Текстовая трансляция Euronews | Владимир Путин "не против" вступления Украины в ЕС

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон прибыл с визитом в Киев во второй раз с начала войны. Политик предложил руководству Украины программу по подготовке военных с использованием опыта британской армии. Программа рассчитана на обучение 10 тысяч украинских солдат каждые 4 месяца. 

Mr President, Volodymyr,

It is good to be in Kyiv again. pic.twitter.com/wbpMuf6YqY

— Boris Johnson (@BorisJohnson) June 17, 2022

Сокращение поставок природного газа из России вынуждает европейские предприятия использовать газ из запасов, предусмотренных для зимнего сезона, сообщает агентство Bloomberg. Впервые с середины апреля отмечено падение уровня запасов в хранилищах, притом что обычно в это время года газовые хранилища заполняются.

Украина недовольна переносом конкурса «Евровидение-2023» в Великобританию. Об этом заявил министр культуры страны: «Украина не согласна с характером принятия такого решения – когда нас поставили перед фактом без обсуждений возможностей других вариантов. … Мы будем требовать изменить это решение». Ранее президент Украины Владимир Зеленский выражал намерение провести конкурс в Мариуполе. Европейский вещательный союз мотивировал своё решение о переносе вопросами безопасности.

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон прибыл в Киев для встречи с президентом Украины Владимиром Зеленским. О намерении британского премьера вновь приехать в украинскую столицу ранее не сообщалось. Сообщается, что Джонсон и Зеленский обсудили поставки британского тяжёлого вооружения и систем ПВО.

Издание USA Today удалило со своего сайта 23 статьи репортёра Габриэлы Миранды в связи с тем, что они основывались на сфабрикованных материалах. Среди удалённых статей – вымышленная история об украинских женщинах, добровольно отправившихся воевать, вместо того, чтобы уехать из страны.

Франция направила Украине 31 тонну семян овощей и около 600 тонн семенного картофеля с апреля по май, сообщает AFP со ссылкой на министерство иностранных дел страны. Эта помощь была предоставлена французскими компаниями, специализирующимися на производстве и торговле семенами. Отправленными семенами свёклы, моркови, капусты, томатов и других овощей можно будет засеять более 9,5 тыс. га сельскохозяйственных угодий и огородов, что обеспечит до 260 тыс. тонн урожая.

Решение о проведении специальная военной операции на Украине было трудным, но вынужденным, заявил президент РФ Владимир Путин в ходе выступления на пленарной сессии Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ): «В сложившейся ситуации, на фоне возрастающих для нас рисков и угроз, решение России о проведении специальной военной операции было вынужденным. Трудным, безусловно, но вынужденным и необходимым. Это решение суверенной страны, у которой есть безусловное право, основанное на Уставе ООН, отстаивать свою безопасность».

Важнейшая задача мирового сообщества – наращивание поставок продовольствия на рынок. Об этом, как передаёт ТАСС, заявил президент РФ Владимир Путин в ходе Петербургского международного экономического форума, отметив, что Россия готова к таким действиям. «Россия, обеспечивая свою внутреннюю продовольственную безопасность, свой внутренний рынок, способна значительно увеличить экспорт продовольствия и удобрений», – подчеркнул президент.

Президент России Владимир Путин, выступая на Экономическом форуме в Санкт-Петербурге, сделал ряд заявлений: «Конструкция западных санкций была основана на том, что Россия не  суверенна. … Российские воины отстаивают право РФ на свободное и безопасное развитие, против псевдоценностей, расчеловечивания и деградации. … Нынешние испытания не меняют стратегические планы развития РФ, лишь вносят в них коррективы. … Все, кто хочет продолжать работать с Россией, подвергаются давлению».

Предстоящая зима станет для Эстонии очень трудной, об этом заявила премьер-министр Эстонии Кая Каллас журналисту агентства Bloomberg: «Вероятно, цены будут ещё выше, чем прошлой зимой, и это очень тревожит». В настоящее время страна переживает правительственный кризис в связи с распадом правящей коалиции на фоне политических разногласий. Уровень инфляции в Эстонии достиг 20%.

