Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Шотландцев ждет новый референдум о независимости


Великобритания

Шотландцев ждет новый референдум о независимости

Шотландский парламент проголосовал за проведение нового референдума о независимости. “За” высказались 69 депутатов, “против” – 59.

Голосование прошло за день до запуска 50-ой статьи Лиссабонского договора, которая инициирует выход Великобритании из ЕС.

Идея нового референдума принадлежит первому министру Шотландии Николе Стерджен. Всеобщее голосование должно пройти во второй половине 2018 – первой половине 2019 года. Никола Стерджен отмечает, что хочет дождаться момента, когда станут известны условия “брексита”.

“Жители Шотландии должны иметь право выбора между “брекситом”, может быть, очень тяжелым “брекситом”, и возможностью стать независимой страной, которая сама будет прокладывать свой путь и строить равные партнерские отношения на наших островах”, – говорит Никола Стерджен.

В 2014 году большинство шотландцев проголосовали против выхода из состава Великобритании. Однако Стерджен уверена, что жители региона могли поменять свое мнение из-за “брексита”. В прошлом году 62% шотландцев высказались за то, чтобы Соединенное Королевство осталось членом Евросоюза

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй обеспокоена, что выход Шотландии из состава Соединенного Королевства негативно скажется на экономике страны, а также приведет к росту националистических настроений в Северной Ирландии.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Россия

Иран и Россия идут по пути стратегического партнёрства