Единственный в Южном Тироле семейный курорт для «качественного времени» Das Mühlwald оправдал ожидания: Рут Райт пишет, что он «дал нам побыть семьёй во всей нашей шумной, уставшей, хаотичной непредсказуемости».
«Все детские пюре, которые вам понадобятся, вы найдёте в ресторане». Я озадаченно посмотрела на мужа. «Ох нет, — сказали мы. — Он не ест пюре».
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Вполне понятно, что администратор решил, будто мой сын, который формально ещё считается младенцем, питается детским питанием. Но он совсем не типичный 13-месячный малыш. Он уплетает целые тарелки пасты, лазает по лестницам (обычно под присмотром) и почти не спит. Зачем спать, если можно вытаскивать стеклянные банки из шкафов или перекрикивать через забор соседей?
Хотя всё это звучит как описание маленького урагана, у моего сына, к счастью, чудесный характер. Он «разговаривает» со всеми, раздаёт бесплатные объятия и поцелуи и постоянно улыбается. Но энергии у него очень много. Поэтому, когда мы услышали о Das Mühlwald — курорте, созданном для того, чтобы семьи могли проводить качественное время вместе, — наше любопытство сразу проснулось.
Большинство путешественников отправляются в отели, чтобы отдохнуть и отключиться от всего. Учитывая громкий, неудержимый темперамент Сантьяго, я всегда боялась, что он разрушит ту тихую атмосферу, к которой стремится большинство гостиниц. В Das Mühlwald мне ни разу не пришло в голову задуматься, мешает ли он кому-то: все вокруг были с детьми.
Когда Сантьяго решил проверить, насколько близко к краю стола можно поставить тарелку, и, как нетрудно было предсказать, она разбилась о пол, официанты молниеносно всё убрали — без лишнего шума и недовольных взглядов. Когда он плескался в бассейне, к нему сразу присоединялись другие дети. Das Mühlwald подарил нам пространство, где мы могли быть семьёй во всей нашей шумной, уставшей, непредсказуемой неидеальности.
Доломиты создают идеальные декорации для игровой площадки
Das Mühlwald (источник на английском языке) находится в Трентино, самой северо-восточной провинции Италии. Правда, с учётом того, что здесь по-итальянски говорит всего около четырёх процентов населения, кажется, будто вы попали в Германию.
Как только мы заселились, нас наградили захватывающим дух видом величественных Доломитовых Альп, а заодно пришлось не сводить глаз с Сантьяго, чтобы он не протиснулся между прутьями балконной ограды. Величественные вершины, на которых ещё лежит снег, служат фоном для открытого бассейна, игровой площадки и мини-фермы с животными. Большую часть времени мы провели в саду: во время нашего визита стояла жара под 30 °C. Но легко представить, насколько это место прекрасно круглый год — особенно учитывая его популярность у лыжников и сноубордистов.
Наш номер был довольно стандартным, но выделяла его забота, с которой его оснастили всем необходимым: детская кроватка, контейнер для подгузников и пончо для Сантьяго, а для нас, родителей, мягкие махровые халаты. При заселении нам вручили длинный список вещей, которые можно взять напрокат в отеле. Для малышей доступны радионяни, подогреватели для бутылочек и электрические чайники. Для детей постарше очень пригодятся принадлежности для бассейна, рюкзак-переноска и коляска.
Пять этажей крытых игровых зон и два бассейна
Сантьяго жизненно необходимы движение и постоянные впечатления. Обеспечить ему всё это дома бывает непросто, но здесь развлечений оказалось столько, что дни пролетали незаметно и, слава богу, к вечеру он валился с ног от усталости.
Крытые мягкие игровые зоны раскинулись по всем пяти этажам; между ними для детей постарше проложены горки и канаты, по которым можно перелезать с уровня на уровень. Нам особенно понравился огромный крытый трек для гонок, где Сантьяго мог с разбегу запрыгивать и спрыгивать с двух-, трёх- и четырёхколёсных машинок — при этом серьёзных травм, к счастью, не было. Настольный теннис пользовался огромной популярностью у пап, которые, казалось, тренировали детей на олимпийскую сборную Китая.
