Это первая вспомогательная миссия, которую украинская команда проводит в интересах государства – члена ЕС в рамках Механизма гражданской защиты ЕС.
После нескольких недель напряжённой борьбы с огнём ситуация в Жиронде, наконец, начинает стабилизироваться. Для пожарных, однако, работа далека от завершения: несколько очагов по‑прежнему остаются активными, продолжают фиксироваться новые возгорания. Они также опасаются, что им предстоят месяцы борьбы с так называемыми «зомби-пожарами».
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Чтобы поддержать французских пожарных в этой гонке со временем, в прошлое воскресенье прибыла группа украинских спасателей для участия в операциях по тушению и полной ликвидации масштабного пожара. «В общей сложности во Францию направлен отряд из 70 спасателей и 15 единиц техники для оказания помощи в борьбе с огнем», — сообщила Кристина Перцович, пресс-секретарь украинского подразделения быстрого реагирования пожарных.
До Жиронды они добирались через Украину, Польшу, Германию и Францию. Путь занял 52 часа.
Украинские пожарные привезли с собой свой опыт: стране уже приходилось сталкиваться с гигантскими лесными пожарами. Но для них это ещё и возможность помочь государству, которое всё это время стояло на стороне Киева в его войне против России.
«Мы всегда стараемся помогать тем, кто нуждается в нашей помощи, даже если нам самим сейчас очень тяжело, потому что, как вы знаете, в нашей стране идёт война», — подчеркнула Кристина Перцович. «Каждый день наши спасатели работают под обстрелами, но, несмотря на это, мы всё же находим возможность помочь тем, кто помог нам».
Киев готов усилить свою помощь
Президент Украины Владимир Зеленский позвонил с предложением помощи своему французскому коллеге Эммануэлю Макрону. «Спасибо, Украина», — позже написал глава французского государства.
«Защищаясь от агрессивной войны России, Украина одновременно помогает спасать жизни по всей Европе. Это и есть европейская солидарность. Каждый день Украина показывает, что она занимает своё место в нашем Союзе», — написала председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен.
С тех пор министр внутренних дел Украины Иван Выговский заверил своего французского коллегу Лорана Нуньеса, что Киев готов при необходимости нарастить этот контингент.
Это первая вспомогательная миссия, осуществленная украинской командой в поддержку государства-члена Европейского союза в рамках Европейского механизма гражданской защиты.
«Несмотря на то что наши украинские коллеги ещё не входят в этот механизм, мы адаптировали и применяем те же методы координации. За колонной постоянно будет следить офицер связи, мы не оставляем их одних на местности», — резюмирует командир Тома Мимиаг, отвечающий за связи с общественностью в SDIS 33 (Пожарная служба Жиронды).
И добавляет: «Мы задействуем их, исходя из их возможностей: выдерживают ли их автомобили тепловой поток? Могут ли они работать непосредственно на линии огня? Или мы, скорее, ведём речь о работе по кромке пожара?»
Языковой барьер
Не говоря по‑французски, украинские спасатели всё же находят общий язык с коллегами благодаря переводчикам, но главное — благодаря универсальному профессиональному языку пожарных.
«Языковую проблему мы решаем двумя способами. Украинские коллеги приехали со своими переводчиками с английского и украинского, поэтому мы без труда можем говорить по‑английски и объясняться. И, в конце концов, на месте профессиональный язык пожарных понятен всем пожарным, так что мы понимаем друг друга, несмотря на языковые барьеры», — подытоживает командир Тома Мимиаг.
В Жиронде огонь уничтожил 42 тысячи гектаров и около 250 зданий, вынудив более 220 тысяч человек эвакуироваться из своих домов.