Текстовая трансляция Euronews | 71-й день войны | Обстрел Краматорска: 25 раненых мирных жителей

Президент России Владимир Путин извинился перед премьер-министром Израиля Нафтали Беннетом за высказывания министра иностранных дел Сергея Лаврова о том, что у Адольфа Гитлера была "еврейская кровь", говорится в заявлении офиса Беннета.

"Премьер-министр принял извинения президента Путина за высказывания Лаврова и поблагодарил его за разъяснение своего отношения к еврейскому народу и памяти о Холокосте", - говорится в заявлении.

Брюссель предложил ввести санкции против бывшей российской гимнастки Алины Кабаевой за ее роль в кремлевской "пропаганде" и "тесные" связи с президентом Владимиром Путиным, говорится в документе, с которым ознакомилось агентство AFP.

Кабаева включена в список лиц, которым грозит запрет на въезд в ЕС и замораживание активов в рамках шестого пакета санкций ЕС, обсуждаемых в настоящее время. СМИ утверждают, что у российского президента были отношения с Алиной Кабаевой в течение многих лет. Владимир Путин опроверг эту информацию в 2008 году.

Алина Кабаева "является председателем совета директоров Национальной Медиа Группы (НМГ), холдинговой компании, которая владеет крупными пакетами акций почти всех основных российских федеральных СМИ, транслирующих пропаганду российского правительства", - отмечают в ЕС.

Бывшая гимнастка и депутат Госдумы "тесно связана с президентом Владимиром Путиным", добавляется в документе.

Wall Street Journal, со ссылкой на американских чиновников, написала, что Алина Кабаева описана как бенефициар богатства Владимира Путина в конфиденциальном докладе американской разведки.

США передали Украине разведданные о местонахождении российских войск, которые позволили Киеву убить некоторых российских генералов, сообщила газета The New York Times со ссылкой на высокопоставленных должностных лиц США. Ранее Украина сообщала об убийстве 12 российских генералов на поле боя - цифра, которая удивила многих военных экспертов. 

По данным собеседников издания, Вашингтон тайно передает Киеву сведения о предполагаемых передвижениях российских военных и особенно позиции мобильных штабов российских войск "в режиме реального времени". Официальные лица отказались указать, сколько генералов было убито в результате помощи США.

Источники газеты утверждают, что в результате таких ударов погибли и российские офицеры, но не называют их точного числа.

Американские чиновники подчеркнули, что ​администрация президента США стремилась сохранить в секрете большую часть разведывательных данных с поля боя, опасаясь, что это будет воспринято как эскалация и спровоцирует президента России Владимира Путина на более агрессивные действия.

Собеседники The New York Times не уточнили и способов получения информации, опасаясь поставить сбор данных под угрозу. Однако, отмечает газета, на протяжении всей операции РФ на Украине службы разведки США использовали несколько источников для сбора соответствующих сведений, в том числе секретные и коммерческие спутники.

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил, что России "хорошо известно, что Соединенные Штаты, Великобритания, натовцы на постоянной основе" передают разведданные Украине. По его словам, это "действия, которые не способствуют быстрому завершению операции". "Но в то же время [такие действия] не способны помешать достижению поставленных целей в ходе специальной военной операции", - сказал Песков.

Официальный запрос Финляндии и Швеции на вступление в НАТО будет готов к очередному саммиту альянса в конце июня, сообщил член Сената Конгресс США Том Тиллис.

Япония вводит новые санкции в отношении РФ, заявил глава японского правительства Фумио Кисида.
Новый пакет санкций состоит из четырех основных направлений: заморозка активов примерно 140 физических лиц, расширение запрета на поставки различной продукции российским компаниям, связанным с военно-промышленным комплексом РФ, расширение списка российских банков, в отношении которых действуют рестрикции, а также расширение эмбарго на импорт в РФ передовых технологий - в частности, введение запрета на поставки квантовых компьютеров. 

