнейшая региональная авиакомпания Великобритании, приостановила рейсы на Оркнейские и Шетландские острова, остров Льюис в Шотландии, а также на Нормандские острова.
Перевозчик предлагает пассажирам бесплатно перебронировать билеты.
«Вы можете выбрать перелет на альтернативном рейсе в течение 14 дней с даты вашей первоначальной поездки. Сбор за изменение и доплата за тариф взиматься не будут. Если на альтернативном рейсе есть свободные места, вы можете перенести на него свою бронь», говорится в сообщении компании.
Большинство других аэропортов Великобритании сообщают, что будут работать в штатном режиме сегодня и завтра.
В лондонских аэропортах Гатвик и Хитроу наблюдаются задержки, а также отмены рейсов в и из Ирландии, Нормандских островов и некоторых европейских направлений.
Поезда отменяются и задерживаются по всей Великобритании
Железнодорожные перевозки значительно пострадали из-за сильного снегопада, ветра и дождя.
В Корнуолле поезда отменены с 18:00 GMT сегодня до утра пятницы.
«Автобусная замена не будет доступна, так как условия на дорогах ожидаются опасными», предупредила пассажиров National Rail.
В других регионах Англии оператор CrossCountry с 15:00 GMT сокращает обслуживание на некоторых маршрутах, в том числе между Манчестером и Бирмингемом, Редингом и Бирмингемом, а также Бристолем и Бирмингемом.
Сеть East Midlands Railway остановила движение поездов на линии между Шеффилдом и Манчестером до начала движения в субботу.
С 19:00 London Northwestern Railway и West Midlands Railway будут работать по сокращенному расписанию.
В Шотландии поезда LNER между Абердином и Эдинбургом постепенно возвращаются к нормальному графику после серии отмен.
По всей стране железнодорожные операторы, включая Avanti West Coast, Great Western Railway и LNER, сокращают количество поездов с 15:00 сегодня.
По ту сторону Ла-Манша национальный железнодорожный оператор Франции SNCF приостановил ряд рейсов сегодня вечером: ожидается, что шторм Горетти принесет на запад Франции сильные порывы ветра, до 160 км/ч на побережье Нормандии.
Поезда в Нормандии, Бретани и регионе Центр - Вал-де-Луар идут с перебоями. Нарушения ожидаются до пятницы.
Паромы выходят раньше или отменяются
На работу паромов также влияет сильный ветер.
Irish Ferries перенесла на более раннее время некоторые рейсы между Холихедом и Дублином сегодня утром и вечером.
Несколько рейсов по маршруту Дувр - Кале сегодня и завтра задерживаются или отменяются.
Brittany Ferries отменила утренний рейс в 8:30 из Пула в Шербур в пятницу, 9 января.
Northlink, которая выполняет паромы между материковой частью Шотландии и Оркни и Шетландом, предупреждает о «возможных перебоях в наших услугах с пятницы, 9 января 2026 года, по понедельник, 12 января 2026 года».