Newsletter Рассылка новостей Events События подкасты Видео Africanews
Loader
Свяжитесь с нами
Реклама

Трамп требует $10 миллиардов от BBC: обвинения в клевете и вмешательстве в выборы

Вид на логотип у штаб-квартиры Би-би-си в Лондоне, среда, 12 ноября 2025 г.
Вид на логотип у штаб-квартиры Би-би-си в Лондоне, среда, 12 ноября 2025 г. Авторское право  AP Photo/Kin Cheung
Авторское право AP Photo/Kin Cheung
By Emma De Ruiter
Опубликовано
Поделиться Комментарии
Поделиться Close Button
Скопировать линк для интеграции видео Copy to clipboard Ссылка скопирована!

Дональд Трамп подал иск против британской телекомпании BBC на рекордные 10 миллиардов долларов. В документе он обвиняет корпорацию в клевете, манипуляции и попытке повлиять на исход президентских выборов 2024 года. В центре скандала — документальный фильм "Трамп: Второй шанс?"

Президент США Дональд Трамп инициировал судебное разбирательство против BBC, требуя компенсацию в размере $10 млрд. Иск, состоящий из 33 страниц, обвиняет корпорацию в "ложном, клеветническом, обманчивом, пренебрежительном, подстрекательском и злобном изображении президента", которое, по словам Трампа, было "наглой попыткой вмешаться и повлиять" на выборы 2024 года.

Предыстория конфликта

В прошлом месяце Трамп уже направил в BBC письмо с угрозой иска на $1 млрд. Причиной стал выпуск выпуском флагманской программы BBC Панорама под названием "Трамп: Второй шанс?", показанный всего за несколько дней до президентских выборов в США в 2024 году. В фильме редакторы объединили три цитаты из двух разных частей речи Трампа 6 января 2021 года, произнесенных с разницей почти в час, что, по мнению президента, намеренно исказило смысл его слов.

В итоговой версии звучал призыв "сражаться как черт", но отсутствовала фраза о мирных демонстрациях, которую Трамп произнёс в тот же день. Именно это редактирование вызвало бурю критики и обвинения в манипуляции.

Речь была произнесена перед тем, как некоторые сторонники Трампа ворвались в Капитолий США в тот момент, когда Конгресс был готов подтвердить победу избранного президента Джо Байдена на выборах 2020 года, которые, как утверждает Трамп, были у него "украдены".

Реакция BBC

Телекомпания извинилась перед Трампом за редактирование речи, но отвергла обвинения в клевете.

Председатель BBC Самир Шах назвал это "ошибкой суждения", которая привела к отставке ряда топ-менеджеров компании, включая главу новостного отдела.

Президент Дональд Трамп выступает на митинге 6 января 2021 года перед Белым домом в Вашингтоне.
Президент Дональд Трамп выступает на митинге 6 января 2021 года перед Белым домом в Вашингтоне. AP Photo/Jacquelyn Martin

Заявления Трампа

Ранее в понедельник Трамп заявил, что подает в суд на BBC за то, что в его рот "вложили ужасные слова":

"Они вложили в мои уста ужасные слова, связанные с 6 января, которые я не говорил, и это прекрасные слова, которые я сказал, верно? - сказал президент во время выступления в Овальном кабинете. - Это прекрасные слова, говорящие о патриотизме и всех тех хороших вещах, которые я сказал. Они этого не показали, но вложили ужасные слова".

Юридические сложности

Иск президента подан во Флориде. Сроки подачи иска в британские суды истекли более года назад.

Эксперты отмечают, что процесс может столкнуться с трудностями: документальный фильм не транслировался в США напрямую, хотя доступен американским зрителям через стриминговую платформу BritBox.

Иск Трампа против BBC может стать прецедентом в отношениях между политиками и международными медиа. Даже если дело не будет рассмотрено в США, оно уже вызвало глобальную дискуссию о границах журналистской ответственности и влиянии СМИ на выборы.

Дополнительные источники • AP

Перейти к комбинациям клавиш для доступности
Поделиться Комментарии

Также по теме

BBC приносит извинения Трампу за отредактированную речь, но отклоняет иск о диффамации

Трамп: Зеленский "не готов" подписать мирное соглашение, поддерживаемое США

Трамп заявил, что не хочет видеть сомалийцев в США