Испано-египетская миссия в Оксиринхе обнаружила погребальный комплекс с мумиями, украшенными золотыми пластинами и пипирусами, в том числе с текстом из эпической поэмы Гомера.
Археологические работы, проводимые Университетом Барселоны и Институтом Древнего Ближнего Востока в Аль-Банасе, древнем Оксиринхе, примерно в 190 километрах к югу от Каира, привели к исключительной находке - там обнаружили мумию с фрагментом папируса со стихами из второй песни "Илиады", эпической поэмы, приписываемой Гомеру.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
Находка была сделана в так называемой гробнице 65, гипогее, который, несмотря на разграбление в древности, сохранил замечательную коллекцию погребальных материалов.
Руководители миссии, доктор Майте Маскорт и доктор Эстер Понс Мелладо, задокументировали несколько мумий с повязками, украшенными геометрическими узорами и все еще яркими цветами, а также полихромные деревянные саркофаги и небольшую партию металлических предметов: три тонких листа золота и кусок меди. Все эти предметы были частью ритуального туалета, характерного для греко-римских погребений и призванного напутствовать умершего в его путешествии в загробный мир.
Гомеровский текст во внутренностях мумии
Открытие приобретает уникальное литературное и историческое измерение благодаря папирусу, найденному внутри одного из тел. В нем сохранился отрывок из второй песни "Илиады", известный как "Каталог кораблей" - обширное поэтическое перечисление греческих войск, отправившихся в Трою.
Министр туризма и древностей Египта Шериф Фатхи отметил, что эта работа обогащает и без того богатую археологическую летопись провинции Аль-Мения. Хешам Аль-Лейзи, генеральный секретарь Высшего совета по древностям, подчеркнул, что это место дает новые сведения о погребальных ритуалах Аль-Банаса в греко-римский период.
Профессор Каирского университета Хасан Амер, возглавлявший египетскую команду на раскопках, сказал, что гробница 65, несмотря на разрушение ее структуры и разграбление, позволила реконструировать захватывающий процесс слияния египетских погребальных традиций с влиянием эллинистического и римского Средиземноморья.
Это открытие еще раз подтверждает роль Оксиринха как одного из важнейших документальных и археологических памятников эпохи Птолемеев и Империи.