Некоторые пассажиры застряли на ночь в поезде, в котором электричество подавалось лишь с перебоями.
В среду поезда снова начали ходить в обоих направлениях через туннель под Ла-Маншем между континентальной Европой и Великобританией, но проблемы остались после целого дня хаоса, вызванного неполадками в электроснабжении и поломкой поезда.
Оператор Eurotunnel компания Eurostar заявила, что 50-километровый подводный переход снова работает "на полную мощность" после того, как во вторник ночью была устранена неисправность в электросети.
В коротком заявлении не уточняется причина сбоя в электроснабжении.
Оператор предупредил о возможных задержках и отменах пассажирских поездов из-за "последствий" серьезных сбоев во вторник.
На сайте компании появились сообщения о задержках в среду поездов Лондон-Париж, Лондон-Брюссель и Лондон-Амстердам в обоих направлениях, а также об отмене некоторых поездов рано утром.
Многочасовой перерыв в работе железнодорожного сообщения во вторник и последовавший за ним каскад отмен поездов нарушили планы путешественников на конец года и вызвали необходимость искать рейсы и автобусы.
По словам представителей Eurostar, еще одна неполадка с электропитанием на британской стороне во вторник, связанная с электрической неисправностью в туннеле, также привела к серьезным задержкам трех поездов.
По словам представителей компании, на поезд Eurostar, следовавший из Лондона в Париж, недалеко от входа в туннель упал кабель электропитания, и попытки сдвинуть поезд с пассажирами с места оказались "очень сложными".
По словам представителей Eurostar, сбой в электроснабжении также привел к серьезным задержкам двух поездов в Брюссель.
Пассажир Гислен Планк рассказал французской телекомпании BFMTV, что его поездка на Eurostar во вторник вечером из Лондона во Францию должна была занять чуть менее 90 минут, но вместо этого заняла около 11 часов, и пассажиры застряли на ночь в поезде, в котором электричество подавалось лишь с перебоями.
"Мы остались без электричества, поэтому у нас не было ни отопления, ни кондиционеров, ни возможности зарядить телефоны", - сказал он. "Часть времени мы находились в полной темноте".