«Не знаю, понимает ли президент, что в фильме эти герои показаны фашистами, сами того не осознавая, в этом и смысл», - сказал режиссер «Звездного десанта» Пол Верговен, на которого ссылался Трамп, обсуждая форму Космических сил.
Если фашистский сапог впору…
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
6 сентября Дональд Трамп массово опубликовал серию изображений, созданных ИИ, в которых он переименовал штат Нью-Мексико в «Новую Америку», объявил Луну территорией США и изобразил себя «Зелёным Фонарём».
В ходе этой вакханалии с ИИ-картинками Трамп предложил новую форму для Космических сил США — рода войск, созданного в 2019 году во время его первого президентского срока.
Опубликованное Трампом изображение представляло собой эскиз новой «парадно-повседневной формы», которая, как утверждалось, «вдохновлена дисциплиной и функциональностью униформы десантников из „Звёздного десанта“».
Многие сразу отметили, что такой источник вдохновения выглядит странно: «Звёздный десант» — научно-фантастический военный фильм 1997 года, который служит предупреждением об опасностях фашизма.
Культовая картина голландского режиссёра Пола Верховена рассказывает о группе друзей, которые отправляются на военную службу и оказываются втянутыми в межгалактическую войну. Помимо борьбы с космическими насекомыми, «Звёздный десант» поднимает темы ложного патриотизма, колониализма, ксенофобии и насилия, порождаемого фашистской властью.
Картина основана на романе Роберта А. Хайнлайна, который Верховен трактует как фашистский, националистический и выступающий за военное правление. Своим фильмом режиссёр пытается разобрать эти мотивы и подорвать их, активно используя нацистскую символику. Так, офицерские мундиры в «Звёздном десанте» похожи на форму гестапо...
Верховен многократно публично заявлял, что поставил фильм, чтобы превратить «правую книгу» в мрачную сатиру об опасностях фашизма.
Теперь Верховен заявляет, что администрации Дональда Трампа следовало бы помнить: все герои фильма — «фашисты, не осознающие, что они фашисты».
«Когда [администрация Трампа] говорит о „Звёздном десанте“, она должна понимать, что фильм стилизован под работы Лени Рифеншталь», — сказал Верховен изданию The Hollywood Reporter (источник на английском языке), имея в виду немецкую режиссёрку, тесно связанную с нацистским режимом и прославлявшую его в своих фильмах, включая «Триумф воли» 1935 года.
«Я не знаю, понимает ли этот президент, что в фильме прямо говорится: эти [персонажи] — фашисты, которые не осознают, что они фашисты. В этом и суть», — продолжил Верховен.
Ещё одно наглядное напоминание: администрации Трампа стоит дважды подумать, прежде чем присваивать себе кинематографические образы.
Трамп уже не раз присваивал себе знаковые образы поп-культуры — от Супермена и Ганнибала Лектера до джедаев и Человека-паука, — и всякий раз такие отсылки оборачивались против него: они не только вызывали гнев создателей и фанатов, но и вскрывали отсутствие уважения и понимания самих этих референсов.
При этом Верховен признаёт, что привык к неверному прочтению сатирического замысла «Звёздного десанта» и что фильм оказался сложным для зрителей, «потому что его герои, сами того не зная, — нацисты».
«Я думал, люди поймут и будут над этим смеяться. Но этого не произошло», — добавил он. «Я гражданин Нидерландов и не имею права голоса. Живу в этой стране [США] уже 40 лет, и мне до сих пор трудно понять политическую культуру Америки».