Ожидается, что конкретные санкционные списки будут обнародованы в ближайшие дни.

Россияне не выполняют условия перемирия на предприятии "Азовсталь" в Мариуполе, заявил в четверг командир батальона "Азов". 

"Русские не выполняют свое обещание о перемирии и не позволяют эвакуировать мирных жителей", - сказал Святослав Паламарь, заместитель командира полка "Азов", в видеообращении в Telegram. Ранее Кремль заявил, что гуманитарные коридоры работают и что российская армия соблюдает режим прекращения огня, объявленный накануне.

"Три дня назад враг ворвался на территорию "Азовстали", где идут жестокие и кровопролитные бои", - добавил Паламарь.

Советник президента Украины Владимира Зеленского Алексей Арестович в четверг заверил, что "российские войска вошли на завод вчера". 

"У нас много информации, часто противоречивой", - добавил он.

Франция увеличит общую помощь Украине до 2 миллиардов долларов, объявил президент Франции Эммануэль Макрон на международной конференции доноров в Варашаве. Предоставляемая помощь не включает в себя военную составляющую, заявили в Елисейском дворце.

Париж уже предоставил Украине 100 миллионов евро гуманитарной помощи в первые дни вторжения и разрешил доставку более 800 тонн оборудования, включая медикаменты. Он также выделил 1,7 миллиарда долларов на поддержку государственного бюджета Украины и инвестиций. 

Более шести миллиардов евро было собрано для Украины на международной конференции доноров в Варшаве, объявил премьер-министр Польши. 

"На этой конференции мы смогли собрать более шести миллиардов евро, и эти деньги будут распределены на поддержку Украины и всех тех, кто поддерживает Украину", - сказал Матеуш Моравецкий журналистам.

Президент Украины Владимир Зеленский пригласил канцлера Германии Олафа Шольца и президента Франка-Вальтера Штайнмайера в Киев, спустя три недели после того, как последний отказал ему в визите. Украинский и немецкий лидеры провели телефонный разговор, который помог "рассеять раздражение" после отказа Киева принять Штайнмайера в середине апреля, сообщил источник агентства AFP.

Президент Беларуси Александр Лукашенко дал интервью агентству Associated Press. Главные цитаты: 

"Я недостаточно погружен в эту проблему, чтобы говорить, идет ли она по плану, как говорят русские [российские власти], или так, как я это чувствую. Хочу еще раз подчеркнуть, я чувствую, что эта операция затянулась".

"Абсолютно считаю, что применение ядерного оружия недопустимо, еще и потому, что это рядом с нами. Не совсем здесь, но не за океаном, как Соединенные Штаты".

"Мы категорически не приемлем никакой войны. Мы делали и делаем сейчас все для того, чтобы этой войны не было". 

"Мы никому не угрожаем и угрожать не собираемся, и не будем это делать. Более того, да и угрожать мы не можем: мы знаем, кто нам противостоит".

Главный редактор "Дождя" Тихон Дзядко опубликовал в своем аккаунте в Телеграме обращение политика Владимиры Кара-Мурзы, который был арестован по статье о "распространении ложной информации" о вооруженных силах РФ.

Статью 207.3 Уголовного кодекса почти никто не знает – переспрашивают, что это такое. (Неудивительно: её слепили на коленке буквально в первые дни того-что-нельзя-называть). За всё время после ареста, во всех, с позволения сказать, «заведениях» только пара сотрудников с деланным возмущением начинали спрашивать: «А вы что, против?» Большинство просто молчит. А многие зеки смотрят понимающе. Только изумляются, что в нашей стране в XXI веке за слово могут посадить на 10 лет.

Российские войска не добились на Донбассе и юге Украины желаемого прогресса и на каждом шагу встречают жесткое украинское сопротивление, сообщил в среду на брифинге в Вашингтоне официальный представитель Пентагона Джон Кирби.

