В Италии избирательные участки открыты в воскресенье до 23:00 и в понедельник 23 марта с 7:00 до 15:00. Избиратели решают судьбу конституционной реформы правосудия.
По всей Италии открыты избирательные участки для конституционного референдума по реформе судебной системы. Голосование проходит в воскресенье 22-го марта с 7.00 до 23.00 и в понедельник 23 марта с 7.00 до 15.00.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Избирателям предстоит решить, одобрить или отклонить закон о пересмотре Конституции, уже принятый парламентом и затрагивающий семь статей (87, 102, 104, 105, 106, 107 и 110 Конституции).
Реформа предусматривает введение разделения карьер судей и прокуроров, создание двух Высших советов магистратуры и нового Высшего дисциплинарного суда.
Как голосуют и почему не нужен кворум
Граждане, имеющие право голоса, должны прийти на участки с действительной избирательной карточкой и документом, удостоверяющим личность. Муниципальные службы по всей Италии в дни голосования будут работать в особом режиме, чтобы обеспечить выдачу дубликатов, наклеек и избирательных карточек.
На участке избирателю выдадут один бюллетень, в котором нужно выбрать одну из двух опций: «Да» (подтверждение реформы) или «Нет» (отклонение реформы).
Следует помнить, что это подтверждающий референдум, поэтому для признания его действительным не требуется кворум. Результат считается действительным независимо от того, сколько избирателей придут на участки. Побеждает просто тот вариант, который набрал больше голосов.
Для граждан, внесенных в Реестр итальянцев, проживающих за рубежом (Aire), по общему правилу действует голосование по почте. В то же время не предусмотрен никакой альтернативный способ голосования для пяти миллионов итальянских граждан, которые постоянно живут далеко от своего муниципалитета регистрации и должны лично приехать туда, чтобы выразить свою позицию.
Что предусматривает реформа судебной системы
Первый вопрос касается реформы Высшего совета магистратуры, органа самоуправления судей. Избирателям предлагается решить, следует ли отменить закон от 24 марта 1958 года, регулирующий работу Высшего совета магистратуры, который в случае победы варианта «Да» будет разделен на два отдельных органа: один для судей и один для прокуроров.
В случае победы «Да» также будет создан Высший дисциплинарный суд, которому передадут функции по рассмотрению дисциплинарных дел в отношении магистратов, заменив в этой роли Высший совет магистратуры.
Второй вопрос, об объективной оценке работы магистратов, предполагает предоставить право участвовать в оценке деятельности судей и прокуроров также членам, не принадлежащим к судейскому корпусу, то есть адвокатам и преподавателям.
Так называемое разделение карьер, то есть запрет для судей и прокуроров переходить из одной роли в другую, - предмет третьего вопроса референдума. Разграничение функций вынесения приговоров и поддержания обвинения считается краеугольным камнем реформы, продвигаемой парламентским большинством.
Четвертый вопрос предлагает установить ограничения на применение меры пресечения в виде заключения под стражу. Эти положения останутся в силе только в отношении лиц, совершивших тяжкие преступления.
Наконец, реформа выносит на голосование вопрос об отмене декрета «Северино» 2012 года, который предусматривает запрет на выдвижение кандидатуры, избрание и автоматическое лишение мандата для парламентариев, представителей правительства, региональных советников, мэров и местных администраторов в случае их осуждения.
Формулировка вопросов, выносимых на референдум, будет на избирательном бюллетене изложена следующим образом: «Одобряете ли вы текст закона о пересмотре статей 87, десятый абзац, 102, первый абзац, 104, 105, 106, третий абзац, 107, первый абзац, и 110 Конституции, одобренного парламентом и опубликованного в "Gazzetta Ufficiale" 30 октября 2025 года под заголовком 'Norme in materia di ordinamento giurisdizionale e di istituzione della Corte disciplinare'?».
Возможный тест для правительства
Голосование в воскресенье и понедельник многие наблюдатели рассматривают также как тест для правительства Джорджи Мелони, по итогам кампании, отмеченной противостоянием между политиками и магистратурой и особенно резкими высказываниями. Это вынудило президента Республики Серджо Маттареллу призвать к умеренности.
С учетом того, что реформу в полном составе поддерживает правящая коалиция, а столь же единым фронтом «против» выступают основные оппозиционные партии, исход референдума может стать важным сигналом относительно намерений итальянских избирателей. До конца легислатуры, намеченной на лето 2027 года, остается чуть больше года.
Правящее большинство поддерживает вариант «Да», считая его ключевым шагом к «завершению» реформы судебной системы и к тому, чтобы сделать ее более основанной на заслугах. В то же время значительная часть судейского корпуса и оппозиции призывает отклонить текст, считая его вредным и неспособным повлиять на реальную эффективность судебной системы Италии.