Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Беженцы год спустя. Как сложились судьбы героев наших прошлых выпусков?


insiders

Беженцы год спустя. Как сложились судьбы героев наших прошлых выпусков?

Поток беженцев, хлынувший в Европу, не ослабевает. Многие наши выпуски посвящены людям, покинувшим родные края. Часто это истории со счастливым концом – о том, как они обрели новый дом, вдали от войны и нищеты. Но бывают и крайне печальные истории – о торговле людьми, об использовании детского труда и сексуальном насилии. Сегодня мы продолжим наш рассказ.

Сирийская семья Кавы и Эмины с дочерью, молодой мужчина по имени Мокдад – беженцы, покинувшие родные Сирию и Ирак, чтобы начать новую жизнь в Европе. Мы встречались с ними в предыдущих выпусках программы Insiders. Год спустя, журналисты Euronews разыскали этих людей, чтобы выяснить, обрели ли они покой и благополучие, о которых так мечтали?

Наш первый репортаж из Германии, где мы нашли Каву, Эмину и их двухлетнюю дочь. В 2014 г. они бежали из сирийского Кобани. Путь лежал через Румынию, где с ними впервые встретился наш репортер Ганс фон дер Брели. После долгих скитаний, пребывания отца в тюрьме с его последующим оправданием, семейство осело в Германии. Дальше – новые препятствия: поиск места в детском саду для дочери, длинная очередь в школу по изучению языка. Не будем забывать, что Германии пришлось принять у себя более миллиона беженцев за последние два года. Это стало серьезным испытанием для страны. Но история Кавы и Эмины — со счастливым концом. Они вместе, вдали от войны, начинают новую жизнь. Как подтверждение — пара ждет еще одного ребенка, который родится в январе.

К сожалению, не у всех беженцев столь радужные перспективы. Наш журналист Валери Забриски разыскала иракского беженца Мокдад аль-Джобри. Истории о том, как он покинул Багдад и оказался в Швеции, был посвящен наш январский выпуск. Прошел год. Мокдад живет в центре для беженцев в двух часах езды от Стокгольма и до сих пор не говорит ни на английском, ни на шведском – языковые курсы ему не предлагали. Он также не трудоустроен. Его жена и двое детей остаются в Багдаде. Мокдад до сих пор ждет предоставления ему убежища и воссоединения с семьей на европейской земле. Но, вполне вероятно, — ждет напрасно. Недавно Швеция исключила Ирак из списка кризисных стран. Отныне шведские власти не считают нужным предоставлять убежище иракцам, в отличие, например, от сирийцев. Поэтому Мокдаду грозит депортация.

Согласно данным статистической службы Евросоюза Eurostat, в 3-м триместре 2016 г. было подано 360 тыс. заявок на предоставление убежища в странах-членах ЕС. Это на 17% больше, чем в предыдущем — 2-ом триместре этого года. Сирийцы — наиболее частые соискатели убежища (88 тыс.). На втором месте по числу запросов — граждане Афганистана (62 тыс.), на третьем — граждане Ирака (36 тыс.).

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

insiders

Портреты беженцев: курдский шахматист мечтает о музыкальной карьере в Германии