Loader
Свяжитесь с нами
10 песен, которые лучше всего характеризуют карнавал в Ноттинг-Хилле — по версии тех, кто знает его лучше всех
10 песен, которые лучше всего характеризуют карнавал в Ноттинг-Хилле — по версии тех, кто его знает Авторское право  Credit: Channel One Sound System/Seduction City Sound
Авторское право Credit: Channel One Sound System/Seduction City Sound
Авторское право Credit: Channel One Sound System/Seduction City Sound

60 лет карнавалу в Ноттинг-Хилле: 10 главных песен от ветеранов

By Theo Farrant
Опубликовано
Поделиться Подпишитесь на Euronews в Google
Поделиться Close Button

К 60-летию Карнавала Euronews Culture поговорил с 10 людьми, формировавшими и описывавшими его культуру, и попросил каждого выбрать один трек, который, по их мнению, лучше всего передаёт дух праздника.

В эти выходные карнавал в Ноттинг-Хилле вновь выходит на улицы западного Лондона, отмечая своё 60-летие — шесть десятилетий с тех пор, как небольшой праздник местного сообщества превратился в один из крупнейших уличных фестивалей в мире.

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Каждый год этот двухдневный праздник наглядно и радостно напоминает о долговременном влиянии афро-карибской культуры на Лондон. Его истоки — в поколении «Уиндраш» и саунд-системной культуре, привезённой из Ямайки, на фоне расовых напряжений и насилия, охвативших Ноттинг-Хилл в конце 1950-х.

После расовых волнений 1958 года и убийства в 1959-м антикванского плотника Келсо Кокрейна бандой белых мужчин местный социальный работник Роун Ласлетт организовала в 1966 году детский уличный праздник в надежде объединить расколотое сообщество. А когда тринидадский музыкант, игравший на стил-пэне, Рассел Хендерсон со своей группой вышел на Портобелло-роуд, были заложены основы Карнавала.

К 1970-м саунд-системы стали сердцем фестиваля: организатор Лесли Палмер привнёс больше карибского маскарада и живой музыки. Как он сам говорил: «Саунд-системы были голосом молодёжи».

С тех пор звуковая палитра Карнавала постоянно менялась — от калипсо, регги, даба и соки до джангла, drum & bass, хип-хопа, грайма и UK garage.

К 60-летию Карнавала мы попросили десятерых людей, для которых он стал частью жизни — от легенды Channel One Майки Дреда до Lady Banton из Seduction City, а также художников по костюмам и фотографов — выбрать по одному треку, который, по их мнению, лучше всего воплощает дух карнавала в Ноттинг-Хилле.

Mikey Dread (Channel One)

Майки Дред из Channel One на карнавале в Ноттинг-Хилле
Майки Дред из Channel One на карнавале в Ноттинг-Хилле Credit: Ruby Bevan

Без Майки Дреда карнавал в Ноттинг-Хилле был бы совсем другим. Он сооснователь знаменитой саунд-системы Channel One и стоит за пультами с 1983 года — настоящая легенда. Не пропустите его в эти выходные: на углу Уэстборн-Парк-роуд он будет ставить свой подбор осознанного регги и эксклюзивных дабплейтов для всех гостей.

Выбор трека Майки - 'Guess Who's Coming To Dinner' - Black Uhuru (1979)

Мы выбрали эту композицию, потому что она олицетворяет Channel One. Корни, растфари, мощный бас и единство — от Ямайки до Лондона мы несём это послание на Карнавале уже более 40 лет.
Mikey Dread

Wayne Crichlow

Уэйн Кришлоу
Уэйн Кришлоу Credit: Wayne Crichlow (IG)

Кришлоу — лондонский документальный фотограф, более 15 лет погружённый в карнавал в Ноттинг-Хилле. Недавно он выпустил Carnival of Resistance (источник на английском языке), фотокнигу, созданную вместе с Уэйном Кэмпбеллом, посвящённую саунд-системам фестиваля, маскарадным шествиям Mas, танцорам, сообществу и духу сопротивления.

