На кадрах, снятых в Стейнсе, Англия, в понедельник, 13 июля 2026 года, видно, как представители корпораций виноделов и красильщиков гребут на традиционных лодках-скифах по Темзе, отлавливают лебедят, взвешивают и измеряют их, после чего главный смотритель королевских лебедей короля Карла III Дэвид Барбер отпускает их обратно в воду неподалёку от Виндзорского замка.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Мероприятие под названием «Swan Upping» представляет собой ежегодную перепись поголовья немых лебедей на Темзе, которая проходит с 13 по 17 июля на участке от шлюза Санбери в графстве Мидлсекс до моста Эбингдон в Оксфордшире. Барбер, занимающий эту должность с 1993 года, отметил, что в этом году результаты подсчёта вселяют оптимизм, продолжая традицию, берущую начало в XII веке, когда лебеди считались собственностью короны или двух корпораций.
По словам Барбера, он доволен численностью лебедей, но его тревожит всё большее количество мусора в реке: участники «Swan Upping» обнаружили молодых птиц, раненых из-за брошенных рыболовных снастей и отходов. Церемония завершается традиционным тостом в честь короля в Виндзоре.
