Инкунабула XV века, хранящаяся в архивах епископства Теруэля, содержит инструкции астролога-медика о том, как пережить солнечное затмение 16 марта 1485 года. Сегодня, 541 год спустя, Испания с нетерпением ждет новое затмение.
В архиве епископства Теруэля хранится одна из самых необычных инкунабул испанского книжного наследия - трактат, написанный Диего де Торресом, врачом и астрологом из Саламанки, о солнечном затмении 16 марта 1485 года.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Инкунабула - это старопечатная книга (изданная в Европе до 1 января 1501 года), по оформлению похожа на рукописную.
Работу Торреса обнаружила Инмакулада Гомес, директор архива, в фондах епархиальной библиотеки. Как именно она оказалась в Теруэле, остаётся загадкой: путь из Саламанки до сих пор не прослеживается. Книга хранится в специально затемнённом помещении - прямой солнечный свет способен уничтожить то, что столетиями сохранялось на льняном волокне.
Экземпляр уникален для Испании. В мире существует лишь одна подобная копия - в библиотеке Хантингтона в Калифорнии, но она неполная. Терульский же экземпляр дошёл до наших дней в идеальном состоянии.
Его 24 страницы - не научный трактат для учёных, а текст, предназначенный для широкого распространения, своего рода предупреждение для простых людей о грядущих небесных явлениях. Именно массовость печати и стала причиной того, что до нашего времени сохранилось так мало экземпляров: вещи, которыми пользуются, изнашиваются; вещи, которые берегут, переживают века.
Красное вино, уксус и немного физических упражнений
В ту эпоху солнечное затмение воспринималось не как предсказуемое астрономическое явление, а как предвестие беды - прежде всего болезней, включая чуму. Диего де Торрес стремился не столько объяснить природу затмения, сколько подготовить читателей к тому, что, по его убеждению, должно было последовать: к мору.
Его рекомендации точны и поражают современного читателя сочетанием практичности и суеверия. Следовало избегать яиц и рыбы. Пить - только красное вино, а белое выбрасывать. Дом и руки мыть водой с уксусом. Не спать днём. Физические нагрузки минимальные, и только в тёплом помещении.
И главное - двигаться. "Бегите быстро и далеко и возвращайтесь поздно", — наставляет автор, рассуждая как человек, не уверенный, задержится ли надолго надвигающееся зло. Это отражает мировоззрение времени, когда астрономия и астрология были неразделимы, а затмение считалось дурным знамением, связанным с болезнями и эпидемиями.
Любопытно, что в тексте ни разу не упоминается защита глаз. Вероятно, никто и не думал смотреть на солнце: затмение внушало слишком сильный страх.
Кем был Диего де Торрес?
Диего де Торрес родился в Саламанке 27 января 1435 года. Он был профессором астрологии в Саламанкском университете и автором Opus Astrologicum - труда, в котором астрономические наблюдения переплетаются с астрологическими толкованиями, характерными для донаучной эпохи.
В XV веке граница между наукой и магией оставалась проницаемой: то, что сегодня мы назвали бы астрономией, и то, что сочли бы суеверием, мирно сосуществовали в одном и том же тексте у одного и того же человека.
Последняя страница инкунабулы пуста. На обороте - примечание, намекающее на обсуждение пальмии, практики, запрещённой в то время. Книга завершается словами "аминь" и "хвала Богу" - единственно возможным прикрытием для человека, жившего в эпоху, когда церковь зорко следила за каждым шагом.
Испания увидит новые затмения в 2026, 2027 и 2028 годах
То, что в 1485 году вызывало страх и вынуждало искать рецепты выживания, в августе 2026-го станет причиной массового туризма и широкого научного интереса. В среду, 12 августа 2026 года, произойдёт первое за более чем столетие полное солнечное затмение, видимое с Пиренейского полуострова. Полоса его полной фазы пересечёт Испанию с запада на восток, пройдя через Ла-Корунью, Овьедо, Леон, Бильбао, Сарагосу и Валенсию.
Среди всех столиц испанских провинций именно в Овьедо фаза полной тьмы будет самой длинной - 1 минута 48 секунд. Затмение 2026 года станет частью уникального трио: уже 2 августа 2027 года полоса тотальности пройдёт по югу страны, а 26 января 2028 года жители Каталонии увидят кольцеобразное затмение. Три последовательных года с тремя разными затмениями над полуостровом - явление беспрецедентное.
Европейское космическое агентство выбрало Леон в качестве опорной точки для наблюдений. Интерес к событию уже вызвал резкий рост цен на жильё: в столице провинции некоторые предложения достигают 21 172 евро за ночь.
Диего де Торрес советовал бежать из города. Сегодня люди готовы заплатить всё, чтобы оказаться в самом центре происходящего.