"Временами мы оба можем чувствовать себя бессильными предотвратить многие страдания в мире. Но у нас есть возможность определить, как мы будем работать вместе. Мы выбираем партнерство", - пишут главные дипломаты Великобритании и ЕС Дэвид Лэмми и Жозеп Боррель в эксклюзивном материале Euronews.
РЕКЛАМА
Дома превратились в руины. Семьи разорваны на части. Невинные мирные жители убиты или вынуждены бежать, ища убежища от адских условий.
Кажется, что такие сцены должны быть в учебниках истории. Но от Киева до Газы, от Бейрута до Эль-Фашира они являются реальностью сегодняшнего нестабильного мира.
Столкнувшись с такими страданиями, мы оба чувствуем моральный императив действовать. Но мы также твердо убеждены, что граждане Европы не могут позволить себе относиться к этим конфликтам, как к чужой проблеме.
Поскольку сегодня в мире происходит больше конфликтов, чем когда-либо после Второй мировой войны, ЕС и Великобритания напрямую заинтересованы в большей стабильности. Безопасность и справедливость носят глобальный характер.
Они касаются не только тех стран или регионов, которых они непосредственно касаются. Отсутствие безопасности вредит нашему процветанию - в прошлом году конфликты по всему миру нанесли ущерб мировой экономике почти на 1 триллион долларов (913 млрд евро).
И Соединенное Королевство, и Европейский союз активно участвуют в реагировании на конфликты и кризисы. Но мы всегда сильнее, когда работаем вместе над решением этих проблем.
Это тем более очевидно для друзей и соседей, которых объединяют общие ценности, а также наша взаимная заинтересованность в большей стабильности в мире.
И все же нам еще многое предстоит сделать для укрепления сотрудничества между Великобританией и ЕС в области обороны и безопасности, чтобы оно стало настолько глубоким и обширным, как можно было бы ожидать от двух партнеров, у которых так много общего.
Временами, даже учитывая привилегированность наших позиций, мы оба можем чувствовать себя бессильными предотвратить многие страдания в мире. Но у нас есть возможность определить, как мы будем работать вместе. Мы выбираем партнерство.
Мы не можем позволить нашим противникам вбить клин между нами.
Сегодня, по случаю заседания Совета ЕС по иностранным делам, вместе с министрами иностранных дел 27 стран-членов ЕС мы обсудим, как коллективно поддержать Украину и ослабить напряженность на Ближнем Востоке.
Это подчеркивает нашу общую убежденность в том, что мрачные глобальные перспективы требуют, как никогда, сильной Европы.
Это также демонстрирует приверженность нового правительства Великобритании к перезагрузке отношений с остальной Европой. А также показывает, какое значение ЕС и Великобритания придают друг другу как ценным партнерам.
Но эта встреча служит и практическим целям. В краткосрочной перспективе наше послание и наши действия имеют большую силу, когда мы говорим одним голосом. Наши противники стремятся вбить клин между нами, а также между Западом и другими странами по всему миру. Мы должны четко обозначить свою позицию.
Мы твердо поддерживаем Украину против империалистической агрессивной войны России. Мы стремимся к справедливому миру в соответствии с Уставом ООН. Вмешательство Путина в дела Грузии и Молдовы, Западных Балкан и на улицах наших собственных городов неприемлемо.
Мы твердо призываем к немедленному прекращению огня в Газе и Ливане, а также к дипломатическому сотрудничеству в поддержку прочного мира в регионе при полном соблюдении международного права.
Израиль имеет право на самооборону, и мы решительно осуждаем иранские нападения на Израиль. Новый виток насилия не отвечает ничьим интересам.
Настало время обеспечить беспрепятственный доступ гуманитарной помощи и вновь сосредоточиться на решении вопроса о двух государствах и урегулировании в Ливане на основе резолюции 1701 Совета Безопасности ООН.
Давайте сформируем более прочную связь, которая защитит нас в будущем
От совместной работы G7 над санкциями, которые лишили военную машину Путина более 400 миллиардов долларов (365,3 миллиарда евро) с момента его полномасштабного вторжения, до масштабной гуманитарной помощи гражданскому населению в Судане Великобритания и ЕС уже добились успеха вместе.
В долгосрочной перспективе сегодняшний день - это возможность начать закладывать фундамент более прочной связи, которая защитит нас в будущем.
Учитывая стремление ЕС и Великобритании стать более тесными партнерами по безопасности, нам необходимо укреплять наше сотрудничество по всему спектру проблем в области внешней политики и безопасности, с которыми мы сталкиваемся как один континент".
Достопочтенный Дэвид Лэмми - министр иностранных дел, по делам Содружества и развития Великобритании, а Жозеп Боррель - главный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности.
Мы в Euronews считаем, что все мнения имеют значение. Свяжитесь с нами по адресу view@euronews.com, чтобы прислать свои предложения или материалы и стать частью обсуждения.