В этот четверг завершается целая эпоха: шоу The Late Show, ставшее в США культурным символом, уходит с экранов. Мы рассказываем, чего ждать от финального выпуска, кто придёт, почему CBS закрывает программу и что ждёт Стивена Колбера дальше.
На этой неделе завершается более чем десятилетняя глава в истории американского поздневечернего телевидения: в четверг Стивен Колберт в последний раз выйдет в эфир в роли ведущего шоу The Late Show.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Напомним, The Late Show уже много лет является флагманским поздневечерним ток‑шоу телеканала CBS. Программа впервые вышла в эфир в 1993 году с Дэвидом Леттерманом в роли ведущего. Колберт пришёл в шоу в 2015‑м и быстро прославился своим остроумием, обаянием и невероятно популярными политическими монологами, в которых он беспощадно высмеивал администрацию Трампа.
Его 11‑летний цикл завершается в четверг, 21 мая, и без Колберта поздневечерний эфир явно обеднеет.
Вот что важно знать о его последнем выходе на сцену — и о причинах закрытия The Late Show.
Чего ждать от финального выпуска?
Финал шоу будет удлинённым, а состав последних гостей держат в секрете.
В числе недавних гостей были Джон Стюарт, Стивен Спилберг и Дэвид Бирн, а известно, что в предпоследнем выпуске сегодня вечером (среда, 20 мая) выступит рок‑легенда Брюс Спрингстин — а также пройдёт последний (и любимый зрителями) повторяющийся сегмент The Colbert Questionert. На этот раз на знаменитые 15 вопросов будет отвечать сам Колберт — так что зрители наконец узнают, о каком числе он всё время думает.
На прошлой неделе к Колберту в студии присоединились коллеги‑ведущие Джимми Киммел, Сет Майерс, Джон Оливер и Джимми Фэллон — они устроили воссоединение Strike Force Five, группы, которую в своё время создали, чтобы поддерживать и оплачивать труд своих сценаристов во время забастовки Гильдии сценаристов США в 2023 году.
Во время беседы они договорились присутствовать на последнем шоу Колберта. Ведущие также не скрывали возмущения решением закрыть программу.
«Жду, когда выйдет разъярённый Стивен, — сказал Киммел во время группового интервью. — Хочу увидеть, как ты сорвёшься».
Киммел и Фэллон также объявили, что в четверг их программы выходить не будут: каналы ABC и NBC в честь прощального эфира Колберта покажут повторы.
Кто может появиться в последнем эпизоде?
В интервью журналу The Hollywood Reporter (источник на английском языке) Колберт признался, что у него по‑прежнему есть один желанный гость, которого он мечтает увидеть в студии до окончания шоу...
«Папа — мой “белый кит”, — сказал Колберт, имея в виду Льва XIV. — Я написал ему. Сначала: “Ну давайте же!” Нет, потом исправил: “Ваша святость, надеюсь, это письмо застанет вас в добром здравии или, по крайней мере, по‑прежнему безошибочным. Пожалуйста, придите ко мне в шоу. Мы можем не говорить о политике”.»
Сбудется ли мечта Колберта? Осталось всего два дня, чтобы это узнать...
Почему Колберт уходит?
Речь идёт не только об уходе Колберта: завершается существование всей франшизы.
В июле CBS объявил, что The Late Show завершит свой 33‑летний марафон. Руководство канала настаивало, что решение «исключительно финансовое» и «никак не связано с рейтингами шоу, его содержанием или другими процессами в Paramount».
Под аплодисменты. Никто в эту версию не поверил. Многих куда больше убедила версия о возможном давлении со стороны администрации Трампа, учитывая, что Колберт никогда не стеснялся пародировать, критиковать и показывать Трампа мошенником.
Подозрения усилил и момент, когда было сделано объявление: оно совпало с тем, как Колберт резко раскритиковал корпорацию Paramount Global, владевшую CBS, за решение выплатить 16 миллионов долларов Трампу после интервью с бывшей вице‑президенткой Камалой Харрис в программе 60 Minutes. Колберт назвал это соглашение Paramount «толстой жирной взяткой».