Россияне не добились того прогресса на Донбассе и на юге, которого, как мы полагаем, они хотели добиться. Мы считаем, что они отстают от графика, процесс идет медленно. На каждом шагу они встречали жесткое украинское сопротивление. На чем мы сосредоточены, так это на том, чтобы это сопротивление оставалось как можно более жестким.

По данным Генштаб ВСУ, боевые потери российской армии достигли 24 700 человек. Вооруженными силами Украины уничтожены:

• 1092 танка
• 2651 боевая бронированная машина
• 499 артиллерийских систем
• 83 системы ПВО
• 196 самолетов
• 155 вертолетов
• 10 кораблей

Пожар на нефтебазе в городе Макеевка в ДНР, который начался утром в среду в результате обстрела с украинской стороны, потушен, передает ТАСС со ссылкой на пресс-службу администрации города.

Украинский блогер Анатолий Шарий, подозреваемый в государственной измене, задержан в Испании, сообщает Служба безопасности Украины.
 

В Іспанії затримано проросійського блогера Анатолія Шарія, якого СБУ підозрює у державній зраді

Правоохоронні органи Іспанії затримали А. Шарія 4 травня 2022 року.

Детальніше за посиланням ➡️ https://t.co/v72ccNGs58#СБУ pic.twitter.com/lEvMyb0uoB

— СБ України (@ServiceSsu) May 5, 2022

Российские военные уничтожили передовой пункт управления 17-й отдельной танковой бригады Вооруженных сил Украины и два склада на военном аэродроме в районе Краматорска, сообщил в четверг журналистам официальный представитель Минобороны РФ Игорь Конашенков. По его словам, ВКС России также уничтожили авиационную технику на аэродроме Канатово, склад боеприпасов и хранилище топлива в Николаевской области. Ракетные войска Сухопутных войск РФ в ходе спецоперации за минувшую ночь поразили шесть объектов ВСУ, в том числе пусковые установки комплекса "Точка-У", сообщил Конашенков.

"Идет обстрел со стороны Украины Журавлевки и Нехотеевки. По докладу дежурной группы ДНД, в Нехотеевке разрушен дом и гараж. Пострадавших среди мирного населения нет", - сообщает в своем телеграм-канале губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.

Актриса Анджелина Джоли опубликовала в Инстаграме фотографии своей поездки во Львов и рассказала о встрече с детьми, которые пострадали в результате ракетного удара по вокзалу Краматорска.

"Когда я была во Львове, мне показали "особый камень", найденный маленькой девочкой. На самом деле она играла с осколком снаряда. Он неровный и тяжелее, чем можно было ожидать. Должно быть, его блеск и необычный вид привлекли внимание ребенка. При взрыве осколки впиваются в тела тех, кто оказался рядом. Пережившим удар по краматорскому вокзалу детям, с которыми я встретилась, недавно удаляли осколки — это сложный и болезненный процесс. Те частицы металла, что оказались близко к жизненно важным органам, удалять слишком опасно, они остались в детских телах.  Борьба за прекращение войны, подобной той, что в Украине, - это гонка в попытке сократить число убитых, раненых, перемещенных и травмированных каждый день", - написала Джоли в Инстаграме.

Не менее 25 мирных жителей пострадали в результате ракетного обстрела ВС РФ Краматорска, сообщил глава Донецкой областной администрации Павел Кириленко. 

Щонайменше 25 поранених цивільних – наслідок авіаракетного удару, завданого вночі росіянами по Краматорську.
Ракети пошкодили 9 будинків, школу та об’єкти інфраструктури.
Це – воєнний злочин російської армії на нашій землі. Ніхто не уникне кари!#StopRussia#RussiaKillsCivilians pic.twitter.com/fbv5ca2u0e

— Павло Кириленко (@Pavlo_Kyrylenko) May 5, 2022

Режим временного ограничения полетов в 11 российских аэропортов на юге и в центральной части РФ продлен до 13 мая 2022 года, говорится в сообщении Росавиации.