Выбор трека Уэйна - 'Warrior Charge' - Aswad (1980)

В детстве я никогда не был большим поклонником соки или калипсо — мой музыкальный мир гораздо больше строился на регги, хип-хопе, а позже джангле, — но 'Warrior Charge' мгновенно возвращает меня к моим первым годам на карнавале в Ноттинг-Хилле.<br><br>Я помню, как стоял у саунд-систем вроде Aba Shanti-I и Jah Observer, физически ощущая этот глубокий, перекатывающийся бас, а мощные партии медных будто превращались в песнопение сопротивления. На Карнавале эту музыку не просто слышишь — ты чувствуешь её всем телом.<br><br>Для меня этот звук передаёт нечто фундаментальное о Карнавале. Под слоем красок и праздника всегда были сопротивление, идентичность, общность и утверждение карибской культуры в Британии. Эта связь осталась со мной и ярко отражена в книге Carnival of Resistance, которую я написал в соавторстве с Уэйном Кэмпбеллом.
Wayne Crichlow

Linett Kamala

Художница и диджей Лайнэтт Камала на карнавале в Ноттинг-Хилле
Художница и диджей Лайнэтт Камала на карнавале в Ноттинг-Хилле Credit: Linett Kamala

Лайнэтт вошла в лондонскую саунд-системную культуру ещё подростком, став одной из первых женщин, когда-либо выступавших диджеями на карнавале в Ноттинг-Хилле. Сейчас она входит в дирекцию карнавала в Ноттинг-Хилле и уже много десятилетий продвигает музыку, искусство и следит за тем, чтобы у следующего поколения женщин была своя заслуженная очередь за пультами.

Выбор трека Лайнэтт - 'Rum & RedBull' - Beenie Man, Future Fambo, Seanizzle

Абсолютный вневременной гимн карнавала в Ноттинг-Хилле. Это трек, который всегда заводит публику и идеально передаёт атмосферу, потому что когда такие ямайские дансхол-классики несутся из гигантских колонок саунд-системы, ничто не может с этим сравниться!
Linett Kamala 

Oxman (Greensleeves HiFi)

Oxman на карнавале в Ноттинг-Хилле
Oxman на карнавале в Ноттинг-Хилле Credit: oxmanreggae

Главный ведущий и селектор Greensleeves Hi-Fi — саунд-системы, носящей имя одного из самых знаковых регги-лейблов. В эти карнавальные выходные он будет за пультами вместе с Becca D и YNG CPTN в The Hoxton в Шепердс-Буш.

Выбор трека Оксмана - 'Police and Thieves' - Junior Murvin (1976)

Саундтрек той эпохи, когда казалось, что песню написали именно для этого события. Горько-сладкое чувство: ты наслаждаешься карнавалом, но одновременно настороже из-за полиции.
Oxman

Lady Banton (Seduction City Sound)

Lady Banton (слева на фото) за пультами на карнавале в Ноттинг-Хилле
Lady Banton (слева на фото) за пультами на карнавале в Ноттинг-Хилле Credit: Lady Banton

Настоящая ветеранка Карнавала. Lady Banton стоит за Seduction City Sound — карнавальным институтом, который она создала более 30 лет назад. Seduction City стала первой саунд-системой на карнавале в Ноттинг-Хилле, полностью управляемой женщинами. Спустя три десятилетия она всё ещё за пультами, и в это воскресенье вновь будет делать то, что умеет лучше всего, на Телфорд-роуд.

Выбор трека Lady Banton - 'Three Little Birds' - Bob Marley & The Wailers (1977)

Эта композиция всегда создаёт чувство единой общины: люди всех национальностей подпевают ей вместе под наше звучание на Карнавале.
Seduction City Sound System

Ras Sherby (Channel One)

Ras Sherby на карнавале в Ноттинг-Хилле
Ras Sherby на карнавале в Ноттинг-Хилле Credit: Ras Sherby

Один из легендарных резидент-MC Channel One, надёжная правая рука Майки Дреда, более 20 лет выступающий на Карнавале.

Выбор трека Раса - 'Live In Love' - Ras Sherby (2024)

Я позволю себе немного эгоизма и выберу собственную песню 'Live In Love', вышедшую на лейбле Channel One Sound System. Я создал её, вдохновившись своим опытом Карнавала, который воспринимаю как плавильный котёл, где люди разных культур и рас собираются вместе на одно большое торжество нашей карибской культуры и всех её составляющих.<br><br>Карнавал в Ноттинг-Хилле напоминает нам, что мы все можем объединиться в любви и единстве. Он может служить чертежом для ещё большего сплочения и больших дел, но больше всего я люблю видеть людей счастливыми вместе. Это куда лучше разлада! Надеюсь, я не слишком затянул!
Ras Sherby

YNG CPTN

Крис Рид на карнавале в Ноттинг-Хилле.
Крис Рид на карнавале в Ноттинг-Хилле. Credit: Chris Reid

Лондонский диджей, известный тем, что смешивает в своих сетах регги, дансхол, афробит, джангл, гараж и хаус. Постоянный участник лондонских карнавальных и саунд-системных событий. В это карнавальное воскресенье он будет вовсю зажигать и в Notting Hill Arts Club, и в The Hoxton.

