Песня – не преступление: суд в Гонконге отказался запрещать гимн протестов

Демонстранты поют протестный гимн в парке Чатер-Гарден, 26 октября 2019 года.
Демонстранты поют протестный гимн в парке Чатер-Гарден, 26 октября 2019 года. Авторское право AP Photo/Mark Schiefelbein, File
Авторское право AP Photo/Mark Schiefelbein, File
By Alexander Kazakevich
Поделиться статьейКомментарии
Поделиться статьейClose Button
Скопировать линк для интеграции видеоCopy to clipboardCopied

Судья отметил, что обязан "защищать права человека, включая свободу выражения мнений, при принятии мер по обеспечению национальной безопасности".

РЕКЛАМА

Суд в Гонконге отклонил требование властей запретить неофициальный гимн продемократических протестов. 

Судья Энтони Чан постановил, что подобная мера идёт вразрез с правом на свободу выражения мнений и может оказать "парализующее воздействие" (chilling effect) на общество.

В начале июня Министерство юстиции Гонконга заявило, что будет добиваться полного запрета на "воспроизведение, исполнение, продажу" композиции, а также печати, публикации и любых видов распространения текста песни Glory to Hong Kong. 

Amnesty International тогда назвала иск властей "абсурдным".

Она была написана анонимным автором в 2019 году, когда специальный административный район КНР сотрясали протесты против законопроекта об экстрадиции. В тексте фигурирует ключевой лозунг демонстрантов: "В едином дыхании – революция нашего времени".

В правительстве утверждали, что песня оскорбляет государственный гимн Китая и может создать у людей впечатление, что Гонконг является независимой страной.

Несколько раз Glory to Hong Kong включали – по ошибке или умышленно – во время международных спортивных соревнований, в частности, по регби и хоккею.

Ранее Google также не пошёл на встречу властям, которые требовали, чтобы главным результатом по запросу "гимн Гонконга" выводился гимн КНР, а не Glory to Hong Kong. "Результаты поиска формируются алгоритмами", – заявили в компании.

Решение суда вызвало ликование местных пользователей Фейсбука. "Сегодня вечером мы будем петь", – говорится в одной из популярных публикаций.

Поделиться статьейКомментарии

Также по теме

Необъяснимая смена главы МИД Китая

Редкая победа журналистики в Гонконге

Китай - США: разногласия становятся серьёзнее