Американское космическое агентство возвращает с МКС на Землю экипаж миссии Crew-11 из-за проблем со здоровьем у одного из астронавтов. Имя и диагноз не раскрываются в связи с врачебной тайной.
В исключительном порядке NASA сокращает миссию на борту Международной космической станции после того, как у одного из астронавтов возникла медицинская проблема.
В четверг космическое агентство сообщило, что американо-японо-российский экипаж из четырёх человек вернётся на Землю в ближайшие дни, раньше запланированного срока.
Из-за сложившейся ситуации NASA также отменило первый в этом году выход в открытый космос. НАСА, сославшись на конфиденциальные данные, не раскрыло характер медицинской проблемы и личность астронавта, но указало, что его состояние стабильное.
Представители NASA подчеркнули, что это не чрезвычайная ситуация на борту, но они "предпочитают действовать с осторожностью ради члена экипажа". Об этом сказал доктор Джеймс Полк, главный врач и руководитель медицинской службы NASA.
Полк сообщил, что это первая медицинская эвакуация с орбитальной станции в истории NASA, хотя на борту астронавтам уже оказывали помощь, например, при зубной боли и болях в ушах.
Экипаж из четырёх человек, который возвратится домой, прибыл на орбитальную станцию на корабле SpaceX в августе. Планировалось, что миссия продлится как минимумшесть месяцев. В состав экипажа входят Зина Кардман и Майкл Финк из NASA, а также Кимия Юи из Японии и Олег Платонов из России.
Финк и Кардман должны были провести выход в открытый космос, чтобы подготовиться к будущему развертыванию солнечных панелей, которое обеспечит станцию дополнительной электроэнергией.
По данным NASA, для Финк это был четвёртый визит на станцию, для Юи второй. Для Кардман и Платонова это был первый космический полёт.
"Я горжусь оперативной работой агентства, направленной на обеспечение безопасности наших астронавтов", - сказал глава NASA Джаред Айзекман.
Ещё три астронавта сейчас живут и работают на станции, среди них Крис Уильямс из NASA и россияне Сергей Микаев и Сергей Кудь-Сверчков, которые стартовали в ноябре на ракете "Союз" для восьмимесячной миссии. Они должны вернуться домой летом.
NASA поручило SpaceX в конечном итоге вывести станцию с орбиты к концу 2030 года или в начале 2031 года. План предусматривает безопасный вход в атмосферу над океаном.