Loader
Свяжитесь с нами
Реклама

«Часами без света»: как живут в одном из самых жарких городов при 48 °C

Женщина охлаждается, прикладывая пакет со льдом, во время жары в городе Банда на севере индийского штата Уттар-Прадеш, воскресенье, 21 июня 2026 года.
Женщина охлаждается с помощью пакета льда во время жары в Банде, на севере индийского штата Уттар-Прадеш, в воскресенье, 21 июня 2026 года. Авторское право  Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved.
Авторское право Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved.
By Liam Gilliver
Опубликовано
Поделиться Комментарии Подпишитесь на Euronews в Google
Поделиться Close Button

Жители самых жарких уголков планеты рассказывают, как экстремальная жара, подпитываемая сжиганием ископаемого топлива, превращает будни в изнурительное испытание.

Изнуряющая жара охватила значительную часть мира, в том числе Европу; учёные предупреждают, что череда июньских волн жары была бы «практически невозможна» без изменения климата.

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Июнь 2026 года стал самым жарким за всю историю наблюдений в Западной Европе и вторым по жаре в мире — температура была на 1,39 °C выше оценочного доиндустриального среднего уровня, по данным Службы по изменению климата «Коперник» ЕС.

В то время как изнуряющая жара в Европе широко освещается в СМИ, почти не говорят о странах, где экстремальные температуры ещё выше.

Самый жаркий город мира

В мае температура в североиндийском городке Банда достигла невыносимых 48,2 °C — это один из нескольких случаев в этом году, когда именно там фиксировали высшую температуру по стране.

По словам климатолога и историка погоды Максимиалиано Эрреры, который отслеживает экстремальные погодные явления по всему миру, Банда в этом году уже семь раз становилась самым горячим местом на планете.

С тех пор жара немного спала, но остаётся удушающей, особенно с началом сезонных дождей, которые повышают влажность.

Как экстремальная жара отражается на работниках рынка

Рабочий несёт овощи на рынке ранним утром во время волны жары в Банда.
Рабочий несёт овощи на рынке ранним утром во время волны жары в Банда. Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved.

Мунни Деви и её четверо сыновей начинают погрузку и разгрузку овощей, когда большинство горожан ещё спит. Сейчас всего 4 часа утра, но температура уже достигает 30 °C.

Рано утром на овощном рынке Банды рабочие разгружают помидоры, джекфруты и другие овощи, перекладывая их в меньшие машины для доставки в магазины по соседним кварталам.

По словам 70-летней Деви, жара с каждым годом становится всё сильнее, а нынешнее лето особенно тяжёлое. Работа тяжёлая в любую погоду, а во время волны жары она превращается в мучение. Но, как говорит Деви, ни она, ни её сыновья не могут позволить себе пропустить хотя бы день.

«Жару чувствуют все, но из-за наших обстоятельств нам приходится её терпеть».
Munni Devi
Работница рынка в Банда

На рынке молодые мужчины проталкивают тележки по узким проходам, женщины перебирают овощи прямо на улице. По словам Деви, многие покупатели приходят пораньше, надеясь успеть закончить покупки до того, как столбики термометров взлетят.

Деви и её сыновья работают с раннего утра до обеда, затем возвращаются домой, чтобы немного восстановиться. Но, как она говорит, из-за перебоев с электричеством там тоже почти нет спасения от жары. Внуков Деви каждый день обливают водой из шланга, чтобы хоть немного облегчить их состояние.

«Когда нет света, не работают даже потолочные вентиляторы. Иногда электричество отключают на несколько часов», — говорит она.

Защита природы от палящей жары

Защитник птиц Шобхарам Кашьяп держит деревянные домики для птиц, которые он делает для воробьёв во время волны жары в Банда.
Защитник птиц Шобхарам Кашьяп держит деревянные домики для птиц, которые он делает для воробьёв во время волны жары в Банда. Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved.

Когда дневное солнце раскаляет улицы Банды, те, кто может позволить себе остаться дома, предпочитают не выходить на улицу. Но некоторые продавцы овощей и водители авто-рикш остаются на жаре в надежде заработать немного больше.

Тем временем 70-летний любитель животных Шобхарам Кашьяп в своей домашней мастерской делает деревянные домики для птиц. По его словам, он и другие добровольцы установили по всему городу более 15 000 таких домиков, чтобы дать птицам передышку в всё более суровых условиях.

Ярко раскрашенные домики Кашьяпа — многие из них зелёного цвета, потому что, как он утверждает, птицы предпочитают именно его, — закреплены на деревьях и стенах по всей Банда. Он также расставил в доме и возле него глиняные миски с водой, чтобы птицы могли искупаться или напиться.

Кашьяп говорит, что продолжает давние традиции заботы о животных.

«Наша культура издавна поощряет кормление птиц, — говорит он информационному агентству AP. — Женщины, приходя в храмы, традиционно приносят рис. Его не ест ни жрец, ни божество — рис достаётся птицам».

