Евроньюс более недоступен в Internet Explorer. Этот браузер не обновляется компанией Microsoft и не поддерживает последние технические параметры. Мы рекомендуем использовать другие браузеры, такие как Edge, Safari, Google Chrome или Mozilla Firefox.
Срочная новость

Великий шелковый путь музыки

Великий шелковый путь музыки
Euronews logo
Размер текста Aa Aa

Восток и Запад объединяют звуки: исполнители из разных стран вместе идут по Шелковому пути музыки. Одноименный проект координирует всемирно известный китайский виолончелист Йо Йо Ма. Подробнее о замысле и его воплощении – в выпуске программа “Музыка”.

“Это пипа, традиционный китайский музыкальный инструмент…он получил распространение в Персии и Средней Азии 2000 лет назад благодаря Великому шелковому пути. Неслучайно мы выбрали его для нашего музыкального проекта, который также носит название этой древней магистрали”, – расказывает музыкант Ву Ман из группы “Великий шелковый путь”.

Слово – ее партнеру: “Вот это – древний струнный музыкальный инструмент кеманча. Он отличается от других струнных инструментов принципом действия. Обычно предполагается однонаправленное движение смычка, а в случае с кеманча инструмент необходимо крутить, чтобы извлечь разные звуки”.

“Вы играете пятью пальцами. Причем музыканты часто используют накладные ногти, что еще и модно. Эта традиция уходит в 50-е годы, тогда использовались четыре струны и бамбуковая основа”, – уточняет Ву Ман.

Ву Ман и Кайан Кальор играют в ансамбле “Великий шелковый путь”, объединяющем исполнителей из разных стран и культур. Масштабность замысла отражена в названии. Великий шелковый путь – главная торговая магистраль древности – была важнейшей артерией для обмена не только материальными, но и культурными ценностями между Евразией и Дальним Востоком.

“Внешне инструмент несколько отличается от западной виолончели, но суть та же. Скорее всего, это ее исторический прообраз: по дорогам истории кеманча, выйдя из Персии, шла через Китай и Японию в Европу”, – рассказывает Кальор.

Многообразие древних инструментов делают проект “Великий шелковый путь” уникальным. Возглавляет и координирует проект с момента его создания в 1998 гоуд всемирно известный китайский виолончелист Йо Йо Ма.

Идея – не только сохранить древние музыкальные традиции, но и передать их молодым. В Сеуле, к примеру, музыканты организовали серию семинаров, адресованных детской аудитории: в их рамках маленькие музыканты берут уроки игры на древних инструментах, а потом пробуют себя на сцене.

Слово – Йо Йо Ма:“Для меня главное – общение с людьми,особенно с теми, кому по ряду причин не так-то легко встречаться с другими, учиться, обмениваться, у кого нет прямого доступа к творчеству. Мне кажется, что вот именно эта часть нашей работы – семинары, обучение, пробные выступление – и останутся в памяти. В нашей собственной памяти и в памяти тех,к то нас слушает. Мы надеемся, что наши семинары помогут молодым в их становлении, человеческом и творческом”.

Великий шелковый путь, вечное движение: вслед за торговым кочевниками древности музыканты группы не устают от турне, смены стран и аудиторий.

В программе использованы фрагменты древнеперсидского произведения “Ascending bird” в аранжировке Колина Якобсена и Симака Агхаи, группа “Великий шелковый путь”.

Более подробное интервью с виолончелистом Йо Йо Ма и музыкантами, участвующими в проекте, смотрите здесь.

Bonus Yo-Yo Ma/