Французский паркурщик Симон Ногейра не прекращает тренировки и на карантине, чтобы не потерять форму. Правила запрещают заниматься спортом дальше километра от дома, но не запрещают лазить по крышам.

Симон подчёркивает важность следования правилам, хотя все парижские крыши в округе он уже изучил. Спортсмен признаётся, что тренировки для него — больше, чем просто поддержание формы: это способ забыть о постоянном страхе перед невидимой угрозой.