Евроньюс более недоступен в Internet Explorer. Этот браузер не обновляется компанией Microsoft и не поддерживает последние технические параметры. Мы рекомендуем использовать другие браузеры, такие как Edge, Safari, Google Chrome или Mozilla Firefox.
Срочная новость

«Фанташпорту» открылся премьерой ленты «Лёд»

«Фанташпорту» открылся премьерой ленты «Лёд»
Euronews logo
Размер текста Aa Aa

Международный фестиваль фантастических фильмов «Фанташпорту», который проводится в португальском городе Порту, открылся в этом году премьерой португальско-испанской ленты «Лёд». Главная героиня фильма, Джоана, молодая испанская студентка-сценаристка. Созданный ей персонаж – Катарина родилась в результате эксперимента с ДНК человека ледникового периода. Но возможно, что эта история не выдумана.

В фильме снялись известные испанские и португальские актёры. Диалоги ведутся на двух языках. Говорит режиссёр фильма Луиш Галван Телеш: «У фильмов нет гражданства. У них нет языка, потому что воображение и мечты тоже не имеют языка. И то, что одни персонажи говорят на испанском, а другие – на португальском, это часть всеобщей мечты и фантазии».

«Поскольку мы говорили на разных языках, нам требовалось в гораздо большей степени сосредоточиться на реакции и эмоциях, а не на словах – отмечает актёр Афонсо Пиментел. – По крайней мере, я так чувствовал».

Кинофестиваль «Фанташпорту» проводится в Португалии ежегодно с 1981 года. Здесь демонстрируются как коммерческие ленты, так и авторские фильмы из разных стран мира.

Корреспондент Euronews передаёт из Порту: «После премьеры на открытии фестиваля, лента «Лёд» выйдет на экраны в Португалии в четверг 3 марта, а затем выйдет в прокат в Испании и других европейских странах. Фестиваль продлится до 6 марта, смотрите репортаж о нём в нашей рубрике «Кино» на следующей неделе, где мы расскажем обо всех победителях»