В своей колонке Мариано Рахой описывает французскую сборную как соперника «высочайшего уровня» и «грозного оппонента», прежде чем перейти к спорному упоминанию команды «без французов». Экс-премьер утверждает, что фразу вырвали из контекста.
Фраза всего из четырёх слов вызвала ожесточённые политические дискуссии и бурю в СМИ в Испании и Франции за несколько дней до полуфинала чемпионата мира по футболу который сведёт обе сборные.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Выражение «eso sí, sin franceses» («Заметьте — без французов»), которое бывший председатель правительства Мариано Рахой употребил в колонке, опубликованной в издании «El Debate», было воспринято политиками в обеих странах как расистский комментарий.
В своём материале (источник на испанском языке) под заголовком «Сегодня пришёл реванш» бывший лидер Народной партии (PP) разбирал вылет сборной Бельгии по итогам матча с командой Испании и предстоящий матч Испании с Францией. В тексте он описывал французскую сборную как соперника «высочайшего уровня» и «грозного оппонента», прежде чем перейти к спорному упоминанию команды «без французов» — очевидно, намекая на то, что многие её игроки имеют корни в бывших французских колониях и что несколько футболистов, например Майкл Олиз и Маркус Тюрам, родились за пределами страны.
Первая реакция поступила от испанского правительства. Председатель правительства Педро Санчес опубликовал сообщение в соцсети X, где заявил: «Испания принадлежит тем, кто её любит и трудится ради неё. Не тем, кто позорит её ксенофобскими заявлениями», и завершил пост фразой: «пусть победит сильнейший, а расизм проиграет».
Уже в понедельник официальный представитель Народной партии (PP) Борха Семпер попытался приглушить скандал, заявив, что выражение было «саркастическим» и что, в отличие от лидера Испанской социалистической рабочей партии, его партия хочет, чтобы Испания победила во вторник, «даже если сыграет хуже» соперника. «Мы, в отличие от господина Санчеса, хотим, чтобы Испания выиграла при любых раскладах и в любом формате», - добавил Семпер.
Комментарий «без злого умысла», который вызвал бурю
Сначала окружение экс-премьера уверяло газету «El Mundo», что в его словах не было «злого умысла» и что значимость скандала явно преувеличена. По тем же данным, Рахой считает это «малозначительной темой» и не намерен вступать в политическую конфронтацию.
Позже сам бывший глава правительства, руководивший Испанией с 2011 по 2018 год, выступил уже более жёстко, заявив в комментарии тому же изданию: «Я не собираюсь опускаться до уровня отдельных членов испанского правительства».
С левого фланга секретарь по организации партии «Podemos» Пабло Фернандес назвал высказывания бывшего лидера НП «ксенофобскими» и «отвратительными», поскольку они подталкивают к расистской риторике. «Мы осуждаем и с сожалением воспринимаем эти ксенофобские и расистские заявления господина Мариано Рахоя, который (…) войдёт в историю как омерзительный и закоренелый расист — благодаря подобным заявлениям».
Министр-делегат Франции по вопросам равенства между женщинами и мужчинами и борьбы с дискриминацией Орор Берже отреагировала в воскресенье в социальных сетях: «Эти постоянные расистские выходки невыносимы. Пора им прекратиться, а спорту — вновь стать спортом: пространством, где людей оценивают по таланту и ни по какому другому признаку».
В тот же день национальный секретарь Французской коммунистической партии Фабьен Руссель потребовал в сообщении в X, чтобы экс-премьер был «осуждён», сравнив его колонку в «El Debate» с расистскими замечаниями, недавно прозвучавшими из Парагвая от сенатора Селесты Амарильи в адрес капитана сборной Франции Килиана Мбаппе.
Со своей стороны, посольство Франции в Испании ответило на скандал, подчеркнув, что у всех игроков сборной есть французское гражданство.
Дипмиссия уточнила, что 23 из 26 вызванных в команду футболистов родились во Франции, а трое — за рубежом: Брис Самба, появившийся на свет в Демократической Республике Конго, а также уже упомянутые Олиз и Тюрам, родившиеся соответственно в Великобритании и Италии. Тем не менее все они являются гражданами Франции.
Разнообразие — одна из визитных карточек «Красной фурии»
Показательно, что за сборную Испании выступает Эмерик Ляпорт, родившийся во французском городе Аген. Кроме того, ещё один регулярный участник вызовов в национальную команду, хотя и не попавший в заявку Луиса де ла Фуэнте на чемпионат мира 2026 года, Робен Ле Норман, также родился во Франции — в коммуне Пабю.
К тому же двое звёзд испанской национальной команды, Ламин Ямаль и Нико Уильямс, имеют африканские корни. Ямаль родился в городе Эсплугес-де-Льобрегат; его отец — выходец из Марокко, а мать родом из Экваториальной Гвинеи. Уильямс появился на свет в Памплоне, его родители — из Ганы, за сборную которой играет его брат, Иньяки Уильямс.
Вообще, в нынешнем розыгрыше турнира целых 11 игроков, а также три тренера, родившиеся в Испании, приняли участие в чемпионате мира FIFA, защищая цвета других сборных.