Выбор трека YNG CPTN - 'Soul Rebel' - Gappy Ranks ft. Nereus Joseph

Я выбрал этот трек потому, что без тех бунтарей, которые выступили против расизма и угнетения после расистского нападения, в результате которого был убит Келсо Кокрейн, мы не могли бы переживать Карнавал как праздник, которым он стал сегодня.<br><br>Оригинальный 'Soul Rebel' — песня Боба Марли, но я выбираю версию Gappy Ranks, потому что он родом из северо-западного Лондона.<br><br>В конечном счёте эта песня о том, чтобы стоять за то, кто ты есть и во что веришь, и не мириться с угнетением.
YNG CPTN

Helen Davenport

Хелен Девенпорт — отмеченная наградами художница и мастер карнавальных костюмов
Хелен Девенпорт — отмеченная наградами художница и мастер карнавальных костюмов Credit: Helen Davenport

Вот уже 27 лет Хелен, создающая костюмы для Карнавала, помогает делать его таким ярким, бешеным и масштабным, каким мы его знаем. Ей также важно передавать своё ремесло дальше: она проводит мастер-классы для людей любого возраста, культуры и уровня подготовки.

Выбор трека Хелен - 'Savannah Grass' - Kes (2019)

Я обожаю эту песню. Она заразительная. Она — воплощение Карнавала.
Helen Davenport

Jamie Rodigan

Диджей Джейми Родиген, родившийся в западном Лондоне
Диджей Джейми Родиген, родившийся в западном Лондоне Credit: Jamie Rodigan

Джейми Родиген, диджей из западного Лондона, вырос в атмосфере регги — во многом благодаря своему отцу, легендарному радиоведущему сэру Дэвиду «Ram Jam» Родигену. В его сетах сочетается всё: от регги и дансхола до джангла, гаража и хауса. В воскресенье он вместе с YNG CPTN будет отвечать за музыку на афтерпати в Notting Hill Arts Club.

Выбор трека Джейми - 'Promised Land' - Dennis Brown

Я выбрал эту песню, потому что она возвращает меня к воспоминаниям о юности и моих походах на Карнавал. Она всегда отзывалась во мне на двух уровнях — невероятной продакшн от Aswad из западного Лондона и тематикой. Меня завораживала связь между Эфиопией и Ямайкой и тот факт, что император Хайле Селассие выделил землю, чтобы растафариане могли репатриироваться и поселиться в Шашамане. Настоящий карнавальный гимн!
Jamie Rodigan

Roachee

Roachee
Roachee Credit: Roachee

Настоящий мастер речитатива. MC из восточного Лондона и бывший участник новаторского коллектива Roll Deep, к которому он присоединился в 2004 году. Выходец из среды молодёжных клубов и пиратских радиостанций, породившей грайм.

Выбор трека Roachee - 'Who Am I' - Beenie Man

Для меня, когда я в те годы ходил на Карнавал, это всегда была площадка Rampage — там постоянно творилось что-то невероятное, и один трек, который особенно запомнился, громыхал через саунд-системы снова и снова — 'Who Am I' Beenie Man.<br><br>Я никогда не забуду тяжесть басовой линии и то, как она заставляла танцевать всех вокруг. Это было буквально вибрацией: вибрировало не только пространство, но и духовно. Я даже не могу объяснить — это было что-то запредельное.<br><br>Респект Beenie Man и продюсеру, потому что этот инструментал — феноменальная работа.
Roachee

Карнавал в Ноттинг-Хилле пройдёт в выходные по случаю августовского банковского праздника: шествия и саунд-системы будут работать с воскресенья 30-го по понедельник 31 августа 2026 года.

Перейти к комбинациям клавиш для доступности
Поделиться Подпишитесь на Euronews в Google

Также по теме