Боб Дилан встречается с папой Львом XIV в Ватикане. Понтифик дарит ему четки, нобелевский лауреат вручает свою автобиографию. Завтра концерт в Риме
«Стучась в двери рая»: в 1997 году Bob Dylan исполнял Knockin' on Heaven's Door перед Иоанном Павлом II. Почти тридцать лет спустя американский автор-исполнитель возвращается в Ватикан, на этот раз чтобы встретиться с папой Львом XIV. Это событие соединяет музыку, духовность и усилия ради мира и связано с артистом, чье творчество прошло через поколения и вдохновило даже выступления Понтификов.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Музыкант, 85-летний лауреат Нобелевской премии по литературе, был принят в среду днем в Апостольском дворце. Об этой встрече в соцсетях рассказал отец Антонио Спадара, который сопровождал Дилана вместе с Андреа Мондой, директором газеты «L'Osservatore Romano».
«Сегодня я сопровождал Боба Дилана к папе Льву. Не без волнения переживал встречу, которая имеет вкус истории, и ощущение, что на каждом шаге по Апостольскому дворцу могло случиться что угодно!», написал Спадара, опубликовав две фотографии певца рядом с Понтификом.
Черная толстовка, капюшон надвинут на голову: находясь в Риме на одном из этапов своего тура (в четверг вечером он выйдет на сцену Дворца спорта), Дилан остается верен своему образу и разыгрывает встречу, которая сводит вместе две иконы из очень разных миров.
Аудиенция была недолгой, ограничилась приветствиями и несколькими репликами. Лев XIV подарил музыканту четки, а Дилан в ответ преподнес экземпляр Chronicles - Volume 1, своей автобиографии.
Боб Дилан и папа Лев: красная нить мира и музыки
Встреча не была случайной. В июле прошлого года Понтифик процитировал именно Дилана в предисловии к книге Ватиканского издательства «Disarmata e disarmante. La pace è un dono», подготовленной журналистом Алессандро Банфи.
Были выбраны слова из Go Away You Bomb (Убирайся, бомба), протестного текста, написанного музыкантом в 1963 году, в разгар холодной войны: «Я ненавижу тебя, потому что тебя создал человек, человек тобой владеет и человек тобой распоряжается».
Это произведение против ядерной угрозы долго оставалось вдали от софитов: композиция так и не была записана и официально опубликована на альбомах Дилана. Оригинальный рукописный текст был найден только в 2013 году. Лев XIV использовал его, чтобы предупредить о перевооружении и риске новой ядерной эскалации.
Дилан стал знаменитым в 1960-е годы и благодаря песням Masters of War и Blowin' in the Wind, связанным с протестами против войны и борьбой за гражданские права. Однако его позиция более нюансирована, чем взгляд абсолютного пацифиста: в 2001 году он заявил, что не считает себя пацифистом, и отстаивал право на самооборону.
От Иоанна Павла II до Льва XIV: для Дилана это не первый Папа
Для Дилана это не первое выступление перед Понтификом. В 1997 году автор-исполнитель участвовал в национальном Евхаристическом конгрессе в Болонье, где выступил перед Иоанном Павлом II и примерно 300 тысячами молодых людей.
После трех песен, среди которых Knockin' on Heaven's Door, Дилан снял ковбойскую шляпу, поднялся по ступеням папской сцены и пожал руку Каролю Войтыле.
И тогда музыка стала мостом между миром рока и миром Церкви. В своей речи к молодежи Иоанн Павел II процитировал Blowin' in the Wind, один из шедевров музыканта: «Ты спрашиваешь меня: сколько дорог должен пройти человек, прежде чем можно будет назвать его человеком?».
Польский Папа ответил собственной интерпретацией: «Одна. У человека есть только одна дорога, и это дорога Иисуса Христа».
Вера Боба Дилана: от обращения к госпел-песням
Духовность это еще одно важное измерение его карьеры. Выросший в еврейской семье, Дилан пережил глубокий религиозный перелом в конце 1970-х, рассказав об духовном опыте, который привел его к сближению с христианством.
В 1979 году он выпустил Slow Train Coming, за которым последовали Saved и Shot of Love три альбома, в которых христианская вера и язык госпела открыто вошли в его музыку. В последующие годы он вернулся к более разнообразному репертуару, не отказываясь от религиозных отсылок.
В более позднем интервью Дилан вновь подчеркнул, что он религиозный человек, часто читает Священное Писание, размышляет и молится.
Лев XIV и музыка: «Пение свойственно любящему»
Для Льва XIV музыка тоже гораздо больше, чем сопровождение молитвы. В первый год Понтификата Папа неоднократно подчеркивал ее силу общения и духовности: мы слышали, как он поет на латыни Regina Caeli и Pater Noster и с участием присутствует на песнопениях общин, которые он встречает во время своих поездок.
На Юбилее хоров и хоровых коллективов в ноябре 2025 года Лев назвал музыку даром великих цивилизаций, способным выразить то, что мы носим в глубине сердца. Пение, пояснил он, объединяет разум, чувства, тело и душу. И, цитируя святого Августина, напомнил: «Cantare amantis est», то есть «пение свойственно тому, кто любит».