Европейская организация по ядерным исследованиям ЦЕРН объявила о намерении прекратить сотрудничество с Россией и Беларусью после истечения срока действия соответствующих соглашений в 2024 году из-за украинского кризиса. При этом в коммюнике организации уточняется, что ситуация будет отслеживаться и дальнейшие решения будут приниматься с учётом её развития.

«Если Украина хочет вступить в Евросоюз, требуется сначала повысить её социальные стандарты», – так считает Жан-Люк Меланшон, лидер оппозиционной партии «Непокорная Франция». Ранее он отмечал, что членство Украины и Молдавии «зависит от подхода ЕС к вопросу социальной гармонизации». Меланшон напомнил, что сейчас минимальная зарплата в этих странах – порядка 100 евро в месяц, и их присоединение к ЕС привело бы к «огромному социальному демпингу».

Глава самопровозглашённой ДНР Денис Пушилин заявил в интервью агентству ТАСС, что «освободить» следует всю территорию Украины: «Освобождать всю территорию Украины, и, безусловно, русский город Киев, и Западную Украину в том числе. Это позволит не переложить сложную ответственность на следующее поколение».

Компания «Аэрофлот» намерена вскоре подписать контракт на приобретение 300 самолётов российского производства, об этом сообщает ТАСС, ссылаясь на главу Минпромторга РФ Дениса Мантурова. В ходе Петербургского международного экономического форума он заявил: «В ближайшее время будет подписан договор с первым клиентом, это "Аэрофлот", на 300 МС-21, Ту-214 и "Суперджет"».

Местом проведения песенного конкурса «Евровидение» в 2023 году станет Великобритания, занявшая второе место, а не Украина, которой была присуждена победа в этом году. Такое решение принял Европейский вещательный союз в связи с тем, что в стране-победительнице продолжаются военные действия, что не могло бы не отразиться на обеспечении безопасности участников конкурса и зрителей. Ранее замглавы офиса президента Украины Кирилл Тимошенко сообщил, что страна готовится к Евровидению и уже выбирает место для его проведения.

Украина вводит визовый режим с Россией с 1 июля 2022 года, сообщает агентство AFP, ссылаясь на украинского президента Владимира Зеленского.

Антироссийские санкции, введённые рядом стран, ударили по ним самим – так заявила исполнительный вице-президент Венесуэлы Дельси Родригес на одной из сессий Петербургского международного экономического форума: «Каждая из санкций, введённых после 24 февраля этого года, – это бумеранг, который ударит по народу США, по народу Европы». По её словам, «нельзя сделать так, чтобы такой гигант, как Россия, энергетический гигант, один из крупнейших производителей нефти в мире, один из крупнейших производителей газа в мире, исчез с лица земли. Даже если существует европейский план по замещению двух третей российского газа к 2027 году, у России есть другие рынки [сбыта]. И кто останется без поставок? Вот почему я называю эти санкции бумерангом».

Еврокомиссия поддержала предоставление Украине и Молдове статуса кандидата в члены Европейского союза. При этом Грузии предложено сначала выполнить для этого ряд условий. Заявки трёх стран были рассмотрены на встрече, прошедшей под председательством председателя Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен. Отмечается, что никогда прежде Еврокомиссия не действовала столь быстро в вопросе рекомендаций по присвоению статуса кандидата в члены ЕС. Для действительного предоставления этого статуса требуется одобрение всех 27 стран-членов Евросоюза.

Поставки российского газа во Францию по трубопроводу прекращены, сообщил французский оператор GRTgaz.

"С 15 июня GRTgaz зафиксировал остановку физических потоков газа между Францией и Германией", - говорится в сообщении.

"Газпром" сокращает поставки газа в Европу по "Северному потоку" из-за проблем с оборудованием, пишет газета "Коммерсант". Однако в Германии полагают, что сокращение поставок не связано с техническими проблемами и является политически мотивированным. На фоне этих новостей цены на газ в Европе растут.