Переполненные больницы Банды

Доктор Абхишек Пранаями осматривает пациента с заболеванием, связанным с жарой, на фоне высокой температуры воздуха в окружной государственной больнице в Банда.
Доктор Абхишек Пранаями осматривает пациента с заболеванием, связанным с жарой, на фоне высокой температуры воздуха в окружной государственной больнице в Банда. Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved.

Жаркие дни приводят всё больше пациентов в больницу Банды — один из крупнейших медицинских центров региона. Люди с недомоганиями, связанными с перегревом, от обмороков до тепловых ударов, обычно приходят днём и вечером, заполняя коридоры и палаты.

Пациенты сидят на скамейках, тесно прижавшись друг к другу. Родственники обмахивают их листами бумаги. Медперсонал ходит между койками с капельницами в руках.

Главный врач больницы доктор Абхишек Пранаями говорит, что каждое лето здесь наблюдается всплеск обращений «и число пациентов растёт с каждым годом».

По его словам, врачи принимают множество людей с обезвоживанием, диареей, рвотой и болями в животе. По мере роста температур эти заболевания встречаются всё чаще. Одни пациенты поправляются за несколько дней, другим требуется больше времени.

«Нагрузка на нас и на персонал очень большая», — говорит он.

Сон под открытым небом в попытке спастись от жары

Дети собрались вокруг мобильного телефона, пока местные жители отдыхают на железнодорожной станции, спасаясь от жары в Банда, в североиндийском штате Уттар-Прадеш, суббота, 20 июня 2026 года.
Дети собрались вокруг мобильного телефона, пока местные жители отдыхают на железнодорожной станции, спасаясь от жары в Банда, в североиндийском штате Уттар-Прадеш, суббота, 20 июня 2026 года. Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved.

Даже после захода солнца в Банда остаётся жарко. Мальчишки, играя в крикет, охлаждают бутылки с водой, оборачивая их в старую разорванную одежду.

На железнодорожной станции города семьи нередко остаются допоздна, надеясь, что открытые платформы и редкий ветерок окажутся прохладнее, чем тесные домики, пропитанные дневной жарой.

В одну из таких ночей десятки людей спят на станции, спасаясь от жары. В одном месте несколько детей и взрослых лежат на одеялах, расстеленных на каменной платформе, в нескольких шагах от стоящих составов. Некоторые используют сумки вместо подушек. Рядом, буквально в нескольких сантиметрах от босых ног, лежит кучка резиновых шлёпанцев. Другой мужчина растянулся на лавке, подложив под голову рюкзак.

Неподалёку несколько мужчин и женщин пытаются уснуть на одеялах возле билетных киосков, несмотря на яркий свет. Между ними на земле лежат собаки, которые тоже ищут спасения от жары.

Рабочие, чьи дома слишком маленькие и раскалённые, чтобы спать внутри, укладываются на одеяла у входа на вокзал, стараясь хоть немного отдохнуть в эту жаркую ночь.

Несмотря на шум машин и поток пассажиров, входящих и выходящих с вокзала, рабочие и горожане лежат на полотенцах, а иногда прямо на гравии: относительно открытые, продуваемые ветром дороги и тротуары рядом со станцией дают им наилучшие шансы хоть немного поспать.

Для родителей с маленькими детьми жаркая ночь слишком некомфортна для сна, поэтому они проводят время на вокзале, прижавшись друг к другу вокруг смартфона.

«Изменение климата смещает норму»

Борьба за прохладу и отдых стала неотъемлемой частью летней жизни в городах вроде Банды.

«Изменение климата смещает норму», — говорит Абхиянт Тивари, эксперт по климату и здоровью из NRDC India, базирующейся в Нью-Дели.

«Банда всегда славилась жарким летом, но сейчас меняются интенсивность, продолжительность и число людей, подвергающихся опасной жаре».

Особенно тревожат высокие ночные температуры: они не дают людям физически восстановиться после дневной жары, поясняет он.

Высокопоставленный представитель властей в Банда говорит, что ответом стали открытие центров охлаждения, раздача сотен тысяч наборов для пероральной регидратации и усиленный контроль за работой больниц во время предупреждений о жаре.

Амит Аасери, районный магистрат Банды, говорит, что власти изучают уровень грунтовых вод, влажность почвы и утрату растительности, одновременно пытаясь улучшить водоснабжение и информированность населения. Но, по его словам, их возможности ограничены.

«То, что происходит здесь, — часть глобального процесса, — говорит он. — Это следствие изменения климата. Мы лишь принимающая сторона».

Перейти к комбинациям клавиш для доступности
Поделиться Комментарии Подпишитесь на Euronews в Google

Также по теме

Солнечная энергетика Европы сэкономила €20 млрд на импорте газа после начала войны с Ираном

Интерактивная карта: как климат приводит к упадку сельского хозяйства к концу века

Европа лидирует: 15 стран на вершине климатического рейтинга, полный список