Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Brexit: Палата лордов связала руки правительству


Великобритания

Brexit: Палата лордов связала руки правительству

Британская Палата лордов приняла поправку к биллю о Брексите, которая обязывает правительство заручиться одобрением парламента, прежде чем заключать соглашение о выходе страны из Евросоюза.

За поправку, предложенную оппозиционной Лейбористской партией, проголосовали 366 членов верхней палаты парламента. Против выступили 268 пэров.

Объясняя необходимость этой поправки лейборист лорд Питер Хейн сказал:

“Это наиболее спорный вопрос моего поколения в политике. И он будет оставаться таким и в будущем. Я считаю, что референдум который позволяет сказать людям решающее слово – это способ объединить страну, чтобы она произнесла это решающее слово. Процесс, начавшийся с референдума, должен быть завершен референдумом, поэтому я поддерживаю эту поправку”.

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй заявила, что приложит все силы, чтобы билль был принят в первоначальном виде, без дополнительных обязательств. Для этого в первую очередь депутаты нижней палаты парламента должны отменить поправки Палаты лордов.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Италия

Италия: фермеры против бюрократии