Полеты ограничены в аэропорты Анапы, Белгорода, Брянска, Воронежа, Геленджика, Краснодара, Курска, Липецка, Ростова-на-Дону, Симферополя и Элисты.

"Остальные аэропорты Российской Федерации работают штатно", - отмечается в сообщении.

Российская армия в ночь на 5 мая нанесла ракетный удар по центральной части Краматорска в Донецкой области, сообщил мэр города Александр Гончаренко. По предварительным данным, раненения получили по меньшей мере 25 мирных жителей. По словам главы Донецкой областной администрации Павла Кириленко, ракеты повредили девять жилых домов, школу и несколько объектов гражданской инфраструктуры.

В четверг, 5 мая, в Варшаве пройдет донорская конференция, которая даст старт европейскому плану Маршалла по восстановлению Украины после войны. Инициаторами созыва конференции являются премьер-министры Польши и Швеции Матеуш Моравецкий и Магдалена Андерссон.

Глава Евросовета Шарль Мишель в интервью информационному агентству "Интерфакс-Украина" отметил, что "эта идея трастового фонда была высказана непосредственно президентом Украины Владимиром Зеленским и мной несколько недель назад". 

Цель – построить современную, процветающую, устремленную в будущее Украину. Это означает, например, что когда будет восстановление инфраструктуры, ее важно восстанавливать в соответствии с потребностями будущего, принимая во внимание изменение климата, цифровую трансформацию мира и те проблемы, с которыми мы сталкиваемся в ЕС и с которыми сталкивается весь мир.

Полк "Азов" на комбинате "Азовсталь" держит оборону, говорится в распространенном в соцсетях в среду вечером обращении командира подразделения Дениса Прокопенко.

"Мариупольский гарнизон 70-й день противостоит превосходящим силам противника. С 25 апреля мы держим круговую оборону на заводе "Азовсталь". Уже второй день как противник прорвался на территорию завода. Идут тяжелые кровопролитные бои.  Ситуация крайне сложная, но невзирая ни на что, мы продолжаем выполнять приказ и держать оборону", - говорится в обнародованном в соцсетях обращении.

Власти Украины эвакуировали в среду в Запорожье из Мариуполя и нескольких других городов Донецкой и Запорожской областей 344 человека, сообщила вице-премьер Ирина Верещук.

"Сегодня в рамках мариупольского гуманитарного коридора эвакуировали 344 человека", - написала она в соцсетях вечером в среду.

"Это женщины, дети и пожилые люди из Мариуполя, Мангуша, Бердянска, Токмака и Васильевки. Все они только что прибыли в Запорожье", - сообщила вице-премьер, добавив, что мариупольская гуманитарная операция продолжается.

Президент Украины Владимир Зеленский в видеообращении в ночь на четверг выразил соболезнования семье погибшего под Изюмом военного корреспондента канала "Украина 24" Александра Махова, который отправился добровольцем на войну.

"Сегодня начну с истории об одном человеке. Об Александре Махове – известном журналисте … Он сам родом из Луганской области. Он по-особому чувствовал, что значит эта война. Сегодня он погиб на Харьковщине, в боях под Изюмом. Ему было 36 лет. Мои искренние соболезнования близким, друзьям. Пусть его сын Владислав знает: Россия ответит за эту смерть", - заявил Зеленский.

"Мы обязательно одержим для Украины победу. Уверен, это было мечтой Александра. И мы ее реализуем. Вечная память ему и всем нашим героям, которые отдали жизнь за Украину", - сказал украинский президент.

Российские войска возобновили наступление на территории завода "Азовсталь" в Мариуполе, штурм поддерживает авиация, сообщили в Генеральном штабе ВСУ.

"В районе Мариуполя основные усилия российские оккупанты сосредоточивают на блокировке и попытках уничтожения наших подразделений в районе "Азовстали". При поддержке авиации противник возобновил наступление с целью взятия под контроль территории завода", – говорится в утренней сводке Генштаба в четверг.