В GRTGaz заявляют, что причин для беспокойства нет, так как хранилища во Франции заполнены уже на 56%. Компания подтвердила намерение продолжать их заполнение для подготовки к зиме. Снижение потоков из Германии компенсируется увеличением импорта из Испании и других стран.

"Мы не вторгались в Украину. Мы объявили специальную военную операцию, когда у нас уже не осталось никакого способа объяснить Западу, что он занимается преступной деятельностью, втягивая Украину в НАТО", - заявил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в интервью Би-би-си.

В беседе с корреспондентом издания, Лавров также посетовал, что высокопоставленные представители ООН распространяют "фейковые новости".

"Международные чиновники, включая верховного комиссара по правам человека, включая - к огромному моему сожалению - генерального секретаря ООН, и многих других представителей Организации объединенных наций подвержены давлению Запада. И очень часто выступают рупором тех фейковых новостей, которые распространяет Запад", - заявил глава МИД РФ.

Президент Украины Владимир Зеленский призвал к полной торговой и энергетической изоляции России в ответ на ее "антиевропейскую" политику, выступая с приветственным словом на форуме "Преспанский диалог", который проходит в Северной Македонии.

"На сегодня в Европе не осталось ни одной страны, которая бы не пострадала хотя бы от одного из проявлений российской антиевропейской политики", - цитирует Зеленского информационное агентство "Интерфакс-Украина".

Давление на газовый рынок, отметил он, приводит к тому, что инфляционные процессы значительно ускорились. Продовольственный кризис, спровоцированный Россией, по словам Зеленского, провоцирует не только рост цен, причем на базовые продукты питания, но и новый миграционный кризис.

В Мариуполе повреждены или разрушены до 90% жилых зданий, около 350 000 человек были вынуждены покинуть город, сообщили в Управлении Верховного комиссара по правам человека ООН.

Украинские военные потопили в Черном море российский буксир "Василий Бех", сообщает пресс-служба Военно-морских сил ВС Украины.

"В акватории Черного моря был поражен буксир черноморского флота "Василий Бех" во время транспортировки им на остров Змеиный боеприпасов, вооружения и личного состава черноморского флота. Даже наличие на борту зенитно-ракетного комплекса "ТОР" не помешало Военно-морским силам Украины ВС Украины демилитаризировать российских захватчиков", - сказано в сообщении в ВМС Украины.

"Василий Бех" был построен на судоремонтном заводе в Астрахани и вошел в состав Черноморского флота РФ в 2017 году.

Вооруженные силы Украины нанесли удар по Ясиноватой из реактивных систем залпового огня "Град", выпустив по городу 15 ракет, сообщает ТАСС со ссылкой на представительство самопровозглашенной ДНР в Совместном центре по контролю и координации режима прекращения огня.

Эвакуация с завода "Азот" в Северодонецке в данный момент невозможна из-за постоянных обстрелов и боевых действий, сообщил глава Луганской областной администрации Сергей Гайдай.

"Эвакуация из северодонецкого "Азота" невозможна. Физически выбраться с территории завода сейчас невозможно и просто опасно из-за постоянных обстрелов и боев", - написал Гайдан в соцсетях.

По информации главы областной администрации, в укрытиях на территории завода находятся 568 человек, в том числе 38 детей. При этом он отмечает, что Северодонецк не заблокирован, связь с городом есть.

Военный самолет разбился в Белгородской области России. Как сообщили ТАСС в правоохранительных органах, летчик успел катапультироваться.

"Авария произошла в Корочанском районе. По предварительной информации, самолет зацепил линии электропередачи и упал на землю. Летчик успел катапультироваться, он живой", - сказал источник. 

В результате российского вторжения в Украине погибли 322 ребенка, сообщает Генеральная прокуратура Украины.

"По состоянию на утро 17 июня 2022 года более 900 детей пострадали в Украине в результате полномасштабной вооруженной агрессии Российской Федерации. По официальной информации ювенальных прокуроров, 322 ребенка погибли, 581 был ранен", - говорится в сообщении.

