Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Греция: бизнес ритейлера "Маринопулос" под угрозой


компании

Греция: бизнес ритейлера "Маринопулос" под угрозой

В Греции крупнейший ритейлер – “Маринопулос” – запросил через суд защиту от кредиторов; в пятницу было получено положительное решение суда. Компания останется под защитой до конца лета, после чего возможно банкротство или выкуп бизнеса более сильным игроком на рынке.

До 2012 года “Маринопулос” делил бизнес с крупнейшим французским ритейлером, Carrefour. Дела у совместного предприятия шли неплохо, но из-за кризиса французы решили не рисковать и уйти с рынка.

Люди привыкли к хорошо узнаваемому в Греции брэнду:
“Я в этом супермаркете уже 50 лет продукты покупаю, – рассказала покупательница в одном из супермаркетов сети, – У брата жена всю жизнь, со школьной скамьи, работает на “Маринопулос”. Мне очень жаль что сейчас такое творится! Неизвестно ещё, что нас ждёт…”

Профсоюзы стараются защитить права сотрудников сети. Говорит представитель профсоюза работников ритейл-сети Маттеос Мавракис:

“Теперь слово за менеджментом компании, от них зависит, спасут сеть или нет. Нам, сотрудникам компании, ничего о таком плане неизвестно. Мы вообще не понимаем намерений топ-менеджмента. Нас больше всего волнует сохранение наших рабочих мест, мы не хотим, чтобы компания закрылась.”

На сегодня долги компании составляют 1,3 миллиарда евро, однако её капитализация не превышает 280 миллионов. Ввиду кризиса, в последние 7 лет в Греции закрылись более четверти миллиона магазинов и мелких компаний, более миллиона человек потеряли работу. Если к этим цифрам добавится провал сети “Маринопулос”, это будет означать закрытие её 400 магазинов и 13.000 увольнений.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Следующая статья

компании

EasyJet не хочет терять европейский рынок