И The Late Show, и 60 Minutes выходят на CBS. В это же время Paramount завершала многомиллиардное мегаслияние со студией Skydance, для которого требовалось одобрение администрации Трампа...
Даже Шерлок Холмс смог бы сложить два и два, находясь в коме.
Добавим и тот факт, что Трамп никогда не скрывал неприязни к Колберту и его шоу — как, впрочем, и к любому ведущему или программе, осмеливающимся пользоваться гарантированным Первой поправкой правом критиковать его. На этом фоне «финансовое» объяснение выглядит ещё слабее.
Трамп даже отпраздновал новость у себя в соцсети Truth Social, злорадно написав: «Мне безумно нравится, что Колберта уволили». Он добавил, что «его талант был даже меньше его рейтингов».
Заметьте: «уволили», а не «шоу отменили».
Колберт ответил прямо в эфире: «Как вы смеете, сэр? Неужели человек без таланта смог бы сочинить следующую сатирическую остроту?..» — после чего он повернулся к другой камере, на которой висела табличка «eloquence cam», и произнёс: «Пошёл ты к чёрту».
Объясняя решение закрыть шоу, Дэвид Леттерман сказал в интервью The New York Times (источник на английском языке): «От него избавились, потому что люди, продающие сеть компании Skydance, сказали: “Нет‑нет, с этим парнем проблем не будет. Мы разберёмся с шоу. Просто включим его в пакет сделки. Когда там чернила на чеке высохнут?” (...) Хочу официально заявить: они врут».
И закончил, комментируя объяснения CBS по поводу закрытия шоу: «И ещё одно... Они лживые хорьки».
The Late Show больше не будет — что займёт его слот?
Месяц назад CBS объявил, что временной слот The Late Show займёт программа Comics Unleashed with Byron Allen.
Ну, удачи.
Это круглый стол, где Аллен и четверо комиков «делятся историями, рассказывают шутки и дарят зрителям самые громкие взрывы смеха на телевидении». Сейчас программа выходит на CBS сразу после The Late Show.
Колберт, как всегда корректный, прокомментировал новость о своём преемнике в интервью The Hollywood Reporter коротко: «Да благословит его бог».
Что дальше для Стивена Колберта?
В начале года Колберт — большой поклонник творчества Дж. Р. Р. Толкина — объявил, что напишет новый фильм по вселенной «Властелина колец» вместе со своим сыном‑сценаристом Питером Макги и Филиппой Бойенс.
Как сообщал Deadline (источник на английском языке) в марте, Колберт станет соавтором пока что рабочего сценария под названием The Lord of the Rings: Shadow of the Past, который снимет Питер Джексон.
Следующий фильм серии — Lord of the Rings: The Hunt for Gollum, режиссёром которого выступает Энди Серкис. Премьера запланирована на 17 декабря 2027 года.
Помимо сценарной работы, многие надеются, что Колберт решится баллотироваться в политику.
В недавнем интервью с Бараком Обамой Колберт признался: «Многие говорят, что я должен баллотироваться в президенты».
«Ну, вид у вас подходящий, — ответил Обама. — И волосы тоже».
«Если что, я считаю это глупой идеей, — продолжил Колберт. — Насколько, по‑вашему, это глупо, когда люди говорят, что мне стоит идти в президенты?»
«Планка изменилась, — ответил Обама. — Скажем так: думаю, вы показали бы результат значительно лучше некоторых, кого мы уже видели. В этом я совершенно уверен».
Президент Колберт? Он никогда не прогибался под Трампа, так что с характером у него всё в порядке. И причёска соответствующая. В этой стране и не такое случалось.
The Late Show завершит своё вещание в четверг, 21 мая, в 23:35 по восточному времени США — 5:35 по центральноевропейскому. Прощай и спасибо, Стивен. Удачи Сету, Джону и двум Джимми.