Евроньюс более недоступен в Internet Explorer. Этот браузер не обновляется компанией Microsoft и не поддерживает последние технические параметры. Мы рекомендуем использовать другие браузеры, такие как Edge, Safari, Google Chrome или Mozilla Firefox.
Срочная новость

Свазиленд переименовали, чтобы его не путали со Швейцарией

 Комментарии
Свазиленд переименовали, чтобы его не путали со Швейцарией
Авторское право
Reuters
Euronews logo
Размер текста Aa Aa

Король Свазиленда Мсвати III объявил о переименовании своей страны, объяснив, что из-за прежнего названия её слишком часто путали со Швейцарией. Теперь на карте Южной Африки появляется Королевство Эсватини — в переводе с языка свати это название переводится как «земля свази».

Всякий раз, когда мы выезжаем за границу, люди называют нас Швейцарией

Мсвати III король Свазиленда

С заявлением о переименовании страны Мсвати III выступил в ходе празднования его 50-летия, которое совмещено с отмечанием 50-й годовщины независимости Свазиленда. Реформу называют внезапной, хотя монарх и раньше называл своё королевство Эсватини, в том числе, в ходе официальных выступлений. Так он говорил о своей стране, в частности, перед Генеральной ассамблеей ООН.