Newsletter Рассылка новостей Events События подкасты Видео Africanews
Loader
Свяжитесь с нами

Оцифровка вселенной композитора Шопена для сохранения памяти о нём

Совместно сthe European Commission
Оцифровка вселенной композитора Шопена для сохранения памяти о нём
Авторское право  euronews
Авторское право euronews
By Aurora Velez
Опубликовано
Поделиться статьей
Поделиться статьей Close Button
Скопировать линк для интеграции видео Copy to clipboard Copied

Наследие Шопена позволяет нам погрузиться не только в жизнь музыканта, но и в жизнь Европы 19 века. Эта цифровая платформа предлагает более двухсот тысяч страниц, посвящённых жизни и творчеству Фредерика Шопена.

Институт Фредерика Шопена в Варшаве собрал семейные письма композитора, рукописи, а также книги и плакаты, изданные о музыканте в 19 веке и позднее. Материалы Международного конкурса пианистов имени Фредерика Шопена, одного из старейших и престижнейших в мире, а также значимые концерты были оцифрованы и опубликованы, чтобы сохранить память о композиторе.

«Есть очень хорошие цифровые платформы, посвящённые наиболее влиятельным фигурам в музыкальной сфере, таким как Иоганн Себастьян Бах, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен. Но я считаю, что на данный момент наша база данных в цифровом мире является самой большой цифровой базой данных, касающейся одного композитора, Фредерика Шопена», — подчёркивает координатор проекта Яцек Ивашко.

Звёздные коллекции: первые оригинальные издания его работ

Среди отсканированных сокровищ, доступных всем, около пятидесяти тысяч предметов

«У нас есть большая коллекция фотографий, писем и музыки Шопена, а также медалей с его изображением. Мы должны были оцифровать такие материалы и описать их, чтобы их было легче искать на платформе», — поясняет господин Ивашко. 

Оцифровываются не только визуальные объекты, но и аналоговые записи, например, магнитная катушка с записью некоторых концертов, исполненных в 1995 году во время Международного конкурса имени Фредерика Шопена. 

Помимо рукописных набросков партитур, на цифровой платформе можно обнаружить первые издания его работ, опубликованные в Лондоне, Париже или Германии, например, его op.46, опубликованный в 1851 году. Господин Ивашко добавляет, что у них также есть «вся коллекция французских изданий его партитур, начиная с начала 1940-х годов». 

По стопам Шопена: путешествие в Европу 19 века

В середине 19 века в Европе на территории Германии, Италии и Венгрии произошли восстания. Национализм набирал силу на Старом континенте, а музыка Шопена это отражала. 

Шопен гастролировал по Европе: Прага, Вена, Майорка, Париж, где он проживал в разные периоды своей жизни. На платформе собрана вся коллекция Gazette Musicale de Paris, еженедельного журнала, основанного в 1827 году. 

Яцек Ивашко показывает книгу в твёрдом переплёте, написанную на французском языке: «Это всего лишь один том из нашей коллекции Gazette musicale. Он датируется 1846 годом».

Координатор проекта объясняет, что в этом журнале можно найти «все важные события, которые происходили в Париже в то время и были связаны с художественной и музыкальной жизнью». Яцек Ивашко добавляет, что у них имеется «шестьдесят томов этих журналов» и что это «самая крупная коллекция в мире».

Жорж Санд, которая была партнёршей музыканта в течение девяти лет, часто цитируется в них. Её фигура «важна для понимания жизни Шопена» на ключевом этапе страсти и творчества, заключает координатор проекта. 

Перейти к комбинациям клавиш для доступности
Поделиться статьей

Также по теме

Польша выкупила нотную рукопись "Баллады №4" Фредерика Шопена