Срочная новость

Сейчас воспроизводится:

Олланд и Меркель призвали ЕС к сплочённым действиям


Германия

Олланд и Меркель призвали ЕС к сплочённым действиям

Европейский союз должен действовать сплочённо для преодоления стоящих перед ним внешних и внутренних проблем. Об этом заявили сегодня канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Франсуа Олланд на встрече, прошедшей в Берлине, где они обсуждали подготовку европейского саммита, который состоится на Мальте через неделю.

«Мы знаем, что референдум в Великобритании серьёзно подорвал развитие Европейского Союза, – отметила Ангела Меркель, – поэтому взятое в Братиславе обязательство, что 27 стран-членов ЕС будут держаться вместе и совместно работать над решением и преодолением наших проблем, представляется ещё более важным».

Французский президент более подробно остановился на внешних проблемах: «Откровенно говоря, с администраций США возникают проблемы относительно правил торговли, и того, какой должна быть наша позиция по разрешению конфликтов в мире. И мы, конечно, должны вести диалог с Дональдом Трампом, но мы должны сохранять европейскую убеждённость и отстаивать наши интересы и ценности».

В завершение встречи оба лидера посетили площадь Брайтшайдплац и возложили цветы к тому месту, где в конце декабря был совершён теракт, жертвами которого стали 12 человек.

О каждом событии можно рассказать по-разному: что пишут об этом европейские журналисты из других наших языковых служб?

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

Автоматический перевод

США

Мэй хочет подружиться с Трампом