Евроньюс более недоступен в Internet Explorer. Этот браузер не обновляется компанией Microsoft и не поддерживает последние технические параметры. Мы рекомендуем использовать другие браузеры, такие как Edge, Safari, Google Chrome или Mozilla Firefox.

Срочная новость

Срочная новость

Зальцбург. Перевоплощение Чечилии Бартоли

Зальцбург. Перевоплощение Чечилии Бартоли
Размер текста Aa Aa

Неподражаемая и непредсказуемая, ироничная и живая Чечилия Бартоли снова решила всех удивить. На сей раз – исполнением партии Ариоданта в одноимённой опере Генделя.

“Ариодант” еще никогда не шёл на зальцбургской сцене. И итальянская меццо-сопрано решила дать новую жизнь старинному шедевру. После всех страдающих и тоскующих генделевских героинь Чечилия Бартоли решилась впервые исполнить мужскую роль. И не ошиблась: “Я впервые вышла на сцену в мужском образе. Для меня это новый опыт. Хотя, в молодости, я и исполняла партии травести. Например – Керубино Моцарта или Россини. Но на этот раз я решила спеть именно мужскую партию – что стало своего рода вызовом критикам и публике, но игра стоит свеч, потому что я считаю, что “Ариодант” – восхитительное произведение”.

Впервые поставленная в Лондоне в 1735 году, опера “Ариодант” – ироническая концепция истории об утрате доверия, об отказе от правды во имя собственной гордости, о любви, о мести…

Зальцбургский дебютант Джанлука Капуано, дирижирующий новосозданным оркестром Les Musiciens du Prince, пытался действовать в духе старых европейских барочных традиций: “Это очень зрелая опера в творчестве композитора. Я, в некотором роде, считаю Генделя Шекспиром в музыке. В его произведениях доминирует музыкальный язык, но ему удивительно удаётся связать музыку с психологией персонажей, и таким образом раскрыть внутренний мир героев.”

Однако спектакль настолько эклектичный во всех смыслах, что придерживаться какого-то единого стиля невозможно, приходится приспосабливаться:
“Перед нами разыгрывается своеобразная драма взросления. Вначале Ариодант – молодой человек, его роль и исполняет Чечилия. И постепенно, с развитием сюжета, она снова превращается в женщину. Музыкально мы старались адаптироваться к этим изменениям, сделать мужские арии более мужественными, а женские -более женственными и нежными.”

Сама Чечилия, кажется, просто развлекается, используя свои музыкальные и актёрские возможности:
“Я понимаю, что это просто роль, но в то же время это трудная актёрская задача для меня – оставаться почти до конца в мужском образе. К тому же, я постоянно нахожусь на сцене, а это довольно сложно с вокальной точки зрения. С Ариодантом я смеюсь, страдаю, плачу. Это целое путешествие в другие миры. Это редкость, когда твоя роль настолько совершенна ….”

Следующие представления “Ариоданта” состоятся в рамках уже Летнего фестиваля — в конце августа. (16, 18, 22, 25 и 28 августа 2017) .