Открытый и крытый подогреваемый бассейны были чудесными, как и огромная водная горка, на которую, несмотря на предупреждающие таблички, мой муж с удовольствием катался вместе с Сантьяго. Важно отметить: спасателей или дежурных сотрудников возле воды не было, так что присматривать за детьми приходится очень внимательно. Приятная деталь — в каждой зоне есть питьевая станция и туалеты, гораздо спокойнее, чем каждый раз уговаривать детей вернуться в номер.
Мы по очереди наслаждались зоной спа только для взрослых и великолепными массажами. Если вашему ребёнку больше двух лет, можно даже не устраивать эстафету: его весь день примут в детском клубе — там накормят детей, чтобы вы могли в тишине поужинать.
Если хочется выбраться на полдня или на целый день, в брошюре, которую вы получите при заселении, подробно описаны возможности в округе. Мы взяли напрокат электровелосипеды и прекрасно прокатились по соседним яблоневым садам — именно ими славится Южный Тироль — и по мягким волнистым холмам. Сантьяго был в восторге от своего сиденья позади, а мы чувствовали себя спокойно и уверенно: вокруг тихо и машин почти нет.
Ресторан оказался гораздо спокойнее, чем я ожидала
Я представляла себе ресторан шумным и хаотичным, но, если не считать разбитых тарелок и размазанной по столу еды, приёмы пищи проходили на удивление спокойно. Каждой семье закрепляют один и тот же стол на все приёмы пищи; к нашему уже были приготовлены детский стульчик и слюнявчик.
Завтрак и обед проходят в формате шведского стола, с множеством полезных блюд, включая соко-машину, где можно приготовить собственные смузи, и более калорийными угощениями. Я влюбилась в домашний немецкий хлеб и крендели, которые подают ещё тёплыми, прямо из печи. Особое удовольствие доставлял дневной десертный буфет. Тарелка сладостей, съеденная у бассейна, идеально подходила, чтобы подзарядить Сантьяго и дать нам свою порцию сахара, необходимую для рывка до ужина.
Ужин начинается с салат-баров для всех, после чего дети могут переходить к пасте, куриным наггетсам и, конечно, мороженому. Взрослые выбирают закуску, основное блюдо и десерт по меню, которое приносят утром за завтраком. Нам подавали вкуснейший набор немецких и итальянских блюд с хорошим выбором как для вегетарианцев, так и для любителей мяса.
Семейный отель, в котором всё продумано для семей
Das Mühlwald принадлежит семье Таубер, и они активно участвуют в его работе. Их трое детей постоянно носились по отелю, а мама Сара однажды вечером лично обслуживала меня в баре. Понимая, что за гостиницей стоят родители, которые сами всё это проходили, легко объяснить, почему в Das Mühlwald так просто отдыхать с семьёй.
Жизнь с ребёнком, который не спит, может превратиться в безумный хаос, но при этом она, разумеется, невероятно утомительна. Оказавшись рядом с такими же измученными, но любящими родителями, объединёнными общей задачей — чтобы дети были счастливы, в безопасности и чем-то заняты, — чувствуешь сильное чувство товарищества и взаимного сочувствия.
А теперь вопрос на миллион: стал ли Сантьяго спать всю ночь? Увы, нет. Но ожидать, что за один уик-энд он перейдёт с трёх часов сна на двенадцать, было бы слишком оптимистично. Мы всё равно радовались маленьким победам: лёгким укладываниям, когда он засыпал от усталости, и меньшему количеству ночных одиночных танцевальных вечеринок.
Рут Райт с семьёй отдыхала в Das Mühlwald (источник на английском языке). Номера с полным пансионом и услугами по уходу за детьми стоят от 150 € на взрослого; для детей предусмотрены скидки от 30 до 80 % в зависимости от возраста.