Newsletter Рассылка новостей Events События подкасты Видео Africanews
Loader
Свяжитесь с нами
Реклама

Женский центр появился в Белфасте из-за стихотворения

Совместно с
Женский центр появился в Белфасте из-за стихотворения
Авторское право  Euronews
Авторское право Euronews
By Aurora Velez
Опубликовано
Поделиться
Поделиться Close Button
Скопировать линк для интеграции видео Copy to clipboard Ссылка скопирована!

Идея создания центра вдохновлена стихотворением, которое призывает к расширению прав и возможностей женщин и урегулированию разногласий. Новое здание, которое открылось летом прошлого года, стало пристанищем для сотен женщин.

Общение, признание чужой боли и просто совместное посещение курсов и мероприятий способствуют восстановлению.

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Бетти Карлайл, соучредитель и директор центра, объясняет, что центр впервые открылся в 1987 году «из-за стихотворения о колибри» и ее способности летать. 

«Женщинам обычно говорят, что они ничего не могут. А мы говорим: «Приходите к колибри, и вы сможете все». 

Она добавила, что занятия бесплатны: «Тут все бесплатно, мы просим лишь 10 фунтов (11,87 евро) за регистрацию на один год, и эти деньги покрывают административные расходы. В обновленном центре женщины могут познакомиться с другими женщинами. Теперь он стал более доступным для обеих сторон общины.

О важности говорить

Еще одна особенность центра – важность голосов женщин. Подавляющее большинство сотрудников и посетителей центра – это женщины из разных общин района. Беспорядки Школы Святого Креста затронули католичку Изабель Гибсон. 

«Мне пришлось переехать из-за угроз расправы со стороны военизированных группировок», – призналась она. Потом она потеряла дочь, и ее мир развалился на части. Благодаря общению с другими женщинами и занятиям актерским мастерством она оправилась. «Мы можем проводить столько курсов, сколько захотим (...). Мы ставили пьесу, и нам нужно было сыграть ее. Мы показывали отношения между общинами и рассказывали о женщинах из района Шенкилл, как их подавляли мужья и вооруженные группировки. И то же самое происходило в районе Ардойн, где я живу. Женщины не имели права голоса. Тогда все решали мужчины, а теперь у нас есть голос, мы можем говорить. И это намного, намного лучше».

Бетти Томпсон исповедует протестантизм. Какое-то время она жила вдали от Белфаста, потому что ее бывший партнер несколько лет провел в тюрьме. Она рассказала, что он связался с преступными организациями: «Я не хотела, чтобы мои дети были похожи на своего отца с криминальным прошлым (...). Я понимаю католиков и протестантов, у которых, возможно, кого-то убили, и они затаили обиду, я все это понимаю. Но у меня такого не было, поэтому мне, наверное, было проще двигаться дальше. Но не у всех так. Другим, возможно, намного труднее. Я думала, что ездить в отпуск за границу – это не мое, пока я не вернулась сюда. И теперь я начала ездить в отпуск чаще, стала ездить с подругами». 

Бетти рассказала, что они с Изабель готовятся к поездке в Испанию вместе с внуками.

Перейти к комбинациям клавиш для доступности
Поделиться