Санта-Клаус и его олени везут подарки, Командования воздушно-космической обороны Северной Америки уже 70 лет дарит возможность проследить за рождественским путешествием.
Иногда дети бросают трубку, услышав, что Санта-Клаус не придет, если они не спят. Другие, звонящие на горячую линию NORAD Tracks Santa, задаются вопросом, сможет ли Санта-Клаус найти их.
Взрослые, которые также не перестают верить в рождественского персонажа, доставляющего подарки по всему миру, следят за его путешествием.
Такова традиция Командования воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD) - совместной операции Соединенных Штатов и Канады, которая со времен холодной войны занимается мониторингом неба на предмет угроз.
Более 1000 добровольцев принимают звонки в канун Рождества, чтобы поддержать эту практику.
Впервые в этом году Санта-Клаусу можно позвонить через веб-сайт программы, что, по словам организаторов, будет проще для людей за пределами Северной Америки.
Сайт позволяет следить за путешествием на девяти языках, включая английский и японский.
В прошлом году около 380 000 звонков поступило в ангар, украшенный рождественскими украшениями, на базе космических сил Петерсон в Колорадо-Спрингс, где находится NORAD.
Хотя Санта не представляет угрозы, та же комбинация радаров, спутников и самолетов, которая помогает NORAD выполнять свою миссию в течение всего года, позволяет отслеживать перемещение Санты, начиная с международной линии перемены даты над Тихим океаном, сказал представитель NORAD.
Нос Рудольфа испускает тепловой сигнал, похожий на ракету, который улавливают спутники NORAD, сказала она.