По данным стороны обвинения, швейцарец оскорбительно высказывался об индуистском празднике, в который жители острова должны сидеть дома и медитировать.
Суд на индонезийском курортном острове Бали в четверг приговорил швейцарского туриста к одному году тюрьмы за оскорбление священного для балийских индуистов праздника.
26-летний Луциан Андрин Зграгген был признан виновным в нарушении нового уголовного кодекса Индонезии из-за публикаций в социальных сетях, касающихся Дня тишины — праздника, во время которого людям предписано оставаться дома, вести себя тихо и медитировать.
Окружной суд Денпасара установил, что иностранный гость размещал эти посты даже после того, как персонал виллы, где он остановился, проинформировал его об ограничениях.
«Действия подсудимого оскорбили жителей Бали, задели их религиозные чувства и вызвали общественное возмущение», – заявил председательствующий судья Чокорда Путра Буди Пастима. «Подсудимый должен понести ответственность за свои поступки».
День тишины, который местные жители называют Ньепи, обычно приходится на март. В этот день всемирно известные пляжи и улицы острова пустеют, на них остаются только специальные патрули, следящие за соблюдением тишины.
Аэропорт Бали — острова, где большинство населения исповедует индуизм (в то время как в целом по Индонезии преобладают мусульмане), — прекращает работу, а доступ к интернету отключается. Ограничения распространяются на всех, независимо от религии или гражданства.
В своих публикациях в Instagram Зграгген хвастался, что нарушил запреты, которые не позволяют местным жителям и туристам выходить из домов или мест проживания, кроме как в экстренных случаях.
На видеороликах, размещённых в сети, Зграгген с улыбкой рассказывает, как пошёл на пляж во время праздника. В одном из видео он называет традицию "безумством" и употребляет грубое ругательство.
Эти публикации широко разошлись по соцсетям и вызвали осуждение со стороны жителей Бали, которые сочли их неуважительными. После многочисленных жалоб граждан власти установили его местонахождение и задержали на вилле в Легиане, популярном туристическом районе рядом с пляжем Кута.
В ходе судебного разбирательства, начавшегося в июне, Зграгген заявил суду, что не имел намерения оскорблять индуистский праздник или жителей Бали.
По его словам, он сделал эти публикации, будучи голодным и раздражённым из‑за того, что не мог достать еду во время локдауна. Он утверждал, что не до конца понимал масштаб введённых ограничений.
"Я глубоко сожалею о своём поступке, прошу прощения у жителей Бали", – сказал Зграгген в своём заключительном слове.
Ранее власти уже задерживали иностранных и местных туристов за выход на улицу во время Ньепи, но, как правило, такие случаи обходились без уголовного преследования.