Отмечается, реальное количество жертв среди детей может быть выше, так как в стране продолжаются активные боевые действия и доступ в некоторые районы невозможен.

Россия не препятствует экспорту продовольствия из Украины, считает посол РФ в Вашингтоне Анатолий Антонов.

"В адрес России продолжают сыпаться обвинения, не имеющие ничего общего с действительностью. Нам приписывают намеренное ухудшение продовольственной безопасности в мире. Противодействие вывозу украинской сельхозпродукции морем и посевным работам на Украине. Подобным домыслам пора положить конец", - пишет дипломат в статье, опубликованной в журнале The National Interest. 

Перевод публикации доступен в официальном Телеграм-канале посольства.

"Россия не пытается противодействовать экспорту украинского продовольствия. Прекрасно понимает важность возобновления поставок в нуждающиеся страны. Выходу торговых судов из портов на Черноморском побережье Украины препятствуют действия киевских властей", - пишет Антонов. 

Ранее директор Всемирной продовольственной программы ООН Дэвид Бизли заявил, что невозможность экспортировать зерно, хранящееся в украинских портах, является "войной против глобальной продовольственной безопасности", и предупредил, что, если порты не будут открыты, могут возникнуть "голод и вынужденная массовая миграция". Выступая в штаб-квартире ООН, Бизли обратился лично к российскому лидеру: "Президент Путин, я обращаюсь к вам, если у вас есть сердце, пожалуйста, откройте эти порты".

Село Гордеевка в Курской области, находящееся неподалеку от границы с Украиной, подверглось обстрелу, сообщил в своем Телеграм-канале губернатор региона Роман Старовойт.

"Сегодня около пяти часов утра из минометов было обстреляно пограничное село Гордеевка в Кореневском районе. Огневая точка противника была быстро подавлена, пострадавших нет, обошлось и без значительных повреждений. По предварительным данным в некоторых домах выбило стёкла", - написал губернатор.

Старовойт отметил, что "ситуация полностью под контролем наших пограничников и военных".

Украина почувствовала поддержку сразу четырех мощных европейских держав, в том числе поддержку движения страны в Евросоюз, заявил в четверг вечером в видеообращении президент Украины Владимир Зеленский.

"Румыния, Франция, Германия, Италия с нами. Все четверо лидеров поддерживают кандидатство в ЕС для Украины. Конечно, должны быть выдержаны все соответствующие процедуры, должны присоединиться все страны ЕС. Но на нашей встрече был сделан большой шаг вперед", - сказал он.

Зеленский подчеркнул, что для него было важно услышать от лидеров стран ЕС фундаментальную вещь: "все они соглашаются с тем, что окончание войны и мир для Украины должны быть именно такими, какими их видит наш народ".

Российские войска концентрируют силы для наступления на Славянск, ведут разведку боем. В Северодонецке продолжаются боевые действия за полный контроль над городом, россияне подтягивают дополнительную артиллерию, сообщает Генштаб ВСУ.

На Волынском и Полесском направлениях основные усилия подразделения вооруженных сил республики Беларусь сосредоточиваются на ведении разведки, инженерном оборудовании позиций и охране государственной границы. Сохраняется угроза ракетных и авиационных ударов. На Северском направлении армия РФ продолжает ведение демонстративных действий. Обстреляны из артиллерии подразделение Сил обороны в приграничных районах Сумской и Черниговской областей. Авиаудары зафиксированы вблизи Нью-Йорка, Авдеевки и Победы.

В Генштабе ВСУ отмечают, что в Херсонской области у россиян "значительные потери в живой силе".

Советник главы Офиса президента Михаил Подоляк считает последние предложения России о переговорах попыткой "обмануть мир".

"Сегодняшние бесконечные предложения переговоров со стороны Российской Федерации – это не более чем попытка обмануть мир: создать впечатление готовности к диалогу, а затем воткнуть нож в спину", - написал советник президента в своем Телеграм-канале.