«„Дьявол носит Prada 2“, выходящий на этой неделе, сталкивается в Азии с бойкотом из-за ролика в соцсетях с персонажем, сочтенным оскорбительным стереотипом».
Долгожданный сиквел фильма 2006 года «Дьявол носит Prada» выходит в кинотеатрах на этой неделе, и 38-секундный фрагмент картины уже спровоцировал волну критики в интернете.
В отрывке показана «новая ассистентка бывшей ассистентки» Джин Чао, которую играет китайско-американская актриса Хелен Дж. Шен. Она представляется Энн Хэтэуэй, исполняющей роль Энди Сакс, которая вернулась к работе в вымышленном журнале Runway.
Во время их разговора Чао ведёт себя неловко, старается всем угодить, одета в невыигрышную, немодную одежду и начинает перечислять свои академические достижения...
«Если я вам не подхожу, можете взять на собеседование кого-нибудь другого, я не против», — говорит она героине Хэтэуэй. «Я окончила Йель, средний балл — 3,86, была ведущей сопрано в Whiffenpoofs, а по ACT набрала 36 баллов с первой попытки».
Этот фрагмент посмотрели уже более 26 миллионов раз; в интернете его резко критикуют за карикатурное изображение азиатов и опору на устаревшие стереотипы, звучат обвинения в «откровенном антиазиатском расизме».
«Голливуд настолько оторван от реальности, что это стыдно. Уже 2026 год, и ЭТО ваше азиатское представительство? Имя, стиль, весь образ. Ленивые стереотипы», — написал один пользователь X, а другой прокомментировал: «Детское платье, очки, чрезмерная квалификация, диплом престижного вуза, она на пике своей карьеры, но при этом подобострастна и не уверена в своих способностях: это не стереотипы об азиатках-американках, это фантазии белых женщин».
В других публикациях в соцсетях также обращают внимание на то, что имя героини созвучно расистскому оскорблению.
В одной публикации на японском (источник на английском языке), которую на X посмотрели более миллиона раз, говорится:
«The Devil Wears Prada 2
・азиатка (китаянка)
・имя — Chinchon
・в очках
・заучка
・даже с дипломом престижного вуза всё равно не крутая
В 2026 году нас шокируют настолько откровенным расистским стереотипом, что по коже идут мурашки. Использовали эту сцену в промо потому, что она «смешная»? #BoycottTheDevilWearsPrada2»
На форуме Reddit r/asianamerican один из комментаторов написал, что это имя «звучит так, как белому человеку кажется, должно звучать китайское имя», и сравнил его с Чо Чанг — так зовут ученицу азиатского происхождения в Хогвартсе в серии о Гарри Поттере.
«Дьявол носит Prada 2» объединяет Хэтэуэй с вернувшимися к своим ролям Мерил Стрип, Эмили Блант и Стэнли Туччи.
Первая часть «Дьявол носит Prada» собрала в мировом прокате 326 миллионов долларов и стала хитом на стримингах.
«Дьявол носит Prada 2» выйдет в прокат 30 апреля в Китае и 1 